最新数据显示，澳洲今年3月的失业率降至5.6%。澳洲财长表示，失业率下降是政府经济复苏计划显效的信号。

一名疑似亚裔的青年男子在地铁J车上遭非裔狂殴的视频，3月底在社交媒体疯传后，引起民众对出门搭乘地铁的安全性的担忧。纽约市警察局和市警五分局的警官，近日向民众介绍如何在坐地铁时保护好人身及财物安全。

14日（周三），纽约市议员顾雅明邀请纽约市警察局社区事务处（NYPD Community Affairs Unit）主管杰弗里・马德雷（Jeffrey Maddrey）等一同走访法拉盛的商家，希望商家们能提升报案意识，警察能加强在亚裔社区的巡逻，提高人们的安全感。

拜登政府目前正在推动一个2.3万亿美元的“美国就业计划”。这项计划着重于对美国各州基础设施建设的投资。4月12日，联邦政府公布了一份对各州基础设施的评估报告。根据这份报告，华盛顿州的基础设施被评为C级；犹他州得分最高，为C+级；波多黎各最低，是D-；与华州相邻的俄勒冈州、爱达荷州和加州也都是C级。 联邦政府的这份...

新西兰人、特别是新西兰年轻人的心理健康问题越来越严重，在经合组织发达国家中，新西兰青年的自杀率最高，这已经不是新闻。尽管最新的卫生部常规年度报告并没有包括相关数据，但之前的数据和其他来源的数据似乎都证明了这一点。

矿物质钾是体内电解质的成员之一，参与身体许多作用，对神经传导、肌肉收缩、体液平衡、身体废物与毒素的代谢、心跳控制、血压平衡都有重要的影响。高血压患者吃含钾食物有助降血压、喝钾含量丰富的红豆水有助消除水肿。缺乏钾会导致无力、疲倦、失眠、头晕、肌肉痉挛等症状。蔬果中都有钾的存在，并不容易缺乏，但有几种情况仍会缺钾。

在4月13日（周二）的市议会上，旧金山市议员迪恩．普雷斯顿（Dean Preston）、杨驰马（Matt Haney）宣布，他们将提出立法，在旧金山启动3个月免费公交试点项目，由市议会向交通局（San Francisco Municipal Transportation Agency）一次性拨给所需的营运资金。 ...

湾区空气质量管理局（BAAQMD）近日裁定，东湾奥克兰（Oakland）一家废金属铸造公司AB&I Foundry，其排放的废气对人体健康造成危害，要求该公司立即改善、减少排放。此前，该公司曾称，加州的空气保护政策不断改变，计划明年裁员100人，并将主要业务转移至德克萨斯（Texas）州。 当局系根据健康风险评...

自周四（4月15日）上午8时起，旧金山允许在室内举办音乐会、戏剧演出和私人聚会等活动。就室内活动的人数限制和安全协议，市府官员周三（4月14日）宣布更多细节。 该市遵循加州州府的指导方针，扩大室内和户外聚会的人数，并放宽其它活动的限制，包括餐饮、户外酒吧、零售和娱乐活动等。 根据该市新的卫生令，所有参加...

华州审计局发布的新报告称，在疫情期间，华州被诈骗的失业救济金数额可能高达11亿美元，远远超出华州就业保障局去年5月对外承认的6.47亿美元。 华州审计局于去年7月底宣布启动五项独立审计调查，以确定华州就业保障部的安全漏洞。 在新发布的这份报告中，审计局又发现了4.61亿美元的可疑申领，而且某些形式的欺诈申领...

对于近期亚裔在地铁遭受暴力袭击、受害人在车厢中被残忍殴打、孤立无援的情况，纽约公民关怀组织（Concerned AsAm Citizens of NYC，简称CAACNYC）14日晚在纽约地铁举行首次“纽约市地铁乘车抗议”（NYC Subway Ride Protest）活动。

纽约市布碌崙两所高中的安全人员13日发现，有学生随身携带一对伪装成口红的电击枪（Tasers）和伪装成梳子的小刀。

春假期间，西雅图-塔科马国际机场（Sea-Tac）迎来了大批游客，由于机场安检人员不够，等待安检的队伍一直排到了停车场。据机场官员说，这种情况现在每周至少出现三次，包括刚刚过去的这个周末。 西雅图-塔科马国际机场大约有30条安检通道，因为疫情原因，有一半被关闭，加上机场安检人员短缺，使得有些旅客花了1个半小时的时...

