4月14日晚，消费者电子协会(Consumer Electronics Association, CEA)在华府举办的年度晚宴上，维吉尼亚州被评为对高科技企业最为热情友善的十个“创新领袖”州之一(Innovation Champions)。州长麦考利夫接受了该机构颁赠的褒奖。主办方赞扬他积极营造良好商业环境、促进本地科...

（大纪元记者袁玫艾尔蒙地市报导）4月18日，台湾音乐风音乐会将在洛侨中心举行。今年的演出将大变身，暂别以往古典音乐风格，邀请洛城歌手以流行音乐、台湾民谣、自创歌曲等形式，展现台湾不同年代的流行音乐及民歌。

阿德雷德中心商业区的数家饮食店因未能通过食品卫生检查被点名批评。

（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）每年4月22日的世界地球日，是一项世界性的环保运动。洛杉矶县卫生局 (Sanitation Districts) 为此预定在4月18日举办第45届地球日庆祝活动，提醒民众珍惜地球资源、倡导低碳生活，对环境环保有更多的认识及积极性。

南澳薪资最高的市议会负责人突然离职，其离职金高达六位数，具体数字却未向纳税人公开。

中央气象局主任郑明典说，这次的冷高压中心冲到非常低的纬度，对海岛型气候的台湾来说，史上台湾西部很少有这么干的天气。

神韵国际艺术团2015国际巡演，4月14日抵达了德国的Baden Baden市，在节庆大剧院（Festspielhaus）的当地首场演出即赢得观众的热情称赞。“绝对棒！一流水准！很好，非常、非常好！”曾为芭蕾舞演员的Marina Viola Cherubim女士和先生观看了这场演出后，一连声地称赞道。

苗栗县香格里拉乐园桐花已经绽放，业者为迎接4、5月间花季，规划全国桐花摄影比赛，摄影师可免费入园拍摄取景。

台湾高铁董事长刘维琪上午受访说，高铁财改若过关，提升服务第一件事就是改善现在高铁站的读卡机，让进出高铁票证正反都可读。

南澳政府拟投2百万资助矿业勘探；澳航新增阿德雷德往返Whyalla航线；阿德雷德8岁女童死于车祸。

史上规模最大日本观光博览会17日将在台北花博公园登场，100只Robi洛比机器人也将登台唱跳，来自日本的花魁也将重现江户文化，哈日族可一网打尽吃喝玩乐。

中央气象局说，受辐射冷却效应影响，清晨嘉义以北和宜兰空旷地区低温只摄氏11到13度，板桥出现的11.2度低温，打破设站以来4月最低温纪录。

退出中共邪党团队是福，没退（党团队）的别再犹豫，抓住这稍纵即逝的良机，欢迎您参加蒙市大型集会，现场帮助声明三退，免费赠送《九评共产党》书、光盘、资料。

花莲市公所与东华大学共同合作，在市立图书馆儿童分馆成立花莲市数位机会中心，将开放电脑教室供民众免费上网，并开设60小时的数位应用课程，让花莲市民接轨E世代。

肠病毒进入流行期，常洗手是最佳预防方法，而“湿、搓、冲、捧、擦”的正确洗手5步骤不可少。

气象局表示，今天清晨受辐射冷却影响，嘉义以北及宜兰空旷地区低温只有摄氏11至13度左右，白天高温预计西半部将上升至27到30度左右，日夜温度变化剧烈。

（大纪元记者张纯之编译报导）周一晚间（4月13日），帕萨迪纳议会以5:3正式否决了710延伸线的隧道方案，几十年来是否连接710和210之间高速公路断口的争论终于尘埃落定。

（大纪元记者夏君编译报导）周二 (4月14日) 凌晨﹐位于西木区 (Westwood) 堤沃屯大道 (Tiverton Avenue) 和查尔斯杨路 (Charles E. Young Drive) 附近的加大洛杉矶分校(UCLA) 48A牙科大楼的三楼发生火灾。

（大纪元记者刘菲编译报导）很多华人选择落脚加州，不仅因为这里众多的中餐馆、亚洲超市，也是因为这里是名副其实的种族大熔炉，走在街上各种肤色都有，谁也不必感到与众不同。一份最新的调查证实了上述观点：大多数加州居民认为，这里的种族关系要比美国其他地区更加融洽。

从海湾到城市趣味长跑；午餐时光古典音乐会；阿德雷德山Stirling Laneways集市。

（大纪元记者张纯之编译报导）据masterherald报导，尽管还没有直接、正式宣布，林书豪（Jeremy Lin）相信，他下个赛季不会为洛杉矶湖人队效力了。

（大纪元记者夏君编译报导）上周六 (4月11日) 晚上﹐亚凯迪亚警方在纽曼东街 (East Newman Avenue) 200号街区一栋住宅内发现室内种有700株左右的大麻。

上周日，罗马天主教教宗方济各（Pope Francis）在主持纪念亚美尼亚大屠杀100周年弥撒之际，使用“种族灭绝”一词，声称这是“20世纪第一个种族灭绝大屠杀”，并认为人们的冷漠无情造成了种族灭绝的出现。位于南加州的亚美尼亚裔社区赞扬教宗这一举动十分“勇敢”。

（大纪元记者夏君编译报导）根据GasBuddy.com网站预测﹐5月份南加油价将降至每加仑3美元以下﹐这将是10年间夏季最低的油价。

2015年4月27日是第16届新港海滩（Newport Beach）国际电影节的中国单元展映的日子。当晚，在热烈的电影节氛围中，广受期待的电影 《单身男女2》将进行区域性首演。这是杜琪峰导演2011年《单身男女》的续作，为观众们讲述了一 个关于为爱挣扎徘徊的复杂情感故事。这部作品充满了爱情的甜蜜与纠葛，用坠入爱河之中的...

（大纪元洛杉矶讯）创业教育培训机构General Assembly将于4月16日在圣莫尼卡举办免费讲座，教创业者们如何在乏人关注的创业初期撰写文案、利用社交媒体进行宣传，分享自己的理念和创业故事，逐渐培养忠实粉丝和建立品牌知名度。

企业资源整合机构（BRI）将于4月16日和5月16日举办两场风险投资研讨会，邀请业内专家到场分享创业与投资的经验心得。

洛杉矶洁净技术CEO系列讲座

（大纪元洛杉矶讯）PIFLabs实验室是一个推动创业互动的民间机构。4月份聚会将于20日在圣莫尼卡的维多利亚酒店举办。届时将有20多个创业团队到场演示，有12位风险投资人到场听取项目报告。

（大纪元记者李奕良荷兰报导）荷兰社会中流传着一句谚语是：疼痛是分娩过程中自然的一部分。然而，随着无痛分娩技术的成熟和普及，这句话已经渐渐被改变。在最近五年时间里，特别是一种硬膜外麻醉止痛的分娩方式有了显着的增长。