【大纪元12月27日讯】〔自由时报编译刘千郁／综合报导〕一份英国报导显示，受到经济不景气的影响，五分之一的父母坦承曾经挪用子女的储蓄应急。
根据Engage保险的调查，约有22%的父母表示被迫动用子女存款，其中44%的父母动用金额在200英镑（320美元)到500英镑之间。
子女存款最常被挪用在每日生活开支，40%的父母将子女存款用于购买日常用品，20%的父母将钱用于意外的修车开支，14%把钱用在家族旅行之上，12%用于修缮房屋。岁末年终也是家庭开销最大的时候，有8%的父母把孩子储蓄当作耶诞节的假期急用金。
三分之二的父母表示，他们只有在别无选择之下才会跟子女借钱应急，13%的父母表示，他们没有其他更快速、方便的筹钱管道。
绝大部分父母会将自己与子女的钱分开，10个父母里有8个认为拿子女的钱是种借款，有能力的时候都会偿还。
30%的父母对于跟孩子借钱有罪恶感，27%的父母则对家庭经济情况的窘困感到难过。
Engage保险的行销部门主管Karl Elliott表示，这份调查明显指出，大部分父母只有在陷入困境、别无他法时才会跟孩子借钱，60%的成人承认一年半以来，他们的财务状况明显恶化。
他说，人们对于日常生活固定开销还有能力应付，往往是意外支出使他们措手不及。