自从华州最高法院宣布，取消非法持有毒品罪后，华州已经开始释放曾因持有毒品而被判刑的囚犯。州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）4月13日表示，他已经为13名因持有毒品而服刑的囚犯减刑，未来还会有更多的囚犯被释放。 华州最高法院推翻该州持有毒品重罪法，源于斯波坎市（Spokane）的一个案件。在这个案件里，一名妇...

第29选区市议员参选人臧东慧（Donghui Zang）等人近日在市府前组织集会，抗议当局要把纽约市公校的安全保卫人员（School Safety Agent）移出纽约市警察局的编制，他们要求保留设在警察局内的学校警卫人员的编制及经费，认为在纽约治安变差的大环境下，如果把学校警卫从警局编制移走，将难以保障学校的安全。

随着大陆蚂蚁集团整改方案出台，有金融界人士表示，按照中共当局要求蚂蚁集团整体成为“大金控”模式，蚂蚁集团将面临千亿级资本补充缺口。

据调查，随着经济的恢复，华盛顿州3月份新增2.31万个工作岗位，失业率跌至5.4%，比2月的5.6%的失业率略有下降。 其中，私营企业就业岗位增加了1万8千个，政府就业岗位增加了4千5百个。休闲和酒店业、政府和教育业的增幅最大，而制造业是唯一出现下滑的行业，减少了2百个工作岗位。 这个趋势在全美亦有体现，3...

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章

4月12日，中共广东湛江吴川市委书记全可文涉嫌“严重违纪违法”，目前正被调查。全可文被查后，当地民众燃放鞭炮庆祝。

美国宣布从阿富汗撤军的消息后，澳洲政府决定9月之前将澳洲军队全部撤离阿富汗。

本周伊始，华州州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）宣布，考利茨郡（Cowlitz County）、皮尔斯郡（Pierce County）和惠特曼郡（Whitman County）将于周五（4月16日）退回到“健康华盛顿计划” （Healthy Washington plan）的第二阶段。受这一决定影响的华州居民大约...

15年来，香港《大纪元时报》勇于揭露中共邪恶，一直被中共视为眼中钉。2021年4月12日凌晨，承印香港《大纪元时报》的新时代印刷厂第5次遭到暴徒袭击。

波士顿市长珍妮(Kim Janey)公布，市内从4月20日开始全面恢复停车执法，包括拖走阻碍扫街的车辆，对非法占用居民停车位的车辆罚款等等。

由于麻州车辆安全和排放检查迟迟没能恢复，麻州机动车管理局(RMV)4月13日公布，车辆年检标签3月和4月过期的车主，可在5月31日之前完成检查。

省政府上次居家令期间提供全天低峰电价，说是为了鼓励省民留在家里，减少病毒传播的机会。这次人们同样是要待在家里，但是要注意了，高峰电价是低峰电价的两倍以上。

据Global News报导，一名安省女士在国外旅行数月后返回，讲述了她如何入住政府专用检疫酒店的经历，因为话题敏感，她不愿透露姓名。

4月14日（周三），亚省批准了卡尔加里公立和天主教学校的要求，7年级至12年级下周一起改为在家学习。 亚省教育厅表示，由于该年龄段学生病例大量增加，卡尔加里公立（Calgary Board of Education，CBE）和天主教学校（ Calgary Catholic School District，CCSD...

4月14日（周三），澳洲移民部表示，该机构已经发现了20名移民的签证与“现金换签证”的欺诈行为有关联，其中部分涉案者的签证已经被取消。

该2个关闭的诊所，一直在为50岁以上的居民、原住民人士及卫生保健人员接种疫苗。 有资格接受疫苗的人，还包括长期家庭护理客户、信仰领袖及18岁以上健康高风险人群。

梁实秋曾在《父母的爱》里这样写道：父母的爱是天地间最伟大的爱。一个孩子，自从呱呱坠地，父母就开始爱他，鞠之育之，不辞劬劳。稍长，令之就学，督之课之，唯恐不逮。及其成人，男有室，女有归，虽云大事已毕，父母之爱固未尝稍杀。父母的爱没有终期，而且无时或弛……为了孩子的教育，我们 再来看看还什么来源帮助孩子们接受更高的教育： ...