【大纪元6月10日报导】（中央社华盛顿9日路透电）美国最高法院今天为克莱斯勒汽车公司（Chrysler）在政府支持下出售给以意大利飞雅特汽车（Fiat）为首的集团，排除了障碍，这是克莱斯勒与奥巴马政府的胜利。
最高法院驳回印第安纳退休基金和其他反对这笔交易者所提出的延缓交易要求，这些债权人对于将克莱斯勒出售有异议；而出售对象是以飞雅特、一个与工会结盟的信托公司以及美国和加拿大政府为首的集团。
熟知相关计划的一位人士说，克莱斯勒的目标是在明天早上完成这笔交易。
此人说，为完成交易，克莱斯勒必须将美国政府提供的20亿美元资金转汇给债权人；而在最高法院今天夜间批准交易之前，已经过了电汇期限。
这名不愿具名的消息人士表示，克莱斯勒打算在美国东部时间明天上午9时之前进行汇款并完成交易。
外界普遍认为，克莱斯勒案将为通用汽车公司（General Motors）开先例。通用在纽约申请破产，也是运用快速出售的类似策略。
最高法院在两页简短的裁定书中指出，债权人并未依规定提出延后交易的正当理由。（译者：张佑之）
