【大纪元8月7日讯】(大纪元记者金田编译报导)因为缺乏足够的资金和工作人员,阿拉米达县公共辩护律师办公室开始告诉法官们,他们无法代表某些被告以给予他们宪法要求的充分辩护。
数周前,公共辩护律师黛安‧贝拉斯曾警告这种情况会出现。她的办公室9月4日之前将削减14个职位。贝拉斯表示,据她保守估计,她的办公室每月将放弃大约250名奥克兰的Wiley W.Manuel法院未被关押的轻罪被告;大约350名海沃德司法大会堂(Hayward Hall of Justice)保外帮教的轻罪被告;以及大约250名在奥克兰的 Rene C.Davidson 法院违反保释的被告。换言之,大约每年1.02万名客户。在弗里蒙和普莱森顿法院和在县少年法庭的服务仍然继续。贝拉斯并且正在寻求其他资助以保持她的办公室的心理健康服务。
贝拉斯周一指出,她们的部门是州政府的失败政策和那些官员失败的领导方式的典型受害者。虽然她并不责怪县议员和县政府官员,但是她不会停止试图让这些职位恢复。另一方面,她认为法官们自己也不得不面对职位与资金削减,所以她认为他们对这种影响有切身理解。
加州预算删减造成司法系统各方面的人员紧缩。超过70名阿拉米达县高级法院的行政工作人员已经或将要被裁撤;地方检察官办公室在削减空缺;县治安官办公室将失去囚犯看守和法院的保安。由于资金削减,加州各县也面临着类似的紧缩。例如在圣华金县,本周一开始法院书记官削减工作小时,法院工人每月无薪放假一天。而每月第三个周三所有加州法院将关闭。
美国律师协会在2006年发表了一份正式的意见指出,法庭指定的律师,比如公共辩护律师,他们的案件工作量变得如此沉重,以至于他们不能胜任代表被告,他们有责任要求法庭停止为其分派案件。
阿拉米达县副公共辩护律师凯瑟琳‧莱欧斯(Kathleen Ryals)是她所在工会的指导委员会成员。莱欧斯表示,这是阿拉米达县公共辩护律师办公室在其82年的历史上首次不得不拒绝案件。加上要失去14个最聪明和最有活力的年轻律师,这一切都让人很沮丧。她认为,所谓财政上负责的决定实际上是一个不明智的选择。◇(http://www.dajiyuan.com)


