【大纪元8月28日报导】（中央社伦敦28日路透电）一名尝试对分居妻子下毒的退休丈夫今天逃过牢狱之灾，他企图对妻子施展温馨照顾情直到她回复健康，藉以赢回她的爱。
根据普勒斯顿（Preston）刑事法庭庭讯，69岁的道林（William Dowling）偷偷在妻子毛琳（Maureen）的茶内下汞，次数不下5次。
毛琳出现健忘、消化不良和头痛等症状，但对健康没有严重影响。
英国联合社（Press Association）报导，来自兰开夏郡（Lancashire）的道林被判350天的刑期，得缓刑两年。
他承认是在意图伤害、苦恼、烦躁情况下下毒。
检查官蓝博地（Mark Lamberty）表示，64岁的毛琳去年2月定期回家，并探视分居的丈夫。
他说：“被告为她沏茶，并如常倒入一个黄花图饰的大口杯。当她喝茶时，她注意到杯底带有滚珠。”
蓝博地表示，“毛琳把滚珠给女儿茱莉看，并说她之前也在杯里看过，而这总发生在被告沏茶的时候。”
他说：“毛琳表示她之前注意到这情况4、5次，她向被提出来，道林巧妙回以‘这一定是从煮水壶来的’，另一次则回应‘这一定是从茶包来的’。”
蓝博地指出，道林太太注意到她杯内银色物质的隔周，被告告诉她，他得真的清清煮水壶了。
他说，这对道林太太产生“伤害性”的影响，造成她丧失自信心，以及家庭失和。
被告律师路易斯（Paul Lewis）为被告争取减刑时说：“他的行为只是想惹妻子生气，这样她能感觉到需要他照顾的心情，借此使两人关系复苏。”
他说：“他没有造成她重大伤害的意图，只是将病态的谋虑付诸实行。”
法官告诉道林，他结婚28年的妻子之所以会离开他，是因为“她对你的控制欲越来越觉得受不了”。（译者：中央社蔡和颖）
