【大纪元8月2日讯】（自由时报编译罗彦杰／特译）当俄罗斯五年前送给印度一艘在苏联解体后退役的航空母舰“戈尔什科夫海军上将号”时，印度政府喜不自胜，但没料到这艘排水量高达四万四千五百七十吨的军舰后来会变成吞钱无底洞，甚至可能因延误交货而导致印度海军缺乏现役航母可用。
2004年，当时身为印度长期军火供应商的俄国表示，愿意把基辅级航母“戈尔什科夫海军上将号”（原名为巴库号 )赠与印度，前提是印度支付九亿七千四百万美元给俄国营“北方造船厂”来让它焕然一新。此后，翻修这个船龄长达二十七年的军舰费用一路飙高。
2007年，俄国强调翻修成本上扬，还要追加八亿五千万美元。半年前，俄国又狮子大开口，这次索价二十九亿美元，令印度瞠目结舌。不仅如此，俄国还把交舰日期延后四年至二○一二年，等于是印度必须把唯一一艘现役航空母舰列入后备舰队的一年后。
如今印度全国审计机关也跳出来批评，声称印度海军当初如果买一艘新航母，花的钱还比较少。审计机关在军事支出报告中说：“印度海军延后取得的充其量只是一艘二手舰，使用寿命有限，花的钱远比买一艘新舰还昂贵得多。”
俄国漫天涨价已引起新德里当局的愤慨，迫使印度国防部长安东尼本周要国会放心，正再次和俄国进行新谈判。他说：“目前涨价仍处于谈判阶段，事情尚未谈妥”。但他也坦承，印度为这艘中古航母的重新装修花了天价。
印度前任陆军参谋长、退役将领夏玛指出，俄罗斯是在勒索印度，“但我们进退两难，因为如果现在退出，我们拿不回一毛钱。”官员说，印度也必须额外从腰包里掏出数千万美元，替“戈尔什科夫海军上将号”装配苏恺三○战机与俄制飞弹。
负责这件交易的俄国国营军火出口公司，否认俄国在耍弄印度。印度联合新闻通讯社引述该公司发言人的话说：“这艘航母重新装修过程的每一步，都受到印度海军技术团队的监督，他们从来没有提出异议。”北方造船厂坚称，成本上扬是因为印度要求原始合约未纳入的功能。
安东尼说，试图打造属于本国航母的新德里当局是被迫依赖俄国，因为没有其他国家愿意给印度一艘如此大型的战舰。（取材自法新社 )
(http://www.dajiyuan.com)
