大紀元

俄总统透露爱好 嗜读古典文学却爱听摇滚

2009-12-25 15:15 中港台时间|12-25 15:15 更新
0

【大纪元12月25日报导】(中央社莫斯科24日法新电)俄罗斯总统麦维德夫(Medvedev)今天罕见地透露了个人喜好,表示自己是古典文学迷,但也爱听十几岁儿子热爱的美国摇滚乐。

麦维德夫在年末电视访问中说,他喜欢同时读好几本书,尽管他常常签公文签到三更半夜。

19世纪杰出历史学家克柳切夫斯基(Vasily Klyuchevsky)的历史传记,是这位俄国总统在克里姆林宫(Kremlin)拜读的作品。

其他的书籍更令人讶异。

他说:“躺在我书案的还有…佩列文(Victor Pelevin)的新作,虽然我还没开始读。”他所说的很明显是最新小说“T”;佩列文是后苏联文学时期最勇于发声的作家之一。

麦维德夫的床边读物还有德国作家雷马克(ErichMaria Remarque)作品的翻译本。雷马克最知名的“西线无战事”(All Quiet on the Western Front)曾被改编成电影,赢得奥斯卡奖。

他过去曾说喜欢“深紫色乐团”(Deep Purple)等摇滚团体,不过要他十几岁的儿子依利亚(Ilya)共赏他那一代的音乐实在太难了。

他说:“就像许多年轻人一样,他喜欢非主流摇滚乐,我不是很懂,但是我知道一些团体,偶尔也会听,像是联合公园(Linkin Park)。”

如同对待前总统蒲亭(Vladimir Putin),俄国媒体对麦维德夫的私生活向来保持距离,只有从节日偶尔发布的照片,和一些他主动透露的消息,才能一窥他的另一面。(译者:中央社戴雅真)

标签
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.