英国石油公司BP对Woolworths加油站业务的收购协议即将进入监管审查阶段。澳洲竞争和消费者委员会（ACCC）将对这笔总额18亿澳元的收购进行审查，目前没有透露调查细节。

力拓（Rio Tinto）公司披露去年四季度铁矿石产量增幅有所回升，在部分程度上弥补了之前疲软势头造成的损失。因铁矿石产量增长放缓，公司去年10月份下调了全年产量预期。

2017年，为庆祝加拿大150岁生日，并弘扬加拿大文化，《多伦多星报》按照月份，推荐150种庆祝活动。这些活动有官方的，也有非官方的，大部分在大多地区。下面选取2月份几项活动，供出行参考。 1. La Poutine法国美食周 La Poutine法国美食周将于2月1日至7日在蒙城和多伦多等地举行，届时您可...

幸运野猪雕塑（伊田/摄影） 【大纪元2017年01月20日讯】 1. 2017最佳求职城市排名 奥斯汀冠榜首   理财网站NerdWallet.com近期对全美100个城市的职场行情进行评比，公布了2017年最佳求职城市排名。德州奥斯汀位居榜首，达拉斯市近郊的Irving市名列第九。其他进入前十名的城市依次分别...

在中国新年来临之际，悉尼大桥攀登公司将开启一年一度的“迎新年K歌攀登”，而今年的K歌曲库更是焕然一新，特别收入了不少年度热门歌曲。

川普当选美国第45任总统，跌破了许多媒体所依赖的所谓专家的眼镜。而其独特的行政风格，从未就职之前就开始展显。由于从他竞选开始传统主流媒体就对他不表支持，甚至依照川普所言还尽其所能给他制造阻力，因此当选之后川普仍旧持续他竞选时的做法用推特直接将他的想法公诸于世而回避主流媒体。川普毫不介意对大企业直接点名，还直言不讳他对其...

澳洲华人历史文物会（Chinese Heritage Association of Australia）将于1月28日在悉尼博物馆（Museum of Sydney）举办有关鸡年的阴阳传统文化演讲会（The Yin and Yang of the Rooster）。特请对中华传统文化有深入研究的本会会员Marilyn ...

责任编辑：文婧

当局说，在加州中部一处海滩上，发现一只死亡斑马，其部分皮肤剥离。 San Luis Obispo县警署说，这只斑马来自旅游圣地赫斯特城堡（Hearst Castle，或译赫氏古堡）附近的农场，死于自然原因，但官员没解释斑马皮为何剥离。 据AP报导，警长Nate Paul说，这只斑马很可能是从赫氏农场顺着皮科...

距纽约市仅有90分钟车程，宾夕法尼亚州东北部的波可诺山区有着世界级的度假胜地、适合家庭滑雪的山区、室内水上乐园以及无数的冒险活动。 这个冬天想玩点新鲜的吗？在波可诺山区，你可以享受家庭时光，尝试些新鲜事物。放松心情。 一年四季，都是来波可诺山区玩的好时机。但是这里的冬天有着别致的美景。冬季时当地的降雪量多达50英尺...

来自德意志银行（Deutsche Bank）的最新专项研究显示，尽管近几年德国廉价超市Aldi与本土超市巨头之间的价格竞争日益激烈，但去年4季度澳洲主要超市的商品价格在18个月内首次强劲上扬，新鲜水果和蔬菜的价格上涨尤为明显。不过，美国互联网巨头亚马逊（Amazon）正积极筹备进入澳超市行业，预计将对新鲜杂货市场带来强...

去年底,亚洲媒体纷纷报导日本将于今年5月推出豪华卧铺列车“四季岛”号,虽然4天3夜要价95万日圆(约合8千多美元)但一开售就被抢订一空,甚至出现76人抢订一间卧室的情况,买不到票的人只能继续排队慢慢等。 看到这一幕,一些精明的中国人很快把目光投向了美国。美国拥有全世界最大的铁路网,美国国铁 Amtrak 旗下早已...

本周二（1月17日），新泽西副州长关达娜（Kim Guadagno）在肯斯堡（Keansburg）的一家餐厅聚会上，正式宣布参选下任州长。 关达娜在餐会上对支持者和记者们说，作为副州长，她对政府取得的成绩以及自己的角色感到满意。她强调自2008年大衰退以来所有曾经丢失的工作都恢复了，失业率自她和克里斯蒂在2010...

当长途开车的疲倦袭来，当被登记繁琐的手续烦扰，脚步匆匆，讲求效率，四处奔波的我们，是否想过，‭ ‬慢下脚步，在舒适的火车里，透过开阔的全景窗，来次看得见风景的旅行？ 很多人在习惯了开车出行或乘坐飞机之后，几乎遗忘了另一种交通方式－火车。其实，美国和中国一样是幅员辽阔之国，火车线路连通了大部分主要城市和小城镇...

据报告，由于银行网络和手机移动业务的进一步发展，富国银行（Wells Fargo）决定将在今年年底前关闭200家分行，到2018年底前再关闭另外200家分行，总共关闭400家。但他们没有说明哪些分行将被关闭。富国银行在新泽西州共有293家分行和475台自动取款机（ATM）。根据CNN Money消息，如果相互之间距离在...

