（大纪元记者文远西雅图编译报导）西雅图标志之一的单轨铁路（Light Rail）沿线的树木下月将被修剪。西雅图交通部（SDOT）将修剪市中心第五大道（5th Avenue）从Denny Way到Virginia Street之间的老树。这些树长得离单轨铁路太近了。

（大纪元记者艾美西雅图编译报导）俄勒冈州波特兰市东南部在2月发生的致命事故，一个5岁的小女孩在埃利斯街横过东南第136大道被撞死。该地区没有人行道，或很少人行横道。政府官员将会检查人行道安全。

（大纪元记者李明宇西雅图编译报导）在西雅图，亚马逊（Amazon）的股价在过去5年增长了约245%。而星巴克（Starbucks）的股票从2008年3月已经攀昇了大约200%。但股票涨幅最大的是阿拉斯加航空集团（Alaska Air Group）。在过去五年已经攀昇了超过500%的股份。

养生保健课程

（中央社记者王朝钰台北4日电）特侦组侦办劳保、劳退基金操作亏损，查出疑有前投信协理涉内线交易。元大金控今天表示，获交保的瞿姓经理人不是元大宝来员工。

（中央社记者孙承武台北4日电）中国大陆H7N9禽流感疫情延烧，台北市政府动物保护处今天持续派员前往家禽批发市场全面扩大消毒。

（大纪元记者苏珊西雅图报导）波特兰社区活动一览（4月8日～4月14日）

清明节连续假期第1天，国道一早就车多，尤其中部以北南下路段大塞，部分路段还出现时速10公里龟速。

（中央社记者陈朝福高雄4日电）清明连续假期首日，高雄机场涌入搭机旅客，由于候补机位乘客多，一度发生争吵，并传出霸机，已由航空公司调度航机输运。

（大纪元记者禹松西雅图报导）西雅图社区活动一览（4月8日～4月14日）：

（大纪元记者张莉莉新西兰奥克兰编译报导）在新西兰经营礼品店的Top Sky Holdings Limited 和Kiwi Wool Limited两家公司近日因出售伪“新西兰制造”产品并以超高价格“宰客”而被奥克兰地区法庭判有罪，并罚款总计25.9万纽币。

2013年4月3日晚，神韵纽约艺术团在捷克首都布拉格会议中心上演了第二场演出。艺术画廊总经理、拥有多家家族企业的女富豪Konstancie Zelezna女士携女儿与朋友Michaela Blahutova女士一同观赏了这场演出。Zelezna女士惊叹神韵舞蹈演员技艺不凡，“轻盈若飞，落地时静静的听不到一点声音”，她说...

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）一个调查报告显示，随着澳洲进入人口老龄化，老年人由于跌伤而入院的病例一年增加了5,000多例，其中女性占69%。

“我们都很喜欢这个演出，无论是舞蹈、歌曲还是历史的画面，方方面面的制作都非常美妙。” Václav Ma^tátko先生和太太看完美国神韵纽约艺术团于2013年4月3日在布拉格的第二场演出之后，感想颇多。他们夫妇以前曾经营一家音乐制品和书籍出版社，目前 Václav Ma^tátko先生是一家德国的国际企业咨询公司捷克...

(中央社记者江明晏台北4日电)索尼、宏达电、三星新机频发，去年12月中旬登台的iPhone 5热度下降，电信商近期也开始祭出降价措施，刺激买气。

（大纪元记者周行多伦多报导】上周五发生在约克区East Gwillimbury小区的一场民宅火灾导致4人死亡。安省消防处4月3日表示，如果起火现场内火警装置正常工作，且装有正常运作的烟雾警报器的话，4位受害人可能会及时听到警报，避免悲剧发生。消防处提醒公众关注防火安全。

台北市长郝龙斌今天表示，如果双子星开发案在招标过程中有问题，不排除废标的可能。

（大纪元捷克记者站布拉格报导）4月3日晚，神韵纽约艺术团在捷克首都布拉格会议中心上演了第二场演出。捷克国家剧院前院长Ondrej Cerny先生观赏了这场演出后，赞叹神韵晚会“在各方面都非常完美，而且每个人都可以从中有新的领悟”，并且“我们可以从演出中的神性方面的信息获得启迪。”

圣盖博市议会拒绝当选市议员廖钦和就职一案继续发酵。4月3日上午，廖钦和委托律师向洛杉矶最高法院申请法庭强制令，要求圣盖博市议会立即让他宣誓就职。法官James Chalfant接受了廖钦和的上诉，并定于5月14日举行法庭听证会。

（大纪元记者蔡溶纽约报导）4月3日市警五分局于中华公所举行警民会议﹐2013年至今的犯罪数据显示，五分局辖区总体罪案比去年同期减少将近10%，抢劫案20起﹐比去年同期29起减少了31%﹐殴打案和偷窃案稍微减少2.7%至4.6%﹐但是爆窃案发生19起比去年的13起增加了46%。

上个月9号﹐布碌崙一个地铁站内发生了一起抢劫案件﹐纽约市警在发布监控录像后﹐于4月3日逮捕了21岁的疑犯Aidan Folan。来自湾岭（Bay Ridge）的Aidan Folan将面临抢劫和袭击的指控。

曼哈顿地区检察长万斯近日宣布起诉28岁的黄明光(MING GUANG HUANG音译）用切肉刀追杀23岁妻子，受害者的头部，头部和身体遭受了很深割伤。被告被指控二级谋杀未遂，一级攻击和二级绑架.

高雄市殡葬管理处长郑明兴今天表示，深水山“璞园”取得使用执照就能启用，供申请树、撒葬，让身后事更环保。

（大纪元记者谢彦澳洲悉尼编译报导）澳洲昆省自实施非法枪支特赦以来，每星期平均有约500支未登记的枪支被上缴。

纽约市卫生署4月1日（周一）推出新倡导广告活动，呼吁乘客注意包装食品中的盐含量，选择含盐量较少的产品。这是市长彭博的公共健康措施之一。

Daniel Herman先生是布拉格极权研究所所长，他在布拉格观看了4月3日晚神韵的第二场演出，并对神韵推崇备至。他说：“这真是一个很独特的秀，跟修炼非常有关。整个的精神世界都能赋予你力量。我真的非常喜欢。”

浮动油价机制历经6次调整，不管如何调整，如油价上涨，薪资冻涨，民众感受还是不好。中油维持国营事业，被赋予平抑物价责任，但公式再怎样修正，民众还是会质疑。

据亚美联盟（Asian American Federation）新发布的报告《“帝国之州”纽约的亚裔人口：增长的多元性和共同的需求》显示，纽约州的亚裔人口在各族裔中增长最快。从2000年到2010年的10年间，纽约市周围的郊区郡县中亚裔居民的增长率为47%，而在纽约大都会之外的郡县，亚裔人口更增加了56%。人口增长的同...

4月3日，纽约市议会议长柯魁英在位于市议会旁莫雷街9号（9 Murry Street）的“新阿姆斯特丹图书馆”（New Amsterdam Library）表示，为了更好的帮助居民获得市政府的服务，她将发起议案，把全市206间公立图书馆改造为能够提供一站式服务的“微型市政厅”。

（大纪元记者温婧澳洲悉尼编译报导）近日，在悉尼皇家复活节农展会上，一名在农展会工作的孕妇因追赶两个小偷摔倒后被送医院，她在医院早产下一名男婴，该女子现已出院。