【大纪元5月18日讯】（大纪元记者张端明综合报导）当地时间5月17日，NBA季后赛西部半决赛，休斯顿火箭队客场70-89不敌湖人，从而以3-4的总分被淘汰，告别了本赛季。
火箭表现低迷。阿隆-布鲁克斯得了13分，路易斯-斯科拉11分，范-韦弗10分，罗恩-阿泰斯特10投仅3中，得7分。
湖人的科比-布莱恩特只打33分钟，得14分、7个篮板和5次助攻。保罗-加索尔21分最高，他还抢下18个篮板，特沃尔-阿里扎15分，安德鲁-拜纳姆14分6个篮板。
湖人一开场就展开严密的防守，在前7分钟没让火箭投中一球，以13-2开局。火箭直到本节还有4分44秒时，才由海耶斯上篮得手。首节过后，火箭以12-22落后。火箭在第二节开始后不久将差距缩小到9分，不过这是两队此后最小差距。湖人打出11-2后，以35-17拉开差距。火箭上半场以31-51落后。火箭上半场40投仅13中，其中三分球9投1中。
第三节开始后不久，火箭将差距缩小到18分，不过科比马上还以三分，湖人连得7分，又以58-33拉开差距。尽管湖人本节命中率也不高，但大部分时间保持20分以上的优势，三节过后，他们以69-50领先。第四节火箭发动最后的反击，但命中率未能提高，反而给了湖人反攻机会，多次轻松得手。比赛还剩下4分07秒时，科比才再度登场。湖人马上打出一波7-0，在比赛还有3分钟时以89-58领先了31分。最后湖人以以89-70轻松击败火箭，以4-3的总分过关，西部决赛面对掘金。
在终于赢得了胜利之后，科比承认他和他的球队的确从这轮系列赛中获得了宝贵的经验。可是，科比始终认为，湖人本不该被火箭拖入第七场。“我们早该打得这么努力了，你知道，我说得是第四场和第六场比赛，”科比说道。“但是，我不得不说，火箭打得棒极了。这个系列赛，对我们两支球队来说，唯一的重点就是去进行调整。我们最终做到了，我们进行了调整，做好了准备，最终赢得了胜利。但是，对于火箭这支球队，你不能不敬佩他们。”
火箭主教练阿德尔曼认为，他们这场输在开场太差，之后也没有像样的反击，“我们今天开局打得太差，他们今天出来打比赛， 很有侵略性，我们有机会，开场几个球机会都不错，但是都被盖了。这是我们的责任，我们没有有效地回应。”
虽然火箭输掉第七场，但是阿德尔曼为这支球队感到骄傲，“我为这支球队感到骄傲，在季后赛，我们的每一个家伙都做出了回应，我们经历了很多困难，姚受伤了，1比2落后，但是我们并没有退缩。事实证明，对方是一支更好的球队，但是我们做的不错，我们作为一个团队做得很好，年轻的家伙在成长，我们学习了很多东西。 今天的比赛虽然输了，但是总体来说，我为我的球队感到骄傲。”
阿德尔曼又说，“我们这个赛季承受了很大的压力，我们换了先发控卫，他的表现非常好，路易斯是他的第二年，卡尔是他的第二年。布鲁克斯、韦弗的表现也都很好，如果你看我们这支球队，你会看到我们变得越来越好。希望他们能够取得更大的进步，表现越来越好。”其中，阿德尔曼对布鲁克斯的表现最为满意，“他在成长，他表现出来了，我们需要的责任感。他的下一步就是如何稳定地掌控场面，稳定地分配球。在姚明倒下之后，他的工作非常出色，成为很好的掌控者。”
(http://www.dajiyuan.com)
