【大纪元2月26日讯】(大纪元记者李立编译报导)南澳政府决定翻倍新建脱盐工厂规模，在3年内结束阿德雷德地区的用水限制。
近日，省长瑞恩先生(Mike Rann)向《广告报》(The Advertiser)透露，省政府已向联邦政府申请拨款用于扩大斯坦瓦克港(Port Stanvac)脱盐工厂规模，使之由每年产量500亿升增至1000亿升。相信扩建需用到4亿元联邦政府的资金。
瑞恩先生称届时该工厂将有能力供应阿德雷德地区的用水量之5成，足以确保解除用水限制。该计划已向由陆克文总理建立的“澳大利亚基础建设基金” 提出申请，预计在3、4月份宣布结果。
短期内没有资金，政府将无法扩建工厂。
瑞恩先生说，该工厂最初设计的规模是可以满足阿德雷德25%的用水量，在这样一个规划思路下，这个工厂的生产能力可以翻倍——以确保足够的供水量，而后再来思考用水限制问题。
从2006年，南澳就已经有了永久用水限制的政策，在该政策下，每个星期，花园灌溉只能使用手动水管或灌溉设施浇3个小时的水。
政府能源部门说，还不能就立刻取消限制，如果基金没能成功建立的话。
瑞恩先生说，水安全部长Karlene Maywald女士上周四（19日）宣布，一个国际财团，包括西班牙脱盐巨商Acciona Agua在内，将参与建造和管理这个新工厂。
这个财团，也包括了United Utilities, McConnell Dowell 及Abigroup Contractors，期望他们能够在4月开始建造这个投资1370万澳元的工厂。
在建造工厂期间将有多达1100个人被雇用参与建造。
瑞恩先生说，工厂处理好的水将可以在2010年12月开始投入使用。
他和Maywald女士都在位于Port Stanvac的工厂试过了脱盐后的水，并说，比目前供应的水质量要好。
“这是我以前从未尝过的最好的海水，”瑞恩先生说。“我们在省政府有这个项目，可以看到我们扩大工厂的一倍。优点在于，工厂是以模块建造的，扩大一倍不等于资金使用增加一倍。”
Maywald女士说，山上的水储备加上工厂翻倍之后的生产能力将意味着阿德雷德不需要再依赖玛瑞河。“这个保证能做到，”她说。
瑞恩先生说，这将使全省对于玛瑞河的依赖“大幅度降低”。“我们面对这些，要重新对于用水限制作出决定，”他说。
“但是这些是关于我们将来的用水保障问题，”
Maywald女士说，新的财团将建造并管理这个工厂20年，但是工厂会在不需要水的时候关闭。
她说，生产水的合同将会随需要而扩大或缩小。
(http://www.dajiyuan.com)
