【大纪元3月4日讯】〔自由时报记者倪婉君／综合报导〕经过昨天一役，王建民和洋基新来的右外野手史威许，都对彼此留下好印象。曾待过白袜和运动家的史威许，对建仔的印象是：“他真的很难对付。”
史威许描述以往面对建仔的感觉，用的英文单字是nasty，形容难以解决的棘手问题，史威许还说：“任何拥有94英里强力伸卡球的投手，都很有机会成功。”
现在的史威许不必再“对付”建仔，而是要“帮助”建仔，昨天2局下接杀右外野深远飞球，就是媒体公推的“单日最佳美技”。
史威许排开艳阳和风势阻力，快跑到右外野标竿附近，接杀太空人打者布拉姆的飞球，帮建仔省掉一支二垒安打。史威许跑回休息室后，建仔亲自过去道谢。
暌违8个月再登板，王建民对自己的表现感觉很好，美国媒体对他评价也不错，纽约每日新闻的标语平铺直述地指出，这是“王建民自去年脚伤以来第一次为洋基登板”。
纽约时报：“王建民复出，未见疼痛迹象”、明星纪事报：“洋基投手王建民成功回到投手丘”，MLB官网：“王的复出首战未见生锈”，对建仔先发2局未失分的表现都给好评。
跟建仔搭配最多次的捕手普萨达，昨役因肩伤只能侧面观察建仔，表示：“他真的非常有价值，是我们需要站在投手丘上的支柱”，又说：“他能够快速地解决局数，为我们做了很多事。”
昨役和建仔搭配的“二当家”莫里纳则说：“王的伸卡球再度发挥作用，就跟他去年受伤之前一样，而且下丘补位一垒也没有问题。”
(http://www.dajiyuan.com)
