（大纪元记者周凤临旧金山报导）今年11月大选日临近，选民不仅面对关系到美国未来政策走向的总统大选，对于加州民众来说，最重要的议案莫过于第30号议案了。在11月2日（周五）在华人权益促进会主持的支持第30号提案活动上，加州第35选区众议员威廉姆斯（Das Williams）对记者表述了他的看法。

（大纪元记者王文旭报导）加州众议院第20选区议员竞选人王珍妮（Dr. Jennifer Ong）周四（11月1日）在联合市（Union City）表示为30号提案背书。

（大纪元记者屈婧圣克拉拉采访报道）11月2日，硅谷领袖组织（Silicon Valley Leadership Group）在圣克拉拉会展中心举行一年一度的午餐交流会，大约1200名来自100多家大公司的领袖和部分公共事业官员参加了这次午餐会。加州州长布朗（Jerry Brown）也参加讨论公共政策，他也表示加州经济正...

国际生物制药公司─“百时美-施贵宝”（Bristol-Myers Squibb）公司于10月25日下午在北维州泰森角喜来登酒店（Sheraton Premiere）举办了肝脏健康专题研讨会，向亚裔人士介绍慢性 B 型肝炎 （CHB） 对健康的潜在影响，并导正有关这种疾病的错误观念。

菲利蒙（Fremont）市长竞选进入倒数时刻，从上周末起曹业云（Steve Cho）连续数日，于华人购物中心前拜票，恳请华人支持。

据巴尔的摩太阳报报导，国防工业巨头诺思罗普‧格鲁门公司（Northrop Grumman）日前宣布他们将削减电力系统部门的人员，裁员人数可达到350人，大多数在巴尔的摩地区。

旧金山警察局局长苏尔（Greg Suhr）和市议员坎普斯（David Campos）昨日会面，讨论如何平息该市米慎区最近的暴力犯罪上升问题。

经济学家、政治家和加拿大央行行长卡尼过去1年多来，不断警告加拿大人不要过度开销和从银行过度借钱。但加人在借债上并没有减速，家庭债务居高不下。专家呼吁民众通过节制消费，以减持家庭债务。 近年来，加拿大家庭债务不断攀昇、达到1.6万亿，家庭债务与收入比值达到163%，再破历史记录。数据显示，50%的加拿大人为靠工资过活的...

生物工业的“创新，全球化和演变”，是生化领域最关心的话题，也是2012年湾区华人生物科技协会(CBA)的论坛主题。11月10日邀请湾区生化科技产业的专家，分享最新的专业发展，CBA预计吸引150名以上的企业人士参加。湾区华人生物科技协会余斐雯博士表示，此次活动将分享最新，顶尖的药物技术。

11月2日，硅谷领袖组织（Silicon Valley Leadership Group）在圣克拉拉会展中心举行一年一度的午餐交流会，大约1,200名来自100多家大公司的领袖和部分公共事业官员参加了这次午餐会。加州州长布朗（Jerry Brown）特别前来表示，加州经济正在复苏，但还需要大家特别是高科技公司领袖们的协...

说三星（Samsung）是安卓（Android）系统的顶梁柱绝对不为过。三星公布，其第三季度智能手机销售净利润达到6兆5,600韩元，比去年同期的3兆4,400韩元高出近一倍。同时，三星在号称硅谷首都的圣荷西将再下一城，于北圣荷西耸立起两栋10高的双子办公大楼，在硅谷大扩地盘。而苹果猛势见落，11月2日iPad min...

卡斯楚区哈维米克尔广场上的长凳，最初安装时，是用来鼓励人们聚集，并创造一种社区氛围。但昨日这些长凳被一一拆除。官方称，这是为避免少数无家可归的流浪者经常躺在上面睡觉。

导言：沙加缅度消息，在大选投票前，加州选民登记人数达到1,820万人，创历史记录，而与此同时，加州共和党登记人数却下滑到低于30%，这对加州少数党发出了一个令人不安的信号。

