加州的油价一般比美国平均水平要高出30～35美分左右。主要因为加州油质标准高，造成的稀有市场。最近，总统奥巴马和美国环保局提出建议，欲提高美国普遍的油质标准，这可能会降低加州油价。

（大纪元记者伊文澳洲悉尼编译报导）澳洲纽省因为在过去18个月内关押的年轻人数量减少，将关闭悉尼西区的一所青少年司法中心（少管所）。

（大纪元记者伊文澳洲悉尼编译报导）针对澳洲纽省政府要削减公共教育经费及裁员之举，省教师联盟会（NSW TF）在报纸上刊登整版广告，指责省府的举措剥夺了学生们获得高质量教育的权利。

朝鲜半岛情势紧张，总统马英九今天指示国家安全会议召集会议，就相关情势做好准备。

乐龄乐活在南部系列（中央社记者程启峰高雄5日电）台湾逼近高龄社会。高雄市现有64家立案护理之家提供的床位一位难求，卫生局在各区设长期照顾管理中心，也供不应求。

高雄市48岁的菜贩贾淑伶，响应高雄市立图书馆新书募款活动，捐出一日卖菜所得，被民众赞誉为“高雄版陈树菊”。

Choi & Park律师楼在意外伤害、移民、刑事等领域有着丰富的经验，只要客户需要，律师楼内外可以强强联手，为客户提供综合解决方案。Choi & Park资深意外伤害律师崔要翰先生，长年处理意外伤害案件，已成功为客户获得超过千万的赔偿。崔律师可以帮助客户同时处理意外伤害索赔和误工补偿，勿需再请一位工资补偿律师，为客户...

国内大专推动国际化，流行全英语课程，但语言训练测验中心执行长廖咸浩提出警讯，认为各领域的基础课程，不能使用全英语。

佛州新闻简讯 （3月29日到4月4日）

曼哈顿地区检察官万斯4月4日宣布，破获在曼哈顿东哈林区猖獗了数年的三个最暴力黑帮组织Air It Out(AIO)﹐True Money Gang(TMG)和Whoadey﹐抓获这批团伙中的63名成员﹐并以一级A-I 类重罪、二级企图谋杀、一级攻击和二级非法拥有枪支等罪起诉他们。

（大纪元记者张启明迈阿密编译报导）在迈阿密－戴德郡，23％注射毒品的吸毒者为爱滋病病毒阳性，这些吸毒者经常共用注射针头，增加了爱滋病毒的传播。近日，佛州立法机构考虑在迈阿密－戴德郡施行一个为期5年的针头交换试验项目，即政府用无菌干净的注射针头按照1:1的比例交换吸毒者使用过的针头。

（大纪元记者谢彦澳洲悉尼编译报导）本周五，一名男子在纽省猎人区(Hunter地区的一个斗殴事件中被刺成重伤，他步履蹒跚地欲前往200米远的警局求救，不幸倒地。该男子后被送往医院抢救，最终不治身亡。

4月4日，部分纽约的联邦众议员、纽约市议员及工会、移民权益组织在市议会举行集会，呼吁联邦众议院通过移民改革。联邦众议员维乐贵兹（Nydia Velazquez）、杰佛瑞斯（Hakeem Jeffries）和克拉克（Yvette Clarke）到场致词表示支持。

4月4日，生于布朗士、目前在史坦顿岛居住的波多黎各裔牧师Erick Salgado在市政厅前高调宣布竞选市长。他自认是保守的民主党人。所以移民政策、教育及社会服务项目的改革是他的优先工作方向。数百名西裔、俄裔、非裔社区人士参加了他的竞选宣布会。

（大纪元记者肖玉英澳洲悉尼编译报导）澳洲竞争监管机构——澳洲竞争与消费者委员会(ACCC) 已下令国家宽带网公司(NBN)根据其原计划重新设定价格标准。

纽约警方说，一对夫妇在曼哈顿被绑架的报案明显是一个恶作剧，因为这只是某个惊喜生日派对活动的一部分。而上周末（3月30日），警方还搜查了案发附近的地区，并张贴传单让大家协助寻找两名失踪人士。

由中华民国文化部赞助，驻纽约台北文化中心今年首度与美国纽约新兴艺术驻村机构Residency Unlimited合作，将公开征选出2件最符驻地大纽约区域特质且具体可行之艺术创作或策展方案，由文化部赞助艺术家或策展人赴纽约进行驻地创作计划，开放征件期间自即日起至4月30日止。

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）周四，澳洲总理吉拉德在外国记者协会（FCA）就澳洲坚挺下的澳洲经济、亚洲世纪以及她将开始的中国之行发表演讲。

乐龄乐活在南部系列（中央社记者王淑芬高雄5日电）86岁的杨招治阿嬷独居，虽能自理，但总希望还能与同侪互动。她2年前到冈山大后协社区活动中心，每周来3个半天，与其他老人一起找到生活新乐趣。

（大纪元记者王必珍澳洲悉尼编译报导）联邦法庭已裁定将互联网提供商TPG公司200万澳元的罚款削减至5万元。澳洲竞争与消费者委员会（ACCC）对此决定表示失望。

（大纪元记者朱丽娅澳洲悉尼编译报导）4月4日，纽省省长奥法雷尔（Barry O'Farrell）在纽省议会大厦亲自向在近日一起火灾中勇救老妇的出租车司机表示感谢。奥法雷尔说世界需要更多像他这样的人。

（大纪元记者朱丽娅澳洲悉尼编译报导）4月4日，在悉尼海关大楼（Customs House）举行的悉尼城市设计方案展览中，位于市中心的乔治街（George Street）被设计成一条充满活力的商业步行街向人们展现，令人耳目一新。

（大纪元记者杨敏澳洲悉尼编译报导）澳大利亚著名指挥家、作曲家汤米‧蒂乔（Tommy Tycho）4月4日早上在悉尼威尔斯亲王医院（Prince of Wales Hospital）因肺炎并发症去世，享年84岁。

中央气象局表示，今天锋面逐渐接近，虽然有时会有雨停的短暂空档，但天气仍然相当不稳定。

（导读）教育从学生角度出发，将是未来教育的核心理念。学生是学习的中心人物，教师必须在充分地了解学生已有的学习方式和学习理念的基础上制定一套有效的、创新的、个性化的课程计划，并力求可以在轻松的学习氛围中完成。

记者/王文旭

【大纪元记者徐智宁新泽西编译报导】虽然多数滨海城镇还未从桑迪飓风的损毁中恢复过来，但新泽西州蒙茅斯郡（Monmouth）却对今夏海滨旅游的前景充满乐观，该郡所属的沙滩将在阵亡将士纪念日（Memorial Day）之际对公众开放。

罗格斯大学篮球主教练迈克‧莱斯(Mike Rice)因对球员进行身体和语言上的双重虐待，周三（4月3日）被学校开除。美国体育电视频道ESPN在周二（4月2日）播出的一段视频中，罗格斯大学篮球主教练莱斯不仅用各种脏话辱骂球员，还用篮球砸球员和脑袋，用脚踢球员的身体。这段视频引发轩然大波，全美各大媒体纷纷重点报导，新泽西州...

一项存在已久的推断最近得到欧洲专家的证实：居住在交通密集城市和地区的儿童罹患哮喘的风险大。尾气污染不只是引发，而是会直接造成儿童患病。

Riverbend日营，您的孩子将在一个充满安全、知识和关爱的环境中成长、交友，度过最难忘的夏令欢乐时光。