衰退恶化 日本公司以破纪录速度削减投资

【大纪元3月5日报导】（中央社东京5日法新电）日本财务省今天公布的数据显示，日本公司正以破纪录的步调削减对工厂与设备的投资，以因应这个亚洲最大经济体日益恶化的衰退。

数据显示，在去年12月为止的三个月，投资较前一年同期锐减17.3%，其中以汽车制造业和其他制造业的跌幅最大。这是自2002年有类似纪录以来的最大跌幅。

如将软体的支出排除在外，投资下滑18.1%。

一名财务省官员告诉记者：“此一结果确认日本经济正迅速恶化，并正经历非常困难的阶段。”

公司企业去年这一季的销售额，较前一年同期减少11.6%，税前获利则大滑64%。

制造业受创最深，获利大跌94%。

在当前的经济衰退开始前，日本公司一直是1990年代的衰退后，驱使这个亚洲最大经济体复苏的主要动力。

但是为了因应需求和获利下滑，公司纷纷削减投资，而引发当前衰退可能较先前预期更严重和更长久的疑虑。（译者：陈政一）