【大纪元7月4日讯】（大纪元记者李天宇编译）阿拉斯加州长、2008年共和党前副总统候选人佩林（Sarah Palin）7月3日星期五宣布，将在本月26日辞去州长职务，不会于2010年寻求州长连任。
当天佩林在其位于瓦西拉（Wasilla）家中发表声明说，“认识我的人都知道，除了信仰和家庭之外，对我最重要的就是阿拉斯加州。能够服务于阿州人民是我所能想像的最大荣幸” 。她宣称，她将在7月26日的州长野餐上把权力移交给副州长帕内尔（Sean Parnell）。
佩林的女发言人Meghan Stapleton在接受CNN采访时则把佩林的辞职决定归咎于阿拉斯加州大量的道德投诉。她说，佩林在去年麦凯恩竞选总统失败返回阿拉斯加后发现，她的大部分时间和精力都被消耗在毫无意义的道德投诉上，而无法做州长应该做的事情。阿拉斯加法律规定，任何人可对政治人进行道德投诉，而无需承担任何责任。
佩林除了必须面对大量最后被撤消的投诉外，还遭遇了包括被迫收回其对联邦刺激经济资金的决定，挑选的总检察长被日益敌对的州议会否决以及其私生活被不断新闻曝光等等挑战与挫折。这些可能也是她决定辞职的原因。
据熟悉她的共和党消息来源说，佩林做出这个决定是计算好了的。由于她的图书交易和其它事情，已经在阿拉斯加造成了许多摩擦。但是，据悉她正在谋划2012年总统大选。
另一位消息人士则称，佩林认为已经完成了自己既定的目标。在去年底总统大选期间走访全国，她已经看到了自己对人们生活的积极影响。
在佩林宣布辞职后，民主党全国委员会（DNC）抨击她行为怪异（Bizarre behavior）。DNC发言人Brad Woodhouse说，不管佩林决定放弃阿拉斯加的职位以追求全国性的政治企图，还是她已经无力处理现在的工作，她受欢迎程度已经随着石油收入的下降而下降。他认为，放弃州长职位以及将她选上州长职位的阿拉斯加人民的决定是不可解释的怪异行为。
共和党策略家则告诉CNN记者说，在一定程度上，佩林宣布辞职让她看上去显得“特别的无能”。他说，每个人都感到震惊。而且从某种程度上，每个人都将认为她背后还有其它的故事。他补充道：“你不是只是退出一年半载；你肯定不能以这种方式来竞选总统。你得完成你所作的工作，但显然她没有这样做”。他还批评说，人们肯定会因为辞职时机而觉得很可疑。“你不能够在长周末的周五辞职。即使你要这样做，也得考虑再三，并发表一个很好的演讲。”
还在上个月，佩林在接受采访CNN的布利策（Wolf Blitzer）采访时，还说她要专注于她的州长工作和家庭，而没有心思考虑连任州长或竞选总统的问题。
佩林在2006年当选为阿拉斯加州长，在2008年被共和党总统候选人、亚利桑那籍的参议员麦凯恩选为竞选搭档。随后一直被视为2012年最可能的共和党总统候选人。(http://www.dajiyuan.com)
