圣地亚哥政府官员们放弃歧义，在4月5日联合推出退休金改革新方案。如果获得选民通过，未来的政府雇员除警察外将不再享受政府退休金福利。

中央气象局表示，今天白天台湾各地仍是晴朗可见阳光好天气，夜晚较凉，，西半部易有浓雾。

4月6日星期三，美国剧院联盟（American Theatre Wing）宣布居住在圣地亚哥北郡德尔玛市（Del Mar）的剧作家富加德（Athol Fugard）获得托尼戏剧终身成就奖。

千万别错过每月一次的北悉尼市场购物，各种商品玲琅满目，包括艺术品，手工艺术、植物、衣服、帽子、珠宝、书籍 、古玩、古董，新鲜出炉的蛋糕、果酱 、蜂蜜、面包、按摩治疗等等。还能欣赏9点到1点的现场表演，参观他们的自由艺术空间，‘多边艺术’将全天在北悉尼社区中心展示。购物之后，可以在热食摊位品尝美味午餐。

伦敦向来被视为艺术之都，在世界上的影响力举足轻重。这里沉淀着历史，沉淀著文化，沉淀着艺术。也因此，荟集了众多的艺术家、鉴赏家、评论家。各类文艺演出争相登上伦敦的舞台，众多演出同时在各剧院上演，让人应接不暇，幸运的伦敦观众也因此培养了很高的鉴赏力，甚至被认为“挑剔”。尽管如此，神韵演出让伦敦艺术界人士惊呆了，很多人表示从...

澳大利亚律法部长麦克莱兰德（Robert McClelland）表示，尽管遭受了严重的昆省洪灾、雅斯飓风（Yasi）和维省丛林大火，但澳洲人在自然灾害面前仍然显得过于自满。麦克莱兰德的这篇发表在一刊物上的文章，旨在帮助企业灾后的重新工作，如应对设备故障等问题。

从4月12日至4月14日，联邦政府、州政府和地方政府官员将对南加圣奥诺弗雷核电厂（San Onofre）进行辐射外泄模拟演习。

继用心听音乐后我收到许多朋友们的建议及要求，希望我能将现今整个钢琴市场做一整理好帮助他们在选购钢琴时知道自己买的是什么样的钢琴。 在此，我花了一些时间做了些功课，希望能有所贡献。

4月5日星期二上午，圣地亚哥163高速公路连续发生两次枪击，分别有两辆车被击中，其中一车司机受伤。

休斯敦中华老人服务协会组织的春季旅游将于4月30日举行，座位有限，请速报名。会员25 元，会员亲属27元。支票请写Chinese Seniors Association，或付现金。费用含午餐、司机午餐、小费、瓶装水、下午点心、门票。请穿舒适便鞋、或运动鞋，请带相机。 请于周一至周五凭有效会员证向营养午餐102室郭先生或...

每年暑假期间美国各地都会有许许多多内容形式各异的夏令营，让孩子们在轻松愉快的环境中丰富知识、提高技能和开阔眼界

周一持枪冲入圣地亚哥南部一苹果计算机商店的嫌疑犯4月6日出庭听证。有屡次犯罪记录，25岁的帮派成员辰达（Johnny Chenda）被指控多项犯罪，包括武装抢劫，盗窃等。但辰达予以否认，表示无罪。

休士顿华人业余西画社4月21日将举辨一场免费演讲会，由该社义务老师之一戴梅熹讲解油彩风景或静物绘画。她将示范如何应用油彩技巧来完成一幅画的全过程，并教授如何以有限的红、黄、蓝原色调配绘画所需要的各种颜色。

“大幕一拉开就让人很震惊！”退休音乐老师傅彰惠4月7日晚间随同花艺老师一起观赏神韵演出。她强调神韵各方面的优异表现，服装、背景用色上不仅是视觉享受，而且还是感动！

休斯顿侨界“庆祝中华民国建国100年筹委会”于4月3日下午，在侨教中心举办迎接檀香山百龄薪传圣火活动。

休斯顿华人业余西画社2011 年春季画展从４月２日到４月１２日在侨教中心展览室举办，展出３９位会员约８０张作品。展览时间是上午９：３０AM到下午３：３０PM（周一休息）。图为４月２日开幕典礼剪彩后部分会员和贵宾，与驻休斯顿台北经济文化办事处领务组组长魏焕忠合影。（摄影：蔡茂仁／大 纪元）

（大纪元记者杨小敏台湾高雄报导）每年全新全善全美的神韵晚会，总是吸引着全世界无数的观众携老扶幼，前来观赏这场年度大戏。已是第二年观看神韵晚会的社团法人云林县手工艺术协会理事长廖月凤，曾经几年错过学生的热情邀约，不希望自己再错过这表演活动，2011年4月7日晚间，她自云林只身南下前来欣赏在高雄的第三场演出。

（大纪元记者廖凤琳台湾高雄报导）2011年4月7日晚间，美国神韵国际艺术团莅临高雄的第三场演出，仍然吸引了满场慕名而来的各界人士。高雄拾穗扶轮社社刊主委赖季莹观赏这场表演之后，以充满感性的语调向记者表示，这是她第一次观赏神韵，每一个节目都很精彩，忍不住想用笔记录其中内容，回去打算写成文章在扶轮月刊发表，向社友们推介神韵...

