每个学生都有自己梦想的大学（Dream School），可是你知道吗，每所Dream School也有自己梦想的学生！来自纽约的升学教育专家Elizabeth Wissner-Gross女士，近期在新泽西的首次演讲中透露了多年的升学咨询经验。在接下来几周的教育版中，我们将为读者连载这些宝贵经验，告诉您如何成为名校竞相追...

尼桑是华人喜欢购买的日本车款之一，英菲尼迪（Infiniti）是尼桑公司的高端豪华品牌，也是不少湾区华人喜欢的座驾。英菲尼迪旗下豪华7座多功能运动型车（SUV）QX60新近发布了混合动力版，并于现正在举行的纽约国际车展上首次亮相，不久即可上市供消费者选购。

34年的岁月对一个人来说，至少是三分之一的光阴，对一家公司来说，可能经不起历练就已经消失了。在房地产业，市场的考验犹如试炼真金的火焰，每一次市场探底，就有一批人被淘汰，通过筛选的经纪人才能迎来柳暗花明。

速霸陆（Subaru）汽车以其先辈制造飞机的技术根底、特有的全时四驱和水平对置发动机在全球汽车工业独当一面。最近在2013纽约国际车展上，速霸陆正式推出其第一款量产油电混合车XV Crosstrek，技惊四座。

（记者/王文旭）备受女性驾车族青睐的纯白色2014新款梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）CLA45 AMG于2013年纽约车展上首次闪亮登场。

湾区人口密集，而且随着高科技行业员工的大量涌入，住房渐成为稀缺商品。而很多地区城市规划却跟不上这样的变化。圣马刁县最近与开发商威尔逊米尼（Wilson Meany）合作开发Bay Meadows应对人口密度增加，缓解住房通勤困难，为居民提供舒适住宅条件，成为硅谷新建地产的领头羊。

2014捷豹XJR现身纽约车展

2013年纽约国际车展于27日开幕，本田公司（Honda）今年有一台颇为吸引眼球的参展汽车——2014款奥德赛（Odyssey）厢式休旅车（Minivan）。此车特色鲜明，首创一台内置的大功率真空吸尘器，可谓休旅车型的便利与贴心装备。

过去两三周，我们谈的都是软性的话题。今天，我们来谈谈严肃一点的法律知识：

位于布碌崙八大道的高士律师楼，拥有一批具有主流背景和政府工作经验的资深律师，精通意外伤害、刑事诉讼、移民等多个领域，尤其精于办理各种疑难复杂的案件，多年来成为“第三华埠”新移民安居纽约的得力帮手。

（大纪元记者夏君编译报导）日前，南洛杉矶签署了一项最大的开发项目。这项耗资10 亿美元的“南加大庄园项目”(USC Village project) 经大学校方与洛杉矶市政府官员，社区成员和利益相关者多年的谈判协商，于3月27日上午达成了并签署了最终方案。

洛杉矶国际机场(LAX)国内航站的翻修工程，在周四(4日)再展新页。洛杉矶市市长委拉瑞格沙透露，将给予达美(Delta)航空站2.29亿美元的修缮资助。

（大纪元记者璞玉美国俄勒冈波特兰报导）2013年4月3日，神韵国际艺术团在波特兰德凯勒剧院上演了完美的第二场演出。波特兰拥有全美最高的人均公园数和绿地面积，又有着“玫瑰城”的美誉，神韵的到来催发了更浓的春意，让主流的波特兰观众感受到了早春的温暖和美丽。

加州每位小学生学习本州历史，都从西班牙传教寺院开始。2013年恰巧是最早踏足加州的西班牙传教士珠尼佩罗‧舍拉神父(Fray Junipero Serra) 诞生的 300周年纪念。他于1791年在现今橙县南部，建立了圣璜盖比斯传诺教堂 (Mission San Juan Capistrano)，橙县的历史也就从那时开始...

