土耳其语称《茶》为《中国》

人气 7
标签:

【大纪元3月22日讯】(大纪元记者徐明美波士顿报导) 波士顿市政府于3月19日为促进多元化, 在市政府办公大楼举办简介土耳其活动,除了介绍土耳其风土民情,还有土耳其舞蹈及民谣助兴、品尝土耳其传统饮食等,近五十人参与。

土耳其驻波士顿领事古木鲁(Erkut Gomulu) 接受记者采访时表示土耳其地位特殊,跨越欧亚两州,是东西文化的桥梁。而土耳其和中华文化渊源久远,可起源于14、15世纪马可波罗的时代。当时马可波罗将富庶中国与东方文明带回意大利之时,也将中国文化传入土耳其。

土耳其语称《茶》为《中国》
古木鲁领事说,“土耳其人称土耳其茶为《cay》即土耳其语的《chine》,亦就是中国。”
土耳其红茶。茶味香醇,稍带苦涩。土耳其人有别具风格的饮茶方式。他们将茶煮成浓浓的茶卤,将茶卤盛于窄腰阔肚的小玻璃杯中,再以一定比例的热水冲开。饮食时,不加奶制品,只加二、三粒方糖即可。

最有趣的是,无论是大小城镇,处处有茶馆,亦有挨门挨户送茶的服务员。在机关工厂及公司行号,有专人负责煮茶、卖茶和送茶。在学校设有电铃,教师按铃,就有传人提着茶杯、盘子,送茶来。如今茶已是土耳其文化的一部分,喝茶成为土耳其传统的习俗。

土耳其语类似新疆话
土耳其语和中国新疆语类似。他说有一次欣赏一部日本的影片,用英文介绍中国。古木鲁领事很惊讶,发现自己尽然可以听懂影片中的一些中国话。


土耳其Yaprak dolmasi 和中国荷叶肉卷类似。(摄影:徐明/大纪元)

土耳其食物有东方特色
古木鲁领事表示土耳其有些食品和中国烹调有异曲同工之处。他举例土耳其吃的葡萄叶卷起的Yaprak dolmasi 和中国荷叶肉卷类似,只是土耳其人在葡萄叶中包的是蔬菜。土耳其传统甜点和中国的米饭布丁很相似。

土耳其人的随身护符
土耳其和中国人类似,有着随身护符。他们喜欢给小小孩身上挂着一个随身护符防邪。有时在装饰上亦系着防邪护符。土耳其人称它为《邪恶的眼睛》。

古木鲁领事表示多了解各个族裔的文化,有助于世界多元化的进步。

美国土耳其文化社新英格兰分部将于3月27日到5月‧9日举办地8届波士顿土耳其影展,欢迎有兴趣人士观赏。详情参看网络:www.BostonTurkishFestival.org

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
麻州机构研发环保塑料吸管 降解速度快
麻州剑桥市试用犬类灭鼠
避免污染海水 南塔基岛试用“蘑菇”浮标
超速驾驶太多 波士顿市议会宣布危机
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论