【大纪元6月18日报导】（中央社华盛顿17日法新电）美国总统奥巴马今天揭示1930年代以来的最广泛金融监管改革方案，誓言阻止再度引发金融体系崩盘。
必须获国会通过的这项改革方案，将让美国政府更深入介入金融市场和金融业，遏止鲁莽轻率行径。
奥巴马在白宫揭示改革方案时表示，“金融危机如何爆发，我们无从选择，但对危机造成的后遗症，我们却可以选择。”
这项改革方案，将赋予联邦准备理事会（Federal Reserve）新的职权，针对会对更广泛金融体系构成重大系统性风险的所有金融公司和银行，制定更严谨规范。
改革方案也将为金融市场引进新的纪律和透明度，使投资人更能安度一家或更多家大型金融机构垮台的风险。
如同先前宣布般，改革方案也包括创设消费者金融保护机构，保护美国民众避免受信用、储蓄与抵押贷款市场的极端行径危害。（译者：刘学源）