（大纪元记者李晴玳台湾高雄报导）高市府101年度户政业务服务品质满意度调查结果出炉，民众满意度高达96％以上。民政局表示，在已获肯定的服务措施之外，未来将针对民众所需，建置更便捷畅通的资讯查询管道，推动更创新便民的服务，以符民众最大期待。

（大纪元记者杨小敏台湾高雄报导）高雄山区地形陡峻，河川上游大量降雨有时会快速造成洪水成灾，利用机动性调度移动式抽水机组可将局部积水宣泄，有效防范区域性淹水，建置水位监测站可提供早期洪水预警，及早做好防救灾准备避免洪氾灾害。今年高雄市水利局已获经济部水利署同意补助，可望再增设16处水位监测站，未来持续透过与水情中心应变资...

（大纪元记者杨小敏台湾高雄报导）高雄市政府地政局原拟三月第1季释出第44期重划区美术馆特区第一排精华地标售，但适逢容积移转法令变更期间，地政局长谢福来表示，为保障买卖双方 权益暂停该案，待法令变更已完成确定，将于4月11日标售，底价为31亿4008万4190元。此区段为美术馆第一排少数豪宅基地之一，因具景观特殊性及土地...

美国五角大楼4月3日表示，未来几周美国将在关岛部署“战区高空防御导弹(Terminal High Altitude Area Defense ,THAAD)系统”以应对北韩的区域弹道导弹威胁。此外，美国两艘可摧毁导弹的战舰本周赶往北韩近海区域，两架F-22隐形战斗机于3月31日已抵达韩国，参加美韩军演。

美国神韵纽约艺术团于2013年4月3日，在捷克首都布拉格的布拉格会议中心上演了第二场也是最后一场演出，神韵展现的中国传统文化和充满神性的演出，令布拉格观众深感震撼。

（大纪元记者赖友容台湾台南报导）今年儿童节，台南市政府教育局推出4大利多教育政策，包括图书馆诚品化提升阅读力计划、全国首创国中小食育教材、扩大幼儿园课后留园、行动英语村等，以更优质的教育措施，打造台南为幸福城市。

(据民视新闻报导)物价飙涨，外头便当一个动辄都要70、80元，不少上班族大喊吃不消， 现在有便当业者和知名连锁卤肉饭，推出“小便当”，虽然份量减少，但是价钱只要50、60元，市场反应相当不错。

（大纪元记者文婧捷克布拉格报导）2013年4月2日和3日，神韵纽约艺术团在捷克首都布拉格会议中心举办了两场演出。一个个中国神话传说、历史故事及表现当今现状的舞剧顺次登上舞台，其间穿插中国民族民间舞蹈和富有哲理的歌曲演唱，两个多小时内，五千年中国神传文化展现在观众眼前，使观众在感佩中国文化的同时，接受神性的洗礼。

周三，温哥华市政府公布首个数字化城市战略计划，希望借此将市民和经济带入网络空间。

边境枪击案逃逸嫌犯被捕

卑诗社区邮箱盗窃案全国最多

北素里一栋公寓楼的许多租客，在公寓维护问题上争执多年后，都被迫搬离，而坚守公寓的剩下租客，在忍受了漏水的屋顶和冬天的施工维修之后，现在却不得不被逐出。

UBC校长将于明年离任

哈珀政府星期三在温哥华宣布将派出贸易代表团访问亚洲时，同时也不忘兜售恩桥公司（Enbridge）备受争议的65亿元的北方门户输油管项目，大力称赞该项目能带来的巨大利益。

(大纪元记者欧阳温哥华编译报导）大温地产局（REBGV）周三公布报告显示，3月份大温地区住房销售量比2月份有所上升，但仍低于去年同期及历史平均水平。

“这么美的晚会，竟然不允许在中国演出，我感到很惊讶、很失望。这简直是耻辱。”这是美国国家工程院院士Barrie Gilbert先生在4月3日晚在波特兰凯勒剧院观看了神韵晚会后，在接受大纪元记者采访时所说的第一句话。