药厂排放2.71亿吨药物 美水源遭污染

【大纪元4月22日讯】（大纪元记者顾佳韵编译）据美联社的调查，包括主要药厂在内的美国制药商已合法地，将至少2.71亿吨含有药物的废水排放到提供饮用水源的河流。

数以百计的“活性药用成分”（API，即原料药）使用在各种制造业。锂（lithium）可用于制陶业、硝酸甘油（nitroglycerin）用于心脏病的药物，也可做为炸弹成分。而铜原料可用于水管到避孕等各种用品。

联邦政府官员和业界人士说，他们不知道美国药厂排放的药物达到什么程度，因为没有人将那些排出物当作药物来追踪。但是查阅20年的联邦纪录时发现，政府无意地保留了几种排放的数据。

美联社确认有22种合成物，被联邦环境保护署（EPA）视为工业化学物进行监控，也被排入河流、湖泊，以及其他受联邦污染法限制的水源，同时又被食品暨药物管理局（FDA）归类为“活性药用成分”。

这些资料无法详细显示2亿7100万磅的药物中，有多少是来自制造业，及药厂。目前药厂已否认水中检验发现的药物，是由制药过程中所流出；联邦药物及水源管理当局，也认同药厂的说法。

研究者表示，缺乏必要的测试导致在是否是药厂导致水污染这件事上出现“不能问，不能说”政策。但初步的研究正在确认药厂可能造成了水污染。

“没有进行直接测试确定药厂未排放其制造的复合物，”在成为环境律师前曾在联邦环保署工作十年的班尼特说。

去年就有报导指出，美国的饮用水源检验发现大范围的各种药物，包括抗生素、抗痉挛、镇定剂和性激素（sex hormones）。

(http://www.dajiyuan.com)