小偷们最近盯上了新款奥迪（Audi）汽车，悉尼接连发生了数起奥迪车手套箱中的备用钥匙被窃事件。

如果纽省政府采纳建议报告的意见，于7月1日起调整公共交通卡澳宝卡（Opal）的票价的话，居住在悉尼西部德鲁伊特山（Mount Druitt）的乘客每年将需额外支付近千元。

9岁老太太吃面包时把前牙搞断了（图一*），几天后她需要做髋关节手术（hip surgery），因此外科医师要求她到牙医诊所，检查这颗牙齿有否感染，必须经过适当处理才能动手术。X光片检查发现这颗牙齿做过根管治疗（图二R），没有任何发炎迹象，所以暂时不必做任何处理，特别是考虑她很快动大手术。但是这位老太太说这可不行，没有牙...

《麦考瑞词典》（Macquarie Dictionary）委员会宣布，澳洲前总理艾伯特所说的“队长的决定”（“captain's call”）已被该委员会选为2015年年度词。

续上期)大家可能都听过”罗森塔尔效应”。罗森塔尔教授是一位教育心理学家，他曾进行过一个有名的教育实验。有一次他到一个班级，当场点了一些学生的名，并告诉老师和同学们，说他们是天才，将来一定会有出息。从此，被罗森塔尔教授肯定的学生不仅自己认为将来一定有出息，连老师都另眼相看。果然不出教授所料，２０年后被点名的学生确实比较出...

党史教科书说，毛泽东领导中国人取得了民主革命的胜利。那不是事实。所谓“新民主主义”，是毛泽东为了跟蒋介石争夺政权而发明出来的骗局，主要内容有：许农民以土地，许知识份子以自由，许工商业者以发展，许工人以领导权，许所有的中国人以“林肯的民有民治民享”，“罗斯福的四大自由”。直到1949年9月，毛泽东仍在努力，向各民主党派推...

上周四上午，一位乔治亚州立大学(GSU)的学生在学校图书馆内遭到持枪抢劫。学校已警告学生注意安全。

27岁的印尼女子瓦延‧米娜‧萨里赫因（音译，Wayan Mirna Salihin）在雅加达喝了一口越南咖啡后丧命，此事已在印尼引起轰动。该女子曾在澳洲读书。印尼警方正在调查她是因喝咖啡死亡，还是此案涉及到谋杀，并已请求澳洲联邦警察（AFP）协助调查。

一波威力强大寒流今晚起逐渐南下，中央气象局预报，明天清晨全台几乎都会有摄氏10度以下低温，多处低温恐破近10年纪录。

美国国家气象局预测，美国东部将出现“可能造成瘫痪”的大风雪，各地今天严阵以待，已有数百航班取消，华府也准备关闭大众运输系统。

1月20日，2016年度“英特尔科学奖”（Intel Science Talent Search）入围x的40人名单出炉，加州有10名高中生入围，居各州之首，其中3名学生是华裔，分别为来自南加的侯志达（George Hou）与朱笑琪（Clare Zhu）及北加圣荷西（San Jose）的乔纳森•马（Jonathan M...

周四上午，位于昆省阳光海岸的澳洲动物园 （Australia Zoo）发生了一起老虎袭人的事件。一名35岁的饲养员的左前臂和头部被一只苏门答腊虎深深抓伤，他被送往医院救治。

联邦移民部长达顿（Peter Dutton）周四表示，安置中东难民的最后决定权在澳洲而不是联合国。澳洲将安置1.2万叙利亚和伊拉克难民，安置费将耗资9亿多澳元。

#1：芝加哥臭虫数量的全美排名　　

一项最新国际研究显示，一些澳洲蜂蜜产品中的天然毒素水平高于欧洲的标准，是世界上污染最严重的。澳洲蜂蜜行业在周四反驳了这种看法。

最新数字显示，在一些病患因为暴涨的停车费被迫取消与医生的约会，以及病患的家属也因高昂的停车费被迫将车停在医院外的情况下，纽省医院的停车场收入一年达到了创记录的3400万澳元，遭到医院的病人、访客和医务人员的抨击。