（大纪元记者廖凤琳高雄报导）四十年前在台湾南部创办某技术学院，同时跨足环保产品开发与营运等多个领域的企业家陈董事长，在好友盛情邀约下，4月6日晚间观赏了神韵在高雄的第二场演出后，赞叹地表示神韵艺术家的表演，不愧是国际巡回的一流演出，他多次用“不简单！很不简单！真的很不简单！”来表达内心的感受。

（大纪元记者李曜宇台湾高雄报导）2011年4月7日晚间，美国神韵国际艺术团在高雄第三场的演出，随着初春徐徐的海风吹入观众的心，带给高雄银行分行襄理庄训强夫妇一个难忘的体验。看到最后节目中的大海啸来袭，庄训强讶异跟日本海啸时间点如此凑巧，表示对于真相的追寻，慢慢会思考这个问题。

（大纪元记者郑崴台湾台北报导）美国神韵艺术团纯善纯美的演出，屡获艺术界菁英的赞赏。2011年4月3日晚间，参与过许多电影、节目制作的“冒险无限媒体公司”（Adventure Unlimited Media Inc.）的电影制片人汤姆‧米勒（Tom Miller），一步出演艺厅就非常兴奋欣喜地说：“叹为观止！我太喜爱了...

奥斯汀的首个高层公寓春天公寓（Spring Condominium）最近在全国多个公寓和多家庭建筑中脱颖而出，被全国建商协会授予雄鹰奖。该物业与市中心咫尺之遥，４２层，２４９个公寓单元，坐拥奥斯汀市区绝佳风景---Lady Bird湖、德州大学校区和西奥斯汀Hills。

在美国要置业，通常有两种方式。一是可以选择购买市场上的房产，这种房产多数是二手房； 二是自己选地根据个人需要建房。经济危机余波未平，有心置物业的人也迟迟不敢贸然出手。 到底现在适不适合买房引来众说纷纭。 市场到底动荡到何种程度，恐怕是仁者见仁。人们普遍认为建商协会的动向可以反应出未来房产市场的趋势, 因此本报记者采访了...

华美协会（OCA）于3月31日上午在中华文化中心举行记者招待会，宣布与休斯顿亚太裔（APA）社区社团将于4月9日（星期六）联合举办“改善社区2哩 快走”（9AM-10AM）及园游会（9：45AM-4PM），为APA社区基金会募款，以支持APA青少年领导才能的培养及其他社区服务。欢迎社区人士踊跃参加。图为OCA理事郎珍（...

“新华埠推广委员会”(AABC)于4月6日（周 三）中午在中华文化服务中心举行中国城住商代表及媒体会议。会议讨论即将在中国城社区展开的建设工程，商讨中国城百利大道交通改善专案。

（大纪元记者高云林编译报导）日本核灾还没结束，多伦多东面Courtice小镇上对安省增建核反应堆的环境听证会仍在进行中，达灵顿（Darlington）核电站也从日本核危机中学习经验和教训，展望未来。 据多伦多星报报导，负责达灵顿的安省发电局（OPG）副总裁邓肯（Brian Duncan）坚持，加拿大不会发生日本规模...

（大纪元记者李曜宇台湾高雄报导）神韵艺术团五度莅临高雄演出，吸引各界人士连年观看，前教育部政务次长、现任高雄市政府市长室顾问范巽绿已是第二年观赏，表示受到去年演出的感动，4月7日晚间再次一睹神韵风采。范巽绿认为，神韵几年下来已经累积很多观众群，将会越来越多人知道，她也将告诉更多的朋友。

全美前十大建商之一Meritage Homes于4月6日星期三公开展示了他们在休斯顿Katy地区所建的第一个高效节能绿色环保屋。这样的房子可以给房主节约高达58%的每月电耗量。

（大纪元记者陈柏州台湾高雄报导）2011年4月7日晚上，美国神韵国际艺术团在高雄中山大学逸仙馆进行第三场演出，爆满的观众看到天幕微妙的变化后，掌声连连、惊叹不已。过去从未看过神韵晚会的弘群国际企业有限公司负责人李明吉，当看完神韵晚会后，他不禁赞叹：“感觉很好、很赞！过去从来没有看过这种表演。”