昨天（9月24日），家住皇后区法拉盛的尹朝伟（Zhaowei Yin，音译）和妻子艾淑文（Shuwen Ai，音译），因涉嫌强迫其按摩院的员工卖淫而被逮捕，被长岛纳苏郡（Nassau）检察官起诉。检察官指控其涉嫌性拐卖（Sex Trafficking）、宣传嫖娼、劳工走私以及未获授权执业。法官设定保释金为25万美元。检...

（大纪元记者唐仙仪编译报导）根据美国人口普查局最近公布的资料，德克萨斯州再次成为全美医疗保险率最低的地区。2014年，有19.1%的德州人口没有医疗保险，也就是约500万人没有医疗保险。虽然比2013年的574万有所减少，但不论是占人口比例还是实际人口数目都比全美任何一个州高。

（大纪元记者高强编译报导）在达拉斯Victory Park的开发计划中，第三座新出租公寓大厦的施工已经开始。

（大纪元记者高强编译报导）最近再有一家分析机构对德州快速攀升的房价提出警告，CoreLogic公司在其最新报告中，把德州所有大城市都列入全美14个它认为房价被高估而需要关注的大都市地区名单内。

提到中秋节，总会想到花好月圆，阁家团聚的温馨场景。古往今来，脍炙人口的中秋绝唱《水调歌头. 明月几时有》，一直在中秋之夜被反复吟诵。虽然时过境迁人们已难体会那种“我欲乘风归去”的意境，科技的推广又使得那种因远隔千里而对亲人的牵挂逐渐淡化，但千百年来贯穿在中秋庆典里的文化精髓和韵味，一直为华人社会传承并推崇着。

根据个人理财网站NerdWallet最新公布的报告显示，在全美前100个最大的都会区中，就最实惠的住房市场（affordable housing）排名，Raleigh–Cary都会区名列第九。

68岁华翁阮文辉被殴打致死案终于有了结果。陪审团全体成员经过整整一天半的闭门讨论，9月24日（周四）下午一致裁定非裔被告普弗（Jamie Pugh） 二级故意谋杀罪名（2nd degree murder intentional）成立。按照纽约州刑法，二级谋杀罪的最低刑期为15到25年，最高至终身监禁。法官将于10月22...

9月22日，北卡州议会通过372号法案，对医疗补助政策进行改革，实行全国流行的管理式医疗（Managed care）。 这项法案经过几个月的讨论后，在参议院投票时以33比15获得通过；众议院经过近两个小时的辩论后，以65比40 闯关成功，只等待州长Pat McCrory签名。

据橙县警局消息，橙县周四（24日）第6年测试群体通知系统——“警报橙县”（AlertOC），有近250万橙县居民会收到一个电话和一封电子邮件，这是6年来最大的一次测试。

善用网络社交工具对许多中小企业业主可能是最头疼的议题，企业主该如何处理顾客在网络上的不好反馈，有该怎么选择网站经营、如何经营呢？擅长网络行销并著有相关书籍的布雷克‧詹梅森（Blake Jamieson）有一些好的建议。

中共国家主席习近平9月24日离开美国西部城市西雅图于当天傍晚抵达美国首都华盛顿安德鲁斯空军基地。美国副总统拜登前往迎接习近平和夫人彭丽媛。当天晚间， 奥巴马和习近平将在美国国宾馆布莱尔宫（Blair House）举行私人晚宴。

圣盖博谷第一个压缩天然气加气站从本周开始在蒙特利公园市向公众开放。目前许多大众运输工具都使用这种清洁能源，但一般私人车辆用的还很少。

时间：9月26日(星期六)，摊位傍晚5点开始贩售：舞台表演活动6点开始。地点：亚特兰大侨教中心(5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341)：位于Chinatown及顶好超市停车场后方。入场票价：免费。

今年中秋节将有机会看见天文奇观：超级月亮、血月及月全食同步登场！在这如此美好时光下，绝对需要与亲朋好友一起度过。亚特兰大台湾同乡会邀请您9/26(六)5点开始，来逛“台湾中秋夜市：‘嫦娥’们同在一起”!

一年一度中秋节即至，每逢佳节倍思亲。彩虹康乐中心特于下星期六、9月26日早上10点半至12点给中心长辈们欢度中秋。竭诚欢迎年满六十五岁以上的长辈们光临与我们同乐!彩虹康乐中心地址： 5522 New Peachtree Rd., Suite 129, Chamblee, GA 30341 电话：770-454-7979...

