(大纪元记者魏思明温哥华编译报导）7月4日晚，400多名居民参加了在西基隆那（Westside-Kelowna）选区举行的补选辩论会。省长简蕙芝和其他7名候选人参加了该选区的补选。

“欢迎光临”、“捐零钱做爱心”，来自宜兰的欢喜儿今天到台中义卖甜品，为筹措“欢喜儿老化家园”兴建经费而努力。

台北市信义区日前发生一起坠楼意外，警方未把死者移至殡仪馆，导致大体被日晒多时。北市警今天说，推广帷幕遮蔽尸体布。

高雄市警方今天破获一个贩毒集团，逮捕主嫌翁姓男子等5人，其中药脚林姓男子为前游泳国手，全案移送侦办。

观音祥麒纺织观音厂偷排乳白色废水，除依违反水污染防治法规定告发，最高裁处60万元；并限期三天完成改善；再被查获绕流排放，就可能被勒令停工。

6日为中华棒球队棒球锦标赛开战第六日。青棒组(平镇高中、寿山高中香港高中联队)中华队再度与菲律宾对决，以10比1打败菲律宾，以亚太区锦标赛全胜之姿晋级美国世界赛；少棒中平国小最终也以5比3力克香港，挺进明日的冠亚军之战。

台北市消防局今天说，台湾科技大学上午发生2起火警，一栋大楼内配电箱短路，另一起则是空压机自燃，所幸未造成人员伤亡。

阿美族部落会议今天恢复设立，要求台东县长黄健庭停止都兰湾等开发案，与部落对话，商议共管机制。

海军舰队指挥部今天说，导演钮承泽冒名顶替挟带中国大陆籍摄影师曹郁进入左营军港案，未拍摄机密设施。

（大纪元记者朱宇明温哥华编译报导）星期四，省能源厅长贝耐德（Bill Bennett）在省府维多利亚向媒体表示，卑诗省民将要面对新一轮电费涨价。

2013桃园国际动漫大展即日至7月14日不断电展出，每日早上九点至下午五点，地点：桃园展演中心免费入场。6日开幕。

海军舰队指挥部今天开放民众进营区登舰参观，受“豆导事件”影响，营区门禁加严，参观民众说，不影响，也不会不方便。

为防范青少年于暑假期间，因未规划正当休闲活动，因而流连网咖、PUB、甚至集体飙车、聚众斗殴等失控行为衍生各项犯罪及被害情事发生，中坜警分局举办多场以反毒、反飙车、反诈骗、反帮派、道路交通安全及犯罪预防宣导为主题之宣导活动。

（大纪元记者周凤临综合报导）结束了为期4天的罢工之后，7月5日（周五）下午，湾区捷运工人开始恢复列车运营。在不到下午3点，乘客们已经可以享受久违的捷运列车服务了。

昨天因瞬间大雨造成边坡土石崩塌的南投县信义乡台16线地利村合流坪路段，公路单位已在今天近午提前抢通，恢复交通。

（大纪元记者陈怡然温哥华报导）据加拿大癌症研究机构最新公布的一项研究结果显示，倒班制会扰乱睡眠规律，从而成为引发癌症的一个原因，尤其会增加女性患上乳腺癌的几率。

桃园县大园乡内低收入户数219户，尚不包括未列入社会福利人口计算的贫穷边缘户，显示“贫穷”议题是普遍且长期存在的社会事实。

患有痔疮的江姓女子，术后因直肠穿孔并发腹膜炎，须装人工肛门，更因长期住院遭资遣。她请求手术医师、医院连带获准。

中央气象局表示，今天中午12时17分台东近海发生芮氏规模4.0地震，最大震度台东县东河3级。

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）本周五（7月5日），正在印尼访问的澳洲总理陆克文与印尼总统尤多约诺（Susilo Bambang Yudhoyono）举行会谈。会谈内容主要围绕着船民问题和牛肉贸易进行。

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）为应对汽车制造业的不景气，澳洲汽车制造商霍顿（Holden）推出一项自愿离职一揽子协议计划，霍顿在南澳阿德雷德北部伊利莎白工厂有约500名员工现愿意接受自愿离职。员工们已在周五得知了自己是否被裁。

大同与子公司绿能5日传出遭检调搜索调查，并约谈大同总经理暨绿能董事林郭文艳，大同今天发布重大讯息表示，该事件与大同无关，相信员工的清白。

（大纪元记者陈思澳洲悉尼编译报导）继悉尼17岁华裔少年关亨利（Henry Kwan）因服用迷幻药LSD坠楼身亡后，联邦政府已在全澳范围内禁售近20种合成药物。纽省也于6月9日颁布禁销近30种合成药90天的临时禁令。7月5日（周五），纽省政府宣布延续此禁令期限至120天甚至更长。

宜兰童玩节今天开园，国道5号上午已出现塞车潮，园区也挤满上万名游客。宜县府建议游客在平日入园，享受较佳服务品质。

“好有趣喔！”抢得头香搭上澄清湖热气球的孙小姐兴奋地说是难得的经验，所以邀家人一起来体验。

炎热暑假，台北市工务局大地工程处推荐8条别具特色的林荫亲水步道，非常适合亲子同游，藉由亲近生态、自然消暑。

苗栗县长刘政鸿今天表示，大埔拆迁案会透过各种管道持续与4户沟通，“若真的没办法，还是得拆”。

台北市警消今天说，23岁应姓男子全身是血躺在捷运忠孝复兴站下方马路，送医前意识模糊，仍在急救中，疑从捷运站坠楼。

103岁阿嬷曾江阿凤今天跟着社区表演，大敲木鱼，患重听的她在练习时非常吃力，但受到社区老人家活力感染，让她愿上台表演。

从本周末7月6日（星期六）零点开始至7月8日（星期一）凌晨5时止，连接G线地铁的布碌崙和皇后区两段的位于新城溪（Newtown Creek）地下的绿点隧道（Greenpoint Tube）将关闭，G线地铁维修正式开始，该维修将在12个周末进行。