名人传记:美国建国元勋富兰克林(3)

font print 人气: 21
【字号】    
   标签: tags:

在此前后,富兰克林买到一本杂志——《旁观者》的第三卷,读了之后,认为其中的文章“写得极好”,便想当作样板来摹仿。他选出其中的几篇,将每句的大意摘要记录下来,搁置几天后,再用自己的话把文章复原出来,然后将它和《旁观者》中的原文作比较,以便发现自己的缺点,加以修正。

在此基础上,富兰克林又将这些散文改写成诗,一直到自己忘记了原文的结构时,再来设法将诗中的意思用散文表达出来,然后也和原文作比较,改正自己的缺点,这一步是为了学习如何整理思想,使文章具有条理性。就这样,富兰克林的写作进步了。

富兰克林的自学只能在晚上下班后或早晨上工之前,或是在星期日。为了更多地进行学习,富兰克林尽量减少用在其他活动上的时间。当时,他尽管认为做礼拜是人们应尽的义务,但还是常常设法从父亲的催督下躲避参加,独自一人留在印刷所,在练习写作和读书中自得其乐。在16岁那年,富兰克林偶然读到一个名叫特莱昂的人写的一本宣传素食的书,打算实行素食。当时,詹姆士尚未结婚,他和印刷所的学徒们都在另外一家包饭,富兰克林的素食使得那家人为他们备餐起来很不方便,并因此而受到哥哥的责怪。

就是在当学徒的这段时期里,富兰克林把在写算学校曾两度考试不及格的算术学了一遍,用的是柯克的算术书,又读了赛勒和舍尔梅的关于航海的书,从这些航海的书里,他接触到了几何学知识。他还读了洛克的《人类的悟性》和波尔洛亚尔派的作者们写的《思维的艺术》。富兰克林的学习日渐深入。
  
也就是在这一时期里,富兰克林在改进自己文体的同时,注意到了论证方式的改进。一次他偶然在一本英语语法书的后面发现了两篇关于修辞法和逻辑的简短介绍,其中关于逻辑的那篇在结尾时举了一个用苏格拉底对话法进行论辩的实例,他立即发生了兴趣。此后不久,他买了一部色诺芬的《苏格拉底回忆录》,加以研读。书中记载的苏格拉底运用对话法进行论辩的实例,吸引了他。从此,富兰克林放弃了自己生硬反驳和武断立论的辩论方式,而效法苏格拉底,用一个谦逊的、对事物抱有怀疑的人的口吻发问。他发现这种方法常常使自己的对手,即令是“很有学识的人”,也不得不让步,直到陷入窘境,而使自己和自己的论点获得往往是不应得的胜利。

但几年以后,富兰克林又逐渐放弃了这种辩论术,而只保留了用谦虚的语句表达个人意见的习惯。在那以后,每当提出什么可能引起争论的意见时,富兰克林从不用“一定”、“无疑”等表示肯定语气的字眼,而宁愿用“我猜想”、“我料想”、为了什么理由,“在我看来这件事好像是”等等。后来,在富兰克林漫长的一生中,有许多场合他需要说服他人接受他的意见,而大多都如愿以偿,这恐怕是大大得益于他的论辩技巧上的研究改进。
  
就这样,仅仅上过两年学的少年富兰克林在早早地当起了学徒去挣自己的面包的同时,以非凡的求知欲和刻苦精神,吸取著文化知识的养分,不自觉地为未来作为科学家、思想家和外交家的生涯架设了最初的牢固的梯级。
  
1721年,詹姆士不顾朋友中一些人的反对,开始出版自己的报纸《新英格兰报》,富兰克林则把印出来的报纸送到城里各处的订户家中。詹姆士的朋友中有人为报纸写些短文作为消遣,而这些文章使得报纸的声誉提高,销路更广。这些朋友常到印刷所来,在谈话中提到他们的报纸受到居民的欢迎。听到这些,富兰克林不禁砰然心动:何不也在报纸上一试自己的身手呢?