“美国铸币局”（The U.S. Mint）和“美国鱼类及野生动物保护部”（the U.S. Fish and Wildlife Service）9月18日在德拉华州“庞贝虎克国家野生动物保护区”（Bombay Hook National Wildlife Refuge）联合宣布：发行一款以该保护区为背面图案的25美分...

亚特兰大重阳会将于9月27日(星期日)中午12:00 pm至下午3:00 pm在华侨文教中心 (5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341) 举办例行月终聚会。今年9月27日正逢中秋节, 我们准备了月饼及茶点庆祝佳节。月会其它例行活动:有氧舞蹈健身运动、社交舞、线条舞、宾果、...

（大纪元记者燕楠悉尼报导）9月25日是新款iPhone 6s全球首发日。由于地理位置的优势，悉尼也是全球最先发售苹果新款手机的城市之一。iPhone 6s系列手机终于在悉尼苹果旗舰店开卖，等不及的果粉们早已排起了长长的队伍，期待早些买到新款手机。

中华民国文化部为激励青年因应当代文化社会经济等问题与挑战，运用地方文化资源与魅力，结合村落文化及社区营造与社群网络，提出创新实作及实践公民文化行动方案，将办理青年村落文化行动计划竞赛活动，以厚植地方多元文化能量，欢迎海外年满20岁至35岁青年踊跃报名，详情请至活动网站http://youthgo.moc.gov.tw查...

为了庆祝中华民国104年双十国庆，亚特兰大侨学界将于10月10日（星期六）上午11时，在华侨文教中心广场举行升旗典礼。

小时候，黄翊渴望拥有机器人的陪伴，长大后，他创造了一个机器人舞伴。 9月21日至10月15日间，广受赞誉的台湾年轻编舞家及舞蹈家黄翊以及他的机器人舞伴，将于美国马里兰大学表演艺术中心、乔治亚理工学院弗斯艺术中心、普渡大学艺术中心、加州大学圣地牙哥分校艺术中心等地，演出他知名的舞作“黄翊与库卡”。

TONY MOLY亚特兰大旗舰店于9月19日开张并试营业。据店主JK介绍，TONY MOLY亚特兰大旗舰店有员工10人，从韩国直接进口的产品将陆续到达。当天，记者了解到，不少华人前来咨询产品的用途，注册成为会员，并拿着TONY MOLY送的最热销的蜗牛水凝胶面膜高兴的离去。店主表示，因为TONY MOLY 的高人气，希...

9月20日（星期天）下午3时，数十位亚城旗袍文化艺术协会的会员身着华丽的旗袍，相聚在美丽的Jones Bridge Park河畔，举行欢度中秋佳节暨庆祝九月公主生日派对。

今年适逢国立故宫博物院90周年院庆暨郎世宁（Giuseppe Castiglione, 1688-1766）来华300年，故宫特以院藏郎世宁等人绘稿的《平定准噶尔回部得胜图》铜版画为主题的故宫典藏16幅得胜图铜版画，策划制作拍摄4K“铜版记功”高解析度纪录片。该片特邀书法名家傅申为纪录片片名题字，并由金钟奖主播沈春华担...

为推广嘉义观光并抢攻日本旅游市场，嘉义县长张花冠率团参加2015东京世界旅游博览会及观光推广活动，9月24日在出席东京推广会上，张花冠亲自向日本业者介绍嘉义县的观光特色，并宣布二项旅游利多，第一为中断6年、闻名国际的阿里山森林铁路将于今年12月25日全线通车，第二是台湾国际旅游新亮点—故宫南院将在年底12月28日开馆试...

明天起3天中秋节连续假期，高速公路局也将从今天起连3天，深夜11时至隔日清晨6时，实施国道暂停收费。

中央气象局今天预报，今年第21号轻度台风杜鹃强度可能再增强，明天起东半部、北部等沿海地区应防长浪。

中央气象局今天提醒，27日中秋节当天到29日，适逢超级大潮，沿海及近岸低漥地区易淹水，要特别注意。

9月22日（星期二），由日本医药公司Astellas（安斯泰来）独家赞助的第四届年度“女性高管日”（Executive Women’s Day）在风景如画的东湖高球俱乐部（East Lake Golf Club）隆重举行。东湖高球俱乐部正在为本周即将举行的职业美巡赛年终总决赛做准备，当今世界高球前30名高手已在东湖高球...

几期我们以分别介绍了定期人寿保险（TERM）和灵活人寿保险（universal life）。下面我们来说一下终生人寿保险（whole life）。