（大纪元记者夏君编译报导）周二(6月9日)早上，南洛杉矶一家床垫商店失火﹐火势蔓延至整个一层楼﹐还烧毁了一些车辆。

每年5月是加拿大“亚裔传统文化月”，借此介绍亚裔悠久而丰富的文化和历史，并表扬亚裔加拿大人对本国的贡献。44岁的华裔烹饪大师李大卫（David Lee）多次获得加拿大主流社会的褒奖。他近日接受《大纪元时报》的专访。

在美国亚利桑那州的荒漠中有个佩吉(Page)小镇，附近隐藏着美丽梦幻的羚羊峡谷(Antelope Canyon)，它除了是著名的狭缝型峡谷之外，其岩石光影的奇幻变化，也使其成为世界七大地质摄影奇观之一。

医生不能决定一个人的生死，但可以决定病人在疾病折磨时痛苦的大小。当病人身患绝症，依靠医疗手段已经回天无力时，如何让病人在生命的最后阶段生活的更舒适、更快乐，或许是临终照护理念产生的初衷。

根据亚马逊公司的调查，总体而言，首都华盛顿特区是全国第五大最博览群书的城市。相比全美其它城市，特区购得的印刷书籍更多。

立足社区，为华人提供丰富的资讯，帮助华人融入主流社会是大纪元的服务宗旨之一。除了报纸，大纪元更推出系列杂志和举办了各种关注读者生活需求的展览会和研讨会，受到越来越多读者的青睐。 “首届安省华人旅游展览会” 上周在万锦市吸引了250多个家庭，大概500多人参加了该展览会。

（大纪元记者于艳、薛文洛杉矶报道）现在的智能手机大都有GPS导航功能，而很多的手机的APP导航软件有实时路况更新，所以得到越来越多的驾驶员的青睐。加州交规规定，开车时不能打手机，违者罚款160美元。

（大纪元记者张纯之编译报导）加州有着全美最高的汽油价格，因此在加州开车通勤的费用很大。加上车子维护费等，对普通家庭来说，也是一笔不小的负担。

“叫化鸡”又叫“富贵鸡”，原是江浙的名菜，后来也闻名于京菜......

一个月前刚刚从中国大陆来到悉尼的王伯冬先生，曾在1989年的“六‧四”大屠杀中受枪伤。作为惨案的幸存者，他在今年“六‧四”26年纪念中，以自己的亲身遭遇揭露了中共所谓“六‧四”镇压学生时没开一枪，没死一人的谎言。

（大纪元记者张妮法国综合报导）巴黎市府在18区新开设了一条散步大道，命名为“朵拉．布鲁德”（Dora Bruder）以纪念纳粹集中营解放70周年。同时，也是市府履行对2014年诺贝尔文学奖获得者帕特里克．莫迪亚诺（Patrick Modiano）的承诺。

国立虎尾高中参加雅思（IELTS）英语检定成绩亮眼！4人达外国研究所申请标准、14人达外国交换学生标准，为准大学新鲜人之虎尾高中学生再立新目标，争取大学免修及交换学生，并厚植日后出国留、游学的英文实力。

台塑企业端午节低收入户关怀活动6月9日上午10时起开跑，将发放麦寮厂区周边7乡镇1280户低收入户每户3,000元礼金及及台塑生医礼盒组，礼金总额达384万元，并由云林县知名手艺人吴昭惠女士指导厂乡促进会志工缝制香包，连同礼金及礼品一同赠予低收入户，共享节庆气息。

根据一项预测，如果目前的退休金制度不变，那么一名年轻澳人可以积攒多达600万澳元的退休金存款。

一名15岁亚裔少女周一（8日）下午2点左右在从帕拉玛塔（Parramatta）出发的西悉尼线火车上，遭到一名白人女子的言语欺凌和殴打。警方认为这是一起种族攻击，并在寻找那名袭击者。

1989年6月4日中共在天安门广场用实弹大肆屠杀手无寸铁的学生和市民震惊了世界，但澳洲华裔参议员王振亚（Dio Wang）却在六四事件26年之际表示，中共的大屠杀是“正确的做法”，他的此番言论已激起各界的广泛谴责。

澳洲联邦工党已经与政府达成一项增加税收的协议。在此协议下，配偶没有工作的纳税人将不再享有一年2,400澳元的税收减免。此举将在四年内节资约三亿澳元，在十年节省约六亿澳元。

面对房价不断上涨的质疑和压力，澳洲联邦财政部长霍基（Joe Hockey）周二（9日）说，悉尼年轻人想买房，就得去找份好工作；还说，“如果悉尼房价负担不起，那就没人会买了”。

澳洲联邦工业部在周二（9日）开启了一个有关制定食品产地来源国新标签的在线调查，消费者们可以在网上对此发表意见反馈。截止日期是7月3日。

澳洲的棉花产业正在庆祝丰收季节。今年南部水量充足，产量创记录；但是远北地区、传统意义上的棉花产区，却在遭受干旱气候挑战。

一份最新报告显示，在过去的30个月中，纳税人为澳洲国防部支付了64万8千澳元用于军人进行丰胸和变性手术。

由悉尼大学雪梨民主网络（Sydney Democracy Network）与中国民主论坛（China Democracy Forum）联合举办的题为“雨伞运动：香港与中国未来”的国际研讨会，在刚刚过去的长周末于悉尼大学进行了两个整天的讨论。与会的国际演讲者们从不同的社会科学角度探讨了去年9月发生的香港雨伞运动，香港和中...

澳洲昆省政府正在考虑禁止使用一次性使用塑料袋，以减少污染物进入河流扼杀海洋生物。

澳洲纽省有越来越多的中学生支付数百元请私人或代写公司完成教师布置的家庭作业论文，引起教育界的极大关注和担忧。教师们呼吁结束在家完成作业和论文的做法，并改变纽省高中结业考试的方式，以阻止代写行业肆无忌惮的欺骗行径。

硅谷最知名的技术创新者之一说，由于缺乏风险投资资金市场，澳洲正在失去有价值的新兴企业家，他们中的很多人都去了美国。而自金融危机以来，新的创业公司为美国经济注入了数万亿美元，并正在改变企业的经营方式。

悉尼大学医学院学生伪造病人、做虚假记录，甚至与死去的病人“见面”，这一学术丑闻震惊了医学院。

在悉尼港建快速缆车“海港空中缆车”（Harbour Skylink）的计划得到悉尼商界领袖的支持。缆车建成后从巴尔曼（Balmain）区的白湾（White Bay）通过皮尔蒙特（Pyrmont）到达巴郎加鲁（Barangaroo）仅需不到5分钟时间。

数百澳洲人由于头疼、“手臂不适”等原因申领残疾人津贴（DSP）遭社会福利部（Centrelink）拒绝后，还将社会福利部告到行政上诉仲裁庭（AAT）。但该仲裁庭力挺联邦政府强硬的福利政策，在上月，只有一人的上诉获得成功。

周二（9日）法官米歇尔•戈登（Michelle Gordon）宣誓就任澳洲高等法庭法官，接替她的退休的丈夫——大法官海恩（Kenneth Hayne）。

澳洲北昆省阿瑟顿（Atherton）博物馆一块陨石周一凌晨被偷走，一位天文学专家说，其在黑市上的价值可能超过5万澳元。