【大纪元5月6日报导】（中央社纽约5日法新电）由于油市交易商预期将出炉的报告可能显示美国石油库存量节节攀升，油价今天飙涨至今年新高后回落。
纽约轻原油6月期货价盘中飙涨到去年11月18日以来最高的每桶54.83美元，尾盘报53.84美元，比昨天收盘下跌63美分。
6月交割的北海布伦特原油，也是在早盘飙出5个月高点54.91美元之后，以每桶54.12美元作收，下跌46美分。
交易商表示，市场预期美国原油库存从19年高点持续飙涨。美国能源部预定明天公布到5月1日为止的一周石油库存量。（译者：郑诗韵）
