去年传播超过20多个国家的寨卡病毒，现在出现在北加州的瑶娄县(Yolo)。一名去海外旅游的Yolo县居民测试感染寨卡病毒。

先生五年前急诊来我们诊所，因为一颗门牙断裂（图一*），牙冠必须很快做好（图二C）。

桃州有三个城市登陆DegreeQuery网站上美国最有教养的城市名单。

乔治亚卫生署上周证实，该州发现首例因国外旅行引起的兹卡病毒感染。受感染的人的血样通过美国疾病控制和预防测试呈阳性。

阿拉巴马州伯明翰住房和城市发展局的监察部长目前提议：收入超限的家庭需搬出目前居住的公屋。数百家目前居住在公屋的家庭可能要另觅地方去住了。

在即将于3月15日举行的初选中，芝加哥选举委员会希望招收中英文双语官员，以更好协助华人投票。18岁以上、中英文流利的公民即可申请。

今年预选从2月1日拉开帷幕。目前来自民主和共和两党的总统参选人都正在加大竞选活动，将焦点集中到最先投票的几个州，像爱荷华、新罕布什尔和南卡罗莱纳等，尤其是将目光锁定在2月下旬南卡的初选投票上。

去年奥巴马移民改革行政令中扩大实施始于2012年的“无证儿童暂缓递解”计划（DACA）在保守派，特别是共和党政治家中引起高度的不满。乔治亚州共和党籍州参议员马昆(Josh McKoon)去年曾提出议案，要禁止发驾照给从年幼时就进入美国的非法移民，然而最后这议案没通过。不过，马昆仍不放弃，现在再度提议，要发行一种特殊驾照...

859年，在通过不断地应用归纳、类比等手段，再通过大胆的想像和推测，一部《物种起源》问世了，自此风靡全球。一百多年过去了，达尔文的进化论在考古学面前，面对一次次惊现的史前文明；在生物学面前，面对有益的叠加突变产生物种几率几乎等于零的事实；以及在严谨而理性的思辩面前，早已百孔千疮。但固执的人还是死死抱住进化论不放，而且牵...

一停，霾就到，北京产，中国造。应急办，发通告，治雾霾，老一套。车限行，单双号，停施工，关学校。控烧烤，禁鞭炮，路上走，戴口罩。霾有毒，要知道，进肺里，去不掉。遇病变，没灵药，黄泉路，无老少。一吸霾，口舌燥，二吸霾，患感冒。三吸霾，难预料，再吸霾，死翘翘。鸟将死，悲声叫，人将死，有先兆。专家话，不牢靠，自身强，才重要。少...

年来，中国人似乎容易激动，陷入集体迷狂。这让人怀疑中国人是否太不成熟了，具体的不成熟的表现，包括如下方面：

美国报税季来临，不仅是美国民众期待退税，盗窃身份诈领退税的歹徒，报税季是大赚黑心钱的好时机。美国报税人如果身份被盗，拿到退税的时间平均被延迟278天。因此，发现身份被盗窃时，美国民众应采取必要的自救措施，以保障自身权益。

洛市检察官办公室周三（10日）宣布，正试图禁止一群按摩店主在洛市经营，起诉他们在鹰岩和其它几个地区经营卖淫活动。

本周一2月8日是中国农历大年初一，芝加哥的华人乃至西方人都纷纷举行各种活动迎接猴年的到来。从中国城的各个华人团体、小学中学，到市中心的文化中心，乃至各大高校的华人留学生们；从政要云集、节目纷呈的大型晚会，到家人亲友的小型聚会，处处都洋溢着新年的气息，既让华人找到回归传统的感觉，也让农历新年这个古老的中国节日越来越被西方...

2月11日下午7时24分左右，陪审团就华裔警察梁彼得（Peter Liang）枪支走火击中非裔格利（Akai Gurley）致死一案做出裁决，裁定梁彼得二级误杀（Manslaughter）和渎职（official misconduct）成立。裁决宣布之后，梁彼得当庭掩面而泣。

第108届芝加哥汽车展（Chicago Auto Show）从2月13日这周六就要开始了，一连9天直到21日，是北美最大规模的消费者车展。它在麦考密克中心（McCormick Place）的展厅超过1百万平呎（9.3万平米），容纳80万人，近1千辆车，3个室内驾驶轨道。　　

染病，顾名思义，是在人与人，或人与动物的接触中通过呼吸、体液、血液等途径传播的疾病。一个人是否得传染病，似乎取决于这种疾病的流行程度，染上就可能得病，染不上就不会得病。

台湾南部发生6.4级大地震，有严重灾情和伤亡，罗省宁阳会馆及宁桥公会的会员得知后，立刻表示愿意率首发动募款，救助灾民。宁阳会馆会长刘荣波及宁桥公会会长黄勇华表示，他们并向灾区同胞表示慰问，传达海外华侨对台湾同胞的关切之心。

继纽省省有电力公司TransGrid被出售后，纽省政府正在出售另一家电力公司Ausgrid的租约。竞标公司包括中共的两家国有企业——中国国家电网公司和中国南方电网公司。这不仅又一次引发了澳洲人对中共企业造成的安全问题、不断扩张的电力帝国及其陷入中共腐败工程和侵犯人权等问题的担忧。

洛杉矶迎来2016年首次“奥巴马大堵车”（Obamajam）。奥巴马总统周四做客艾伦（Ellen DeGeneres）脱口秀，还将参加几个筹款餐会。鉴于奥巴马来访带来的交通堵塞，洛市警局建议通勤者预留20到30分钟时间。

为了适应气候变化，悉尼西区的四个市议会于本月发起了全市“清凉智能”公交候车亭标准设计的竞赛，以解决气候变化所带来的高温问题。

南加瓦斯公司周四（2月11日）宣布，阿里索（Aliso）峡谷的漏气井补救工程已经接近完工，灾情终于暂获控制。但南加州大学的法律教授表示，攸关居民身体健康的各项法律诉讼案，很可能会持续数年。

住别人的缺点，既伤害别人，也伤害自己。

澳洲司机很快就能省钱绕过汽车经销商源从海外购买新车。联邦政府周二宣布，计划在今年修改机动车法案的平行进口新车计划，只要满足严格的要求，消费者就可从国外市场采购新车或二手车。此举可使澳洲110万新车买家中的一小部分受益。

为了帮助警察更好的应对患有精神疾病或心智不健全的嫌犯，洛县警局周三（2月10日）上午举办了第一期心理健康培训会议。

周四（2月11日），一架美国航空公司班机由于机舱突然冒烟，被迫在洛杉矶机场（LAX）紧急降落。

有可能改变洛杉矶唐人街面貌的主要开发项目现正在重新设计中﹐其中涉大量的改动。

高等教育是通向成功之门，但负担大学费用却很困难，加州众议员雷德利-托马斯（Sebastian Ridley-Thomas）近日提醒加州学生，现有两个加州助学金项目可以帮助他们完成大学梦。

（大纪元记者夏君编译报导）周二(2月9日)晚﹐一对在亨廷顿海滩附近骑自行车的父子被一名巡逻警官拦住后﹐动手打了那名警官。

11日，“亚洲王子”李光洙在社交媒体Instagram上晒出图片，写着“PRAY FOR TAIWAN”（为台湾祈祷）及“Never give up”（永不放弃）字样，表达对台湾“2.6地震”灾情的关切，以及对台南灾民温暖、真诚的鼓励。