【大纪元5月6日报导】（中央社华盛顿5日法新电）美国海军今天指出，海军一艘舰艇上的一名士兵感染H1N1新型流感，另有50人出现新型流感症状，海军已取消这艘军舰前往南太平洋的任务。
海军发言人丹尼兹（John Daniels）少校告诉“法新社”，美国海军杜布克舰（USS Dubuque,LPD 8）“有一例确定病例，舰上另有50人出现流感症状。”
杜布克舰是一艘两栖船坞运输舰（AmphibiousTransport Dock），母港在加州圣地牙哥。
这艘军舰原订前往南太平洋巡弋4个月，从事人道救援任务，提供此区域国家相关军事及民用援助。
但因新型流感，丹尼兹说，“我们审慎决定”，取消这艘军舰预定的移防，并指出，海军并未取消这次名为“太平洋伙伴”（Pacific Partnership）任务，不排除派遣另艘军舰执行此项任务。
美军部队目前发现9例新型流感确定病例，其中海军有5例。美国国防部指出，所有感染者都在美国。（译者：陈蓉）