1月15日，芝加哥汽车展（Chicago Auto Show）在McGrath Acura车行举办“慈善之夜”媒体预览，70家媒体前往品尝将在晚会上提供的部分美食和饮料。

炎热夏季，游泳是最好的消暑纳凉方式之一了。悉尼市府近日轮流免费开放五个奥运标准的泳池，吸引市民成为市府的城市360（City’s 360）健身项目会员。

沃尔玛上周五宣布,将于1月28日关闭在阿拉巴马的9家店，其中有8个沃尔玛快捷商场(Walmart Express)和1个沃尔玛超级购物中心。这9家沃尔玛商场的关闭是全球关闭269家店的一部分。全美国将有154个沃尔玛购物中心关闭。

美国总统竞选共和党领跑人唐纳德．川普(Donald Trump)和最有竞争力的挑战者特德．克鲁兹(Ted Cruz)上周四在南卡第六次共和党辩论会上互相发力。评论称,川普在这次辩论中可能是迄今为止表现最强的一次。

芝加哥中国城新建的图书馆开馆已经4个月，新馆环境舒适，设备先进，馆长陈思表示，图书馆与多个社区团体合作，今年上半年将推出各种丰富多彩的活动，欢迎民众踊跃参加。

周一(1月18日)晚上﹐47岁的拉帕尔马(La Palma )女子陶泊(Tiffini Kuuipo Tobe)在710长滩高速公路醉酒和鲁莽驾驶﹐放任她的一群狗不系缰绳乱跑﹐经警方追逐才避免了一场灾难。她将面临虐待动物、醉酒和鲁莽驾驶重罪指控。

周二（19日），联邦法庭收到一集体诉讼，指控墨西哥风味快餐店Chipotle掩盖餐馆诺如病毒（norovirus）爆发情况，造成至少234名在Chipotle加州西米谷（Simi Valley）分店就餐的客人致病。

周二（1月19日）是今年冬天让纽约人感觉最冷的一天。呼呼的西北风吹得行人们都竖起了外套的领子。但是，不是所有人都讨厌寒冷的气温，有些人越冷越高兴。比如在苏活区卖围脖、帽子的街头小贩杨阿娣：“我的摊位冬天的生意好。”不过，她说这番话的时候不是站在她的摊位旁，而是在“城市正义中心”组织的游行队伍里。

近日，GasBuddy.com发布了六大类公司最低油价名单。加州最便宜的汽油品牌是好市多（Costco），拥有100个加油点，每加仑油价平均比竞争者低30.1美分。还有Pilot，在加州有12个加油点，每加仑油价平均比竞争者低22.61美分。

华人贿赂联合国大会前主席阿什（John Ashe）案，又一名被告认罪。继“全球可持续发展基金会”财务长朴海迪（Heidi Hong Piao）上周认罪，承认贿赂前联合国大会主席阿什后，昨天（1月20日），“全球可持续发展基金会”的华裔总裁严雪瑞（Sheri Yan）也在纽约南区联邦法庭认罪，承认协助多名中国商人贿赂阿什...

根据纽约市警察局昨天（1月20日）发布的警情通报，在曼哈顿中国城（5分局辖区）、皇后区贝赛（111分局辖区）均发现有人在自动取款机（ATM）上安装盗卡器。贝赛大西洋银行（Atlantic Bank）ATM机上的盗卡器，安装已有近四个月。

旧金山对面马林县的一个学区，孩子们每天享用的午餐都是有机的和非转基因的食物，这让他们成为美国第一个有机的非转基因食物学区。

也许您会想要来纽约旅行，体验世界之都的魅力；也许您是新移民，初来乍到，对纽约的生活还是懵懂但充满期待；也许您已经在纽约生活了一阵子，但还没有完全融入。避免这十个错误，相信您会很快成为一个地道的纽约客。

在争夺洛杉矶国际机场（LAX）最大航空公司的三方竞争中，美国航空（American Airlines）宣布，从6月起，每日将增加25个新航班。一旦开始运营，将新增200雇员。