【大纪元8月18日讯】(美国之音记者：美国之音华盛顿报导)一名自杀式炸弹杀手开着一辆载有炸药的卡车冲进俄罗斯南部印古什共和国的一个警察局，炸死20人，炸伤100多人。
当局说，纳兹兰的爆炸案是俄罗斯南部共和国最近几年来发生的最严重的爆炸袭击。当时警官们正在排队进行早点名。警方说，这名自杀式炸弹杀手驾车冲过建筑物的大门，车上载有超过200公斤的炸药。警方开火，却未能阻止袭击。
目击者说，爆炸现场到处是焚烧的车辆，扭曲变形的轮胎和烧焦的树木。附近的建筑物也严重受损。
由俄罗斯任命的印古什共和国总统叶夫库罗夫星期一说，这次袭击是激进份子对最近车臣边境的安全扫荡进行报复。叶夫库罗夫两个月前在另外一次自杀式炸弹袭击中严重受伤。
(http://www.dajiyuan.com)
留言