小皇帝再加冕 詹姆斯入选NBA第一队

【大纪元5月14日报导】（中央社纽约13日法新电）超级球星“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）带领克里夫兰骑士（Cavaliers）打出联盟最佳战绩，季后赛前两轮更横扫对手、晋级东区决赛，今天媒体记者无异议将他选入美国职篮NBA第一队。

甫当选最有价值球员的詹姆斯，在长期报导NBA的记者和作家票选中，囊括所有122张第一名选票，光荣入选第一队。

洛杉矶湖人（Lakers）的布莱恩（Kobe Bryant）以119票居次；奥兰多魔术（Magic）中锋霍华德（Dwight Howard）、迈阿密热火（Heat）后卫韦德（Wade）、达拉斯小牛（Mavericks）的诺威茨基（DirkNowitzki）也都成为詹姆斯的第一队队友。

第二队成员则包括休士顿火箭（Rockets）中锋姚明、纽奥良黄蜂（Hornets）后卫保罗（Chris Paul）、波特兰拓荒者（TrailBlazers）新秀罗伊（BrandonRoy）、圣丹东尼奥马刺（Spurs）的邓肯（Tim Duncan），及波士顿塞尔蒂克（Celtics）的毕尔斯（PaulPierce）。（译者：李威翰）