当然,他不能像其他撰稿人那样公开署名,因为哥哥不会允许他写的文章在报纸上发表——在他眼中,弟弟始终不过是一个学徒,一个孩子。于是,他以一个名叫“赛伦斯•杜古德”的女子的身份用第一人称给报纸写稿。他给《新英格兰报》的第一篇文稿写于1722年4月2日。在他的笔下,杜古德出生在到新英格兰去的船上,父亲在旅途中丧命。到了新英格兰后,她和母亲住在离城不远的乡下,“我不得不出去当学徒工,因为我不能再靠我贫穷的母亲生活,她也在苦苦地挣扎求生。”

她的教师是一位牧师,他让她学习针线活、书写和算术,并“让我随意使用他的藏书,那藏书量虽不大,却是经过精选、适合于启迪理解力并使头脑形成伟大而高尚的思想的。”过了一段日子,那位牧师开始物色一位妻子。在几次向上层社会的女子求婚不成功后,“他选择了他的学生”。这里,富兰克林显然是以他的外祖父当年娶了他的女佣——富兰克林的外祖母——为原型加以虚构的。“由于他是一位伟大的慈善家,并待我犹如一位父亲,我不能坚决拒绝他的求婚”。于是,杜古德结了婚,成了三个孩子的母亲,后来又成了寡妇,平静地住在乡村。

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 【大纪元11月2日讯】(据中广新闻报导)全球股市告别几近崩盘的“黑色十月”,未来一周,美国经济数据有三大重头戏,包括十月份的ISM制造业、服务业指数、以及非农业就业人口报告;另外,财报公布接近尾声,但市场依然观注思科以及AIG集团的亏损,欧洲央行则可望降息两码。富兰克林证券投顾认为,十一月全球股市的跌势可望缓和,但实体经济依旧严峻!
  • 富兰克林证券投资顾问表示,奥巴马符合预期的胜选可能较为有利美股表现,未来的投资主轴将转由科技和生技股领军的成长股为代表,重演大翻身行情。以历史经验来看,1960年以来的12次美国总统大选中,民主党胜选 5次,选后 1年股市上扬概率高达 80%,平均上扬幅度为15.68%,远优于共和党上扬概率42.8%,而且平均仅在个位数的涨幅。
  • 富兰克林投顾指出,即便市场预期欧洲明年经济衰退,欧洲央行明年可能再降息,利率水准可能从目前的3.25%降至2.5%,但欧洲股市目前价格相对美股更便宜,加上高现金股利的诱因,投资人可逢低酌量布局。
  • (据中广新闻报导)美国“俄亥俄州”西南部城市“富兰克林”一名老太太在当地一家银行抢劫后不久,被警方逮获。警方怀疑她就是今年5月以来,在当地另3家银行以同样方式抢劫的“祖母抢匪”。
  • 享誉世界的美国神韵艺术团即将在12月19日于亚特兰大展开2009年全球巡演的首场演出。在此演出的前夕,主办单位“新时代文化教育中心”和“美东南法轮大法学会”纷纷收到乔治亚州各级政要的贺信,表达了他们对神韵艺术团的欢迎,并推崇神韵在发扬传统文化上的努力与对美国多元化社会的贡献。这些政要们是:乔治亚州副州长凯西.卡格(Casey Cagle)、联邦参议员强尼.艾萨克森 (Johnny Isakson)、联邦参议员赛柯斯比.全伯理斯 (Saxby Chambliss)、第四选区国会众议员汉克.约翰逊(Hank Johnson)、第五选区国会众议员约翰.路易斯(John Lewis)、亚特兰大市长雪莉.富兰克林 (Shirley Franklin)以及马丁.路德.金中心(The King Center)主席兼首席执行官伊萨克.牛顿.法瑞斯二世(Isaac Newton Farris, Jr.)。以下是贺信内容。
  • “另一个声音”这本书是由同类疗法大师桑卡拉博士Dr. Rajan Sankaran在2008年11月30日所着。本书描述的是关于同类疗法的普及知识。
  • 北京时间2月4日(美国当地时间2月3日) 《终结者:救世军》的副导演兼制作人布鲁斯-富兰克林(Bruce Franklin)在接受媒体采访时为克里斯蒂安-贝尔(Christian Bale)近日的秽语事件做出辩护。富兰克林觉得贝尔是一个专业并且苛求完美的演员,而他对摄影师赫伯特的攻击并无太多过错。
  • (大纪元记者王竹编译报导) 亚特兰大市市长富兰克林,刚结束华盛顿全国市长会议之行返抵亚特兰大并在上周四新闻发布会上表示,白宫认为,八千到九千亿美元刺激计划仅在亚特兰大地区可以创造三万至四万个就业机会。其他大亚特兰大区已经确定了数千万美元的项目,也将可能创造更多的就业机会。
  • “富兰克林”这个姓氏,原是英国十四五世纪非贵族的小土地所有者或自由农阶层的名称。富兰克林家在用此为姓时,就已经生息在英格兰诺桑普敦郡的爱克顿教区了。
  • 时光荏苒,转眼间小富兰克林已在父亲的店中工作了两年,但他的职业问题一直烦扰着父亲。
评论