宾州及费城：失医疗补助的宾州居民可重新申请

图说：民意调查组织管理人马克（Mark Dicamillo）在展示最新民调报告。（摄影：丘石/大纪元）

(大纪元费城记者站报导)2012年10月28日下午，神韵交响乐团在纽约有121年历史的、被誉为“全世界最伟大音乐厅”的卡耐基的首演获巨大成功。当日场内爆满，旷世天音的演奏震撼了现场所有人，观众多次全体起立沸腾致谢。演出结束后，观众掌声雷动，久不离席，三位神韵指挥家在观众雷鸣般掌声下再增演了三首曲目。

HR按摩理疗培训学校（HR School of Alternative Therapy) 位于费城东北郊区，是大费城地区唯一一所由宾州教育局及治疗按摩国家认证委员会（NCBTMB)批准的亚裔创办的按摩理疗培训学校。该校提供全职（四个月）和兼职（六个月）的灵活学习计划，培训课程实用性强，教学质量高且收费合理，在成立不到三...

（大纪元记者林霏温哥华报导】）继去年史丹利杯（Stanley Cup）暴乱后,一些热心的网友纷纷在社交媒体上刊登涉嫌参与暴乱的信息,以帮助警方找出暴乱者。然而专家们表示,这反而减缓了警方的调查进度。

联邦补贴将到期 卑诗福利房临危机

10月27日卑诗西岸外海夏洛蒂女王群岛（Queen Charlotte Islands）的Haida Gwaii岛发生里氏规模7.7级的强烈地震后，该地国家公园的著名温泉消失了。

前言：随着周日进入冬令时，本省雨雪交加的日子到来了。无论是低陆平原的风雨飘零，还是北部内陆的大雪纷飞，都意味着道路不会太好走。超速，作为卑诗省马路上的头号杀手，在此严峻交通形势下，就更成为眼中钉、肉中刺。所以当局集中全力予以打击，就成为必然。一句话：慢速行驶、平安回家。

（大纪元记者唐明镜芝加哥报导）“我1993年来到美国，那时美国人都看不起我们，认为中国人很穷，什么活都干；可现在一提到中国人，美国人的第一印象就是‘有很多现金’。”芝加哥华埠资深保险、地产经纪人周军日前接受本报专访时笑着说。

（大纪元记者冯承业美国新泽西综合报导）星期五（11月2日），新泽西州州长克里斯蒂在徒步视察了新泽西海滨地区Mantoloking和Bay Head之后，于联邦紧急事务管理局（FEMA）在布瑞克（Brick）镇的一个灾难援助中心的开启仪式上呼吁，超级飓风桑迪受灾者应尽快向FEMA登记申请联邦救助。

一名简姓男子今天与2名友人前往大甲溪溯溪，不慎在长满青苔的溪底跌倒骨折，台中市消防局请求直升机救援，将男子送医急救。

（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）桃园环保局2日夜晚和3日凌，由稽查科林立昌科长和曾繁信股长带队，分两路稽查南崁溪沿岸工厂，先于2日夜晚进驻彩力染整公司进行深度稽查，3日凌晨再查获芦竹顺麟印染股份有限公司绕流偷排褐色废水，严重污染灌溉水质，环保局除限期改善，并依新修订的水污染防治法最少裁处10万元以上罚锾。

（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）第34届“四中五校联谊赛”一连两天在中央大学登场。主办的中央大学突破传统，今年举办盛大的开幕式，五校上千位选手一同绕场，并有许多国际学生共襄盛举。在旗海飘扬、欢欣鼓舞的气氛中，展现出五校前所未有的凝聚力。

（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）桃园大成国中校庆运动会以“服务学习”为主题，四位志工服务表现优异的同学代表全校135位传爱小天使，在来宾、师生、家长的见证下，背上小传爱背包，启动大成国中服务学习的另一章；师生还以小小传爱被包排出“大成”两字，透过小背包和玩具把爱传出去。

新北市盛产的山药，吃起来纤维细致、黏液丰富、口感佳、切开后断面不容易变色，淡水、瑞芳、双溪是产地，吃山药正当时。

基隆天外天焚化厂1名员工今天下午疑操作不慎，连人带机具坠落近10公尺深的垃圾储存槽，疑因内出血，送医后不治。

台北巿政府文化局今天举办“大稻埕创意街区”亮点活动，吸引民众当场报名并发挥创意，将用来包装南北货的瓶罐大变身。