103年度桃园县交通义勇警察大队常训今天在八德荣民之家举行，桃园县长吴志扬亲自颁奖表扬73位绩优交警和义交。

10月25日光复节将来临，事关劳工放假权益与企业人力资源调度，因今年光复节适逢周六，不仅劳工朋友对放假规定大为关心，企业界也抱有诸多疑问。

澳洲权威卫生机构——澳洲公共卫生协会的医疗专家们起草了一封致总理艾伯特的信，敦促总理派遣医疗专家和支持团队前往西非帮助控制埃博拉（Ebola）疫情。他们在等待获得更多的医学教授签字后，将于本周晚些时候将信件呈交给艾伯特。

在澳洲昆省警探起诉了两名因在火车上制造种族事端的年轻男子后，警方说公众应该对政府的司法系统充满信心。

民进党桃园市长候选人郑文灿办公室13日由发言人张惇涵召开记者会，质疑吴志扬每年存款增加远高于薪水，购屋八千万，却只减少三千多万存款，是否有其他未申报的财产来源，也没有交代。对此，桃园县府副秘书长李绍伟回应：吴志扬的财产均依法在廉政专刊的申报，来源清楚，也通过监察院审核。

不少民众收到朋友转寄的LINE或网路传言，转载有关“已经确定，闯红灯、超速罚锾要加重了，每超速1公里还要加罚100元…”的简讯，中坜监理站提醒，闯红灯及超速的罚锾目前并未修正变更，这是错误的网路谣言。

电器商迪克•史密斯（Dick Smith）自从与澳洲高档百货商大卫•琼斯（David Jones）合作以来，在其店内开设了高端家庭娱乐类电子产品分部，其销售势头良好。迪克•史密斯去年10月推出与大卫琼斯合作的销售模式，据信其第四季度销售增长接近100%。

桃园13日到今年“桃园县旗舰社区揭牌仪式”的最终站—月眉社区活动中心，由社会局长陈仲良为大溪镇大旗舰计划之社区伙伴们进行揭牌、授牌及颁发支票等仪式，并与社区民众一起体验“空中菜园”与“千岁太鼓”。

安永会计师事务所（Ernst & Young）的最新调查显示，八分之一的澳洲人付不起电费账单。在过去12个月里，逾十分之一的澳洲人有三张以上未付的电费账单。

气象局预报，14日东北季风影响，北部及东北部天气偏凉，其他地区早晚气温偏低，各地大多为多云到晴的天气。

10月12日，澳洲联邦政府公布了长达288页的澳洲学校教育系统评审报告。该报告建议对学校课程进行改革，审查课程的“再平衡”，并提出应重视低年级学生的读写和计算能力。

悉尼一名32岁的男子12日（上周日）早晨在邦迪（Bondi）海滩因重拳袭击另一名年轻男子导致其短暂昏迷而遭纽省警方起诉。

嘉义县警察局水上分局侦查佐郭怡吟，连月来，锲而不舍加强比对嘉南大圳无名女尸，协助其家属确认，入土为安。

为吸引游客，金门烈屿乡公所举办挖芋体验活动，于18日开始至12月下旬每周六举办，供民众前往体验田园之乐，还能带回绵密的芋头回家品尝。

金门县政府今天表示，15日起举办战地观光艺术季，除要让游客体验特有的战地秘境，还有劳军演唱秀、坑道音乐表演等活动。

挺过莫拉克等数十个台风，尚武渔港灯塔昨天不敌黄蜂台风外围环流，被大浪打断成3截，目前只能以安检所守望哨取代。

台北市立动物园今天说，“獭出金门为保育－帮水獭妹妹命名”活动结果揭晓，“金莎”以最高票1295票胜出。

全民发起抵制顶新旗下产品持续发酵，台湾之星电信公司位于台中市的门市今天也遭黑漆涂鸦，警方已制作笔录展开侦办。

高雄市一栋民宅改建时，赫然发现藏了一颗高近1公尺的未爆弹。军方防爆小组带回处理，初步发现该颗炮弹已发射过，无火药。

顶新集团饲料油风暴延烧，网路乡民呼吁“灭顶”，反弹声浪殃及4G业者台湾之星，台湾之星台中大墩门市遭泼黑漆，台湾之星回应，已报警处理，并保留法律追诉权。

由台北市文化局主办的2014台北文化护照，系列活动将于14日开跑，包括主题演讲、创意车站及QRcode集点换咖啡等活动。

新北市三重分局三重派出所12日傍晚巡逻时，发现一对夫妻带着男童形迹可疑，上前盘查后发现夫妻是通缉犯，将两人移送法办，男童交社会局安置。

花莲籍“渔聚1号”渔船今天在花莲溪口南岸翻覆，船长欧长宪与2名印尼籍渔工3人落海，2人获救，另1名渔工下落不明。

统一企业今天开放位于台南总部内的饲料厂及油槽区让媒体参观拍摄，并说未来将采用食用级油脂作为制造饲料的原料。

新北市消保官今天指出，对于屡次因食安出包厂商，为避免消费者再度受害之虞，卖场应正面回应消费者的抵制活动。

悠游卡公司和全联福利中心跨界合作，并在今天宣布发行“美好生活悠游卡”，预计可在全联门市加值和小额消费扣款。

10月12日，由新唐人电视台主办的第六届“全世界中国古典舞大赛”在纽约曼哈顿翠柏卡表演艺术中心（Tribeca Performing Arts Center）落下帷幕。来自神韵艺术团的参赛选手林孝纮获得青年女子组金奖。

新北市长朱立伦今天表示，长辈最需要社会大众的关怀，新北市推动公共托老中心，预计年底将可达17处，让长辈“在地就养、健康乐活”。

台北市卫生局今天公布塑胶食品容器具抽验结果，有4件儿童喝水杯耐热性测试结果不符标示温度上限，水杯表面呈雾化现象。

（大纪元记者筱阳波特兰编译报导）根据美国教育部本周的公布，俄勒冈州的学校免于华盛顿州学校的命运，不会面临必须按照“不让一个孩子掉队”联邦法案实行教育的要求。