【大纪元12月5日报导】（中央社莫斯科5日法新电）俄罗斯通讯社今天引述当地官员报导，俄国乌拉山（Ural）皮姆市（Perm）夜总会爆炸，目前造成至少94人死亡、139人受伤。
国际传真社（Interfax）引述皮姆市公共安全部部长奥罗夫（Igor Orlov）表示：“共有94人丧生，139人受伤。”
俄罗斯新闻社（RIA Novosti）引述当地紧急事务部官员指出，目前有60余人从发生爆炸的“跛马夜总会”（Lame Horse）送医。
伊塔─塔斯社（ITAR-TASS）则报导，当地警方表示，案发当时现场200余人多为夜总会员工和其家属，在现场举行派对，庆祝夜总会开幕8周年。警方认为爆炸是烟火施放出问题导致。
国际传真社报导，当地官员已排除这场爆炸为恐怖攻击的可能性。
俄罗斯总理蒲亭（Vladimir Putin）的发言人佩思考夫（Dmitry Peskov）表示，政府已成立专案小组处理这个意外事件，另外将派两架飞机到皮姆市运送严重灼伤的伤患。
佩思考夫并指出，紧急事务部长萧依古（Sergei Shoigu）、内政部长努尔加利耶夫（Rashid Nurgaliyev）和卫生部长高里可瓦（Tatyana Golikova）“预定马上搭机，赶往现场协助伤患并帮忙调查爆炸原因”。（译者：中央社黄馨玉）
