吉拉迪︰建仔回来日子近了

【大纪元5月16日讯】〔自由时报记者郑又嘉／综合报导〕尽管被专栏作家质疑“诈伤”，但洋基决定不让建仔的复出时程受到任何干扰，依旧要在下周一复健赛他先发后才做出决定，而总教练吉拉迪则认为，建仔回来的日子近了。

被指诈伤 洋基否认

ESPN专栏作家史塔克昨天发表评论，认为大联盟目前充斥着诈伤的球员，只要突然找不到球感，球团就会随便帮他找个理由进入伤兵名单，包括王建民的臀部受伤，裴瑞兹（Oliver Perez )的膝伤，还有威力斯（Dontrelle Willis )的恐慌症，都是由此而来。

不过，以建仔的例子来看，严格说来他并不是以“受伤”的理由进入伤兵名单，“肌力不足”尽管是个笼统的说法，但也可以看到洋基为了他，特别设计了很多增强肌力的课程，这表示建仔绝不是状况不佳这么简单。

洋基总经理凯许曼也解释，建仔的伤势其实很微妙，是球员自己难以察觉的，但这个伤却对投球有极大影响，因此非得透过复健来调整，完全没有诈伤之嫌。

对于建仔的归队时程，洋基总教练吉拉迪认为，建仔下周一还会在3A先发一次，以他前一战的表现看来，伸卡球威力已有大幅提升，但是“还可以更好”，吉拉迪说：“等他投完，我们就会知道他离最佳状态有多接近，到时候就可以下决定了。”