【大纪元3月4日讯】〔特派自由时报记者郑又嘉／佛州奇士美市报导〕暴风雨过去，阳光又继续出现在佛罗里达，一直担心会很冷的建仔，得到了一个大晴天当作复出礼物，他以2局无失分的表现，化解了所有疑虑。这次先发，结果也是个晴天。
前一天坦帕下了大雨，走出球场前，建仔看着天空，心里有点不安，“明天好像会变很冷？”他说，虽然他从不怕冷，前天5度左右的低温，他也只是一件短T恤与薄外套，但建仔暗自希望，老天爷还是赏他个好天气。
省球王 两局只花23球
昨天太空人所在的奇士美（Kissimmee )，气温也只有10度左右，不过，大太阳让担任先发的建仔感到很温暖，面对首名打者松井稼头央，只用了2球就让他打成内野飞球出局，2局只花了精简的23球（12个好球 )，轻松地达成任务。
自评不错 但有几球偏高
“我觉得投得还不错。”建仔自评，“不过，控球还没有很理想，有几球还是偏高了。”就结果来讲，他只被敲出2支安打，其中一支还是被“挤”到的不营养安打，整体而言，在春训只到一半的阶段来看，他觉得算是满意。
刚从白袜转来的史威许，2局时展现美技接杀，他用习惯的嘻哈语调告诉媒体：“他有够棒的。”史威许补充：“在大联盟里，谁能拥有一颗94英里，又够威力的伸卡球，他有很高的概率能成功。”
很久没有站上真正的投手丘，对建仔来说，还是有那么点生疏，“感觉跟以前没什么不同，只是很久没比赛了，难免感觉会差一点。”不过，建仔觉得渐入佳境，起码是件好事，“好不容易再回来，已经很不容易了，接下来就慢慢调整吧。”
投完两局走回休息室，队友跟建仔好好击掌了一番；太空人先发投手汉普顿投两局被打6支安打、失4分，则是脸色铁青地独自坐了下来，一样都是刚挥别伤痛困扰，建仔的复出，显然漂亮许多。
建仔2下退场时，洋基仍以4：0领先，只是牛棚放火，接下来两任救援投手各失1分，8下上场的康特斯再丢3分，终场5：5和太空人握手言和。基特和A-Rod已因经典赛向洋基告假，但担任指定打击的普萨达，和中外野手卡布雷拉都有安打和打点建树。
建仔是于去年6月16日与太空人对战中因跑垒受伤，暌违259天后再登板，对手仍是太空人。
(http://www.dajiyuan.com)
