王震绪小说 获日大薮春彦奖

【大纪元3月7日报导】现年40岁、旅居日本福冈县的台湾作家王震绪，所撰写的推理小说集“路旁”，荣获日本第11届大薮春彦奖，昨天他出席颁奖大会表示，他能领奖倍感荣幸。

据中央社报导，日本名字东山彰良的王震绪昨晚出席“德间书店”所主办的第11届大薮春彦奖颁奖典礼。他因为撰写推理小说集“路旁”而获得本届的大薮春彦奖。除了奖状及奖杯之外，附奖高达500万日圆（约新台币194万元）。

台湾出生的王震绪五岁随父母到日本之后，常往来台日之间，九岁开始住在福冈县。他在得奖致词时说，小时候来往台日之间，对这样的人来说，认同的危机可说是一种宿命，很怕会“变成什么”，到最后都“不想变成什么”，就渐渐地“躲在自己的壳中。”

王震绪对中央社记者表示，他曾在台北的南门国小念过一年，九岁时随父母迁至福冈县，算是在福冈长大的，他的思考模式也比较接近日本人。

他说，有机会的话，很希望自己的小说集也能翻译成中文，让大家读读。

目前他在福冈的几所大学担任中文讲师，但他很谦虚地表示，自己的中文说得不太好。对于中华民国驻日代表处代表冯寄台特别赠花篮祝贺，让他感到很温馨。

“路旁”主要是描写都会年轻人的生态。28岁的主人翁没钱、没学历、没固定职业，只会做些小勾当和危险的生意挣点小钱。挣到的钱有时还花在风月场所，有时帮人运运珍奇怪兽，有时协助从北韩逃出来的人。

身高180公分、身材清瘦的王震绪1995年毕业于日本的西南学院大学经济学研究所，之后到吉林大学升造，读经济管理博士课程。2002年他撰写的“逃亡作法”荣获第一届“这推理超赞！”大奖的银牌奖暨读者奖。

大薮春彦（1935年出生，1996殁）被喻为日本冒险小说、冷硬派推理小说、黑暗小说的先驱。德间书店为纪念他，于1997年创设大薮春彦奖。

首届得主是日本作家驰星周，得奖作品为“漂流街”。第11届颁奖典礼，驰星周也特别前来祝贺王震绪。