法网女单　莎菲娜轻松挥落狄亚琴柯晋级

【大纪元5月27日报导】（中央社巴黎27日法新电）法国网球公开赛的俄罗斯第一种子莎菲娜（Dinara Safina）今天再度轻松过关，以两个6比1击败同胞狄亚琴柯（Vitalia Diatchenko），晋级32强，下场赛事将接受另一同胞帕芙尤申科娃（Anastasia Pavlyuchenkova）挑战。

莎菲娜仅费55分钟就淘汰世界排名第151的18岁资格赛选手狄亚琴柯。莎菲娜首轮迎战英国选手凯塔芳（Anne Keothavong）时，一局未失。

世界女网排名第一的莎菲娜，下场比赛将面对17岁的帕芙尤申科娃。帕芙尤申科娃是第27种子，以6比2、7比6（7比2）击败法国的郭恩（Julie Coin）晋级。

莎菲娜说：“我今天打了场不错的比赛。她很年轻，或许有点怯场。”

“跟帕芙尤申科娃对打应该会是一场精彩的比赛。她本季表现很好。我从未和她交手或练习过，所以我很期待。”

莎菲娜4月成为球后迄今已出赛17场，这场比赛是她第16胜。（译者：张仲琬）