日民主党党魁：如果出任首相 卸任后引退

【大纪元7月27日报导】（中央社东京26日法新电）据“读卖新闻”报导，日本最大反对党民主党党魁鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）今天表示，如果民主党在下个月的大选胜选，一旦他当上首相，卸任后将退出政坛。

一般预料，民主党（DPJ）可望于8月30日举行的国会众议院改选中，轻松击败不得民心的日本首相麻生太郎（Taro Aso）领导的自民党（LDP），终结自民党逾半世纪几乎未中断执政局面。

读卖引述鸠山在新潟县中部表示：“我认为首相卸任后不应该继续留在政坛。”

他说，那些曾任首相最高职位者，“仍发挥他们的影响力，招致政治混乱。”

报导称，鸠山批评自民党重量级人士，包括前首相森喜朗（Yoshiro Mori）在内。

鸠山随后回答记者询问时表示，如果自己出任首相，卸任后将不再参选国会议员。（译者：中央社郭美瑜）