北加州台湾工商会于8月1日宣布，将于本月19日在南湾文教中心举办研习班，将以为“全球经贸云端科技、自我挑战突破创新”为主题，南湾文教中心主任吕元荣、副主任苏上杰也现身在新闻发布会上。

劳委会职训局今天说，已公告101年下半年“产业人才投资方案”训练课程，共开设1900余班，每堂课费用至少可获8成补助，鼓励在职劳工报名参训。

宜兰今晨受苏拉台风大雨影响，加上大潮海水倒灌，包括五结乡、冬山乡与壮围乡等靠近沿海地区数百户民宅都遭水淹，最深处到人的胸部，军消人员陆续协助民众撤离。

目前湾区捷运（BART）的一些线路禁止乘客在繁忙的工作日通勤时间携带自行车车乘车，但为让更多骑脚踏车者能搭乘捷运，交通局即将试行一项大胆的策略，即在8月的每个周五，全天准许将脚踏车带上捷运，试验后将再决定是否将限令放松或取消。

高雄市暂未受苏拉台风侵袭发生重大灾情。高雄市长陈菊今天指示各单位密切监控水情，持续戒备，并了解有无趁机哄抬物价。

为减少酒醉驾车事故的发生，屋崙警局宣布，将于下周五（10日）下午6时至凌晨2时，在市内多个地点设置驾车检查站，警方并未公布设置地点，仅表示会在车祸黑点路段设点。检查站当日除会测试来往驾驶人是否酒精含量达0.08%以上外，也会检查驾驶相关证件及是否服食毒品。

苏拉台风带来强劲风雨，南投县台21线新中横公路多处路段传出坍方、积水灾情，车辆通行困难且危险，公路总局信义工务段今天上午封路管制。

苏拉台风挟带暴雨登陆花莲县秀林乡，大量土石冲入和中村吾谷子社区，村内200多名居民躲进一处商店避难，原本传出有居民失联，经清查后证实人员都平安。

洛杉矶县政府消息，不久前被放入集装箱内从上海经过两个星期的远洋航行偷渡到美国的小猫“你好”目前状态不错。

张炳煌在当天下午还举办了“传统与创新”的演讲，有超过200名湾区的侨界、学术界和书画界人士出席了活动。张炳煌教授（中央）于紧凑的行程中仍然抽空专程拜访金山文教中心吕元荣主任（左二），并致赠“硅谷一字”当见面礼，场面温馨。

在伦敦奥运会男子100米自由泳决赛上，澳洲游泳名将马格纳森（James Magnussen）仅以0.01秒之差输给美国运动员阿德里安（Nathan Adrian），痛失金牌，获得银牌。

四面环海的新西兰是水上运动的天堂，因此比较擅长水上项目，如赛艇、帆船等，在世界体坛上占有一定的地位。本次参加伦敦奥运的新西兰奥运代表团的优势项目为赛艇、自行车、铅球等。新西兰健儿们正频频展现风采，可望取得好成绩。

为将招商触角伸向国际，吸引日本厂商参与桃园县的机场捷运开发与自由贸易港区等重大建设，桃园县副县长李朝枝率领桃园县政府相关局处首长前往日本东京，举办“桃园县企业招商说明会”，欢迎日商到桃园投资设厂，并拜会已在台湾投资的大和房屋、东京急行电机株式会社等企业。

环保署推广“低碳蔬食”，办理“低碳蔬食餐盒”创意料理竞赛活动，即日起至9月7日止开放报名，最高奖金新台币2万5000元。

旧金山市议会从周三（7月31日）开始将修会一个月。在修会前最后一天，市议会一致投票确定，将营业税改革措施列入11月份选票。

周二（7月31日），旧金山市议会对备受公众关注的马格林利一案最后的听证程序，在进行一处修改后最后确认。市议会将道德委员会在市议会上的陈述减为10分钟，允许证人证言部分不超过1小时。尽管市议员提问和公众评论可能会延长听证时间，但对马格林利的停职听证仍可能在一晚上结束。

苏拉台风来袭，风雨交加，云林县灾害应变中心今天表示，草岭居民预防性撤离，石壁雨量破600毫米，12条土石流潜势区过半数红色警戒，口湖有一对夫妻困沙洲正评估抢救。

中度台风苏拉袭台，新竹县关西镇南山里、东山里等地区是土石流红色警戒区，关西镇长吴发仁今天说，将强制撤离南山里等地区民众，目前已撤离100人。

苏拉台风威力大，台中市区出现大风雨，根据台中市气象站统计，今天凌晨至11时止，市区最大阵风9级，临海的梧栖更达12级，台中市政府表示，将加强警戒及安全措施。

嘉义县长张花冠胞妹张瑛姬，因涉入嘉义县政府劳务采购弊案遭收押。检方表示，张瑛姬被控罪名包括违背职务收贿、违反政府采购法。

（大纪元记者萧财英迈阿密编译报导）

苏拉台风来袭，桃园机场状况百出，除了第二航厦两座空桥断裂倒塌外，二航出境行李输送带故障，南侧入境长廊停电，多处漏水，一航出境安检查验线漏水漏不停。

伴随着大宗商品价格的下跌和欧债危机导致的需求下跌，全球矿业巨头力拓（Rio Tinto）正在澳洲裁员，并关闭悉尼的办公室。

中央灾害应变中心今天说，截至上午，苏拉台风造成全台有6伤1死，其中，新北市三峡区王姓派出所长坠落溪中，不幸因公殉职。

8月1日，维护乘客权益的纽约公益组织“乘客运动”（NYPIRG's Straphangers Campaign）在时代广场地铁站召开记者会，发布年度地铁调查报告。报告显示，Q车在20条线路中以1.6美元的实际价值综合排名第一，C车则以仅 85美分的实际价值再次垫底，而华人乘客最多的7号车今年以1.55美元的实际价值位居...

星期三（8月1日）下午，纽约地区的大雨给皇后区居民带来一场洪灾。

苏拉台风来袭，台北市政府今天表示，因溪水暴涨，紧急关闭南港区研究院路南深桥陆闸，研究院路暂时中断，请往来车辆绕道。

受苏拉台风影响，经济部水利署今天表示，目前包括石门水库、翡翠水库、大埔水库、明德水库、德基水库、石冈坝、谷关坝、天轮坝、马鞍坝等水库正进行泄洪。

苏拉中台笼罩，台南今天凌晨起风雨加剧，台南市灾害应变中心统计，全市16人受伤，东山区撤离33人，未传重大灾情。

苏拉台风发威，桃园县昨天入夜风强雨急，包括南崁、龟山、八德及龙潭等处积水，大溪、复兴及台7线等多处土石崩塌，停电逾万户，桃园县府相关单位积极抢修。