高盛：金属价格泡沫化 涨势将告终

【大纪元8月10日报导】（中央社台北10日综合外电报导）根据高盛JBWere公司的说法，今年涨幅高达70%的金属价格看来“泡沫化了”，高盛建议投资铝、镍、锌生产商的人应该减少持股。

高盛JBWere公司是高盛集团的分支。该公司表示，铝、锌、镍库存攀升，且中国以外的全球需求衰退，这些均威胁基本金属的涨势。

墨尔本高盛分析师邵斯伍德 (Malcolm Southwood)和普莱斯顿 (Ian Preston)在研究报告中指出，“基本金属价格的涨幅已超越我们认为现有基本面或短期前景该有的幅度。”“随着价格和基本面的差距扩大，我们对于涨势能否持续有所疑虑。”

高盛表示，铝、镍、锌价“特别令人忧心”，铜价也“泡沫化”。投资人应该降低“过于侧重单项产品”的金属生产商的持股。

高盛对于金属价格看法和花旗类似。花旗认为工业和贵金属价格短期内料回档。然而，美国银行(Bank ofAmerica)和摩根大通 (JPMorgan Chase)却持不同看法，并在过去两周相继以年内需求持续复苏为由，上修金属价格预测。(译者：中央社刘淑琴)