纽时：王建民重返先发最佳时机　挤掉休斯　

【大纪元6月1日报导】（中央社记者黄兆平纽约31日专电）美国职棒纽约洋基队今天出战印地安人队，王建民中继3局无失分，表现不错。“纽约时报”报导，在左投派提特将如期先发下，王建民挤下休斯的轮值先发概率最高。

今天是王建民伤后复出第三场中继，接替先发的休斯登板，表现愈来愈好。媒体最近经常报导建仔可能重返先发，接替受伤的张伯伦或派提特，亦或表现不稳定的休斯。

洋基教练吉拉迪再度表示，咸信王建民是洋基的先发投手，也相信时候来时，他会回到先发次序里，但目前还没有决定。

纽时报导，王建民最近的表现，提升他在球队的地位，快速球也回到94哩，如此表现是否意味他应该回到轮值表里?

报导说，老派受伤不严重，周三可望如期登板，因此周五（6月5日）挤掉休斯是王建民重返先发的最佳时机。

王建民今晚出赛，若按“投一休四”节奏，周五登板的可能性确实高些。　

对今天的投球表现，王建民感到很满意，认为是受伤以来最棒的一次；他还表示，已经做好先发的准备，并估计一场比赛可以投到80球。

建仔表态后，传闻可能下放3A的休斯也说，已准备下次再登板主投。