消费者权益组织OpenMedia发言人克里斯托弗（David Christopher）曾提及，加拿大人在脸书上发贴的时候，他们以为只是与朋友分享，他们不相信渥太华的一些政府官员也在看。 据CBC报导，加拿大税务局（CRA）正在监视某些加拿大人在脸书、推特及其他社交媒体上的帖文，通过数据分析技术，改善税务服务、加强...

电子商务巨头亚马逊（Amazon）自2015年以来开始开设自己的实体书店，目前计划在新泽西帕拉姆斯（Paramus）市花园州广场购物中心（Garden State Plaza）开设又一家书店。 亚马逊公司女发言人黛博拉·贝斯（Deborah Bass）表示，商店正在招聘员工，但她没有透露具体细节。这是亚马逊开设的...

因为纽新港务局（Port Authority of NY & NJ）计划更新桥梁和隧道处旧的收费设备，开始实行无现金收费（Cashless toll collection），该机构将要求新州机动车管理局（NJMVC）对长期拖欠过路费的司机暂停其车辆注册权。去年港务局与纽约州的机动车管理部门也达成了类似的...

您家附近没有绿色超市？或者您没有时间去绿色超市采购？那就让绿色瓜果送上门来吧！ 在德国网页上www.oekokiste.de您可以随时选购喜欢吃的瓜果，通过电话、传真、电子邮件和网上订购，就会有人在约定的时间给您送上门来。 从这个网页上订购的瓜果来自全德国大约40家绿色种植园。您可以在网站上按照邮编寻找离您...

在加拿大，亚省人历来最舍得花钱买新车，其购新车的人均花费在加拿大各省地区中最高。但加拿大统计局的最新数据显示，现在是安省人最舍得掏钱买新车。 据CBC报道，目前亚省人购新车的开销从2014年的高峰时期下降了20亿元，而安省则有越来越多的人买新车。目前安省新车销售之快，以至于本省车牌照的生产都赶不上需求，不得不将订...

根据美国联合劝募协会（United Way）的一份最新调查，新泽西州一个4口之家维持基本生活的费用每年需要64,176美元，是美国贫困线的两倍。新泽西州估计有近4成（37%）的居民（120万家庭）属于这种相对贫困人群——基本生活（包括住房、食物、儿童保育、健康护理等）勉强达到收支平衡。这些家庭既得不到联邦贫困资助，也难...

流感蔓延南部 中北部达高峰 最近一周，新泽西流感达到高峰。上一周，新州北部流感盛行，之后向南蔓延，已经攻陷南端的坎波兰（Cumberland）和萨勒姆（Salem）郡，多名学童因流感缺课。目前，博根（Bergen）和蒙莫斯（Monmouth）郡的流感人群约占全州患流感人数的1/5。今年的流感病毒类型是H3N2，症...

在严寒冬日，泡个热水澡不仅舒服，也放松身心，在新泽西滨水市（Edgewater），开了一家号称大纽约地区最大的温泉会所。这座Sojo温泉会所，楼高8层，设施功能包括会所、酒店、温泉、桑拿和停车楼。 Sojo温泉会所经理Atif Youssef介绍说：“这里集温泉、家庭渡假村、酒店于一身，第一次有这么舒适的...

贝尔公司计划从2月1日起，上调各项服务的月费，包括家庭电视及网络套餐服务等。在加拿大许多人逐渐放弃传统的有线或卫星电视的情况下，贝尔公司这一举措，令人感到匪夷所思。 据CBC报道，贝尔公司的网站已经公布了新的收费标准。贝尔的涨价，对安省及魁北克省的居民影响较大。 对于安省和魁省的居民来说，其光纤网电视服务的...

 （大纪元记者苏明明编译报导）Yelp Canada 1月17日公布加拿大最好的100家餐馆。其中多伦多有40家，温哥华17家，蒙特利尔12家，埃德蒙顿、卡尔加里和哈利法克斯分别有2家。从餐馆分布地点看，吃在多伦多真是名不虚传。 据Global News报导，Yelp公关经理Brenae Leary说，榜单再次证...

此外，预计混合动力汽车在市场上也不会掀起风浪，这种车是介于电动车与燃油车两者之间的一种汽车。从以往的销量看，混合动力汽车没受到太多消费者的欢迎。有观点认为，如果消费者真的想买环保车，在纯电动汽车发展越来越完善的今天，何必要在这种过渡性汽车上投资、而不是一步到位呢？

在弃核的大背景下，德国将几乎所有的可再生能源收入囊中，包括太阳能、风能、海洋能、水能、生物质能、地热能、生物燃料和氢能等。2013年，德国可再生能源占发电量比例已超过25%。

距离2017温哥华神韵演出，还有10天。大温哥华地区的市长们纷纷发来贺信，欢迎神韵莅临。 兰里市（City of Langley）市长谢弗（Ted Schaffer） 在贺信中说：“很荣幸欢迎您来观看温哥华的2017神韵演出。” 谢弗表示，培养对多元文化的认可，对于建设强大的社区至关重要。他盛赞神韵...

洛杉矶周三（18日）推出了一幢全美最贵豪宅，报价高达2.5亿美元。

卑诗法医服务处(BC Coroners Service)星期三介绍说，2016年共有914人死于吸毒过量，打破纪录，比2015年增加了79%。 去年11月份曾经创下128人的单月吸毒过量死亡纪录，没想到12月份更糟糕，142人身亡。温哥华市仍然是重灾区，12月份有51人死亡。首席法医Lisa Lapointe表示...