（中央社记者邱俊钦桃园县12日电）人生中有多少个46年，来台传福音的74岁意大利籍神父巴义慈下个月将退休回到家乡，他一生与桃园县复兴乡原住民为伍，已经成为家喻户晓的人物。

（中央社记者王鸿国台北县12日电）“背包客的奇幻旅展”今天起在环球购物中心举行，主办单位结合旅行业者设置许多摊位，并安排身穿外国传统服饰的模特儿走秀，现场洋溢异国风情。

（中央社记者陈守国高雄县12日电）高雄县长杨秋兴第3度荣获远见杂志“县市长施政满意度”调查五颗星，杂志创办人高希均今天颁奖时表示，调查结果为“南北差距”写下新定义，高雄县市比台北县市领先很多。

（中央社记者程启峰高雄12日电）高雄港务局今天与国立中山大学续签合作伙伴关系协议书，双方将持续就人才培训、资讯互通、物流发展、港区安全、人才智库建立等领域进行合作交流，再创产学合作双赢。

（中央社记者陈亦伟台北12日电）法务部将进行检察首长人事异动，获提名出任一审层级检察长的前查黑中心检察官、司法官训练所组长陈瑞仁今天表示，他只想转任新竹地检署检察官，希望各方尊重他归隐山林的心愿。

鉴于台湾沿近海渔业资源逐渐枯竭之虞，台南市政府配合渔业署及台湾渔业永续发展协会，12日上午于海滨秋茂园附近海域执行黑鲷鱼苗海放作业，市府吁请渔民等鱼苗长大，高抬贵手不要捕捞。

（中央社记者倪国炎金门12日电）金门县福利措施的学生交通券、就学津贴，金门县政府教育局今天表示，为便利乡亲和旅台学子申请，在6月13、14和20日3天假日加班受理，符合资格者请把握机会，别让权益睡着了。

新闻综述,一周回顾

社区公告栏,社区活动公告栏

麻州+旅游

由于所租借的贝尔蒙高中一向都在六月的第一个周日举行毕业典礼，因此勒星顿中文学校就利用这空档举办期末的野炊郊游活动。今年也不例外，7日仍按往例前往罗德岛州立小牛公园(Colt State Park)烤肉、玩游戏、拔河比赛等轻松有趣的活动。该处面海，景致迷人，加上好天气，难怪大人小孩都笑容满面。◇

华夏文化学校开放日将于6月13日(周六)上午10时至下午1时，在该校(238 Highland Ave., Malden，从88超市对直走5分钟即到)。将邀请摩顿及附近社区人士到校与老师们会面、查询有关课程、当场尝试书法和国画、享用精美茶点。

俄罗斯数学学校(RSM)12年来一直在Newton和波士顿以西的MetroWest深受家长欢迎，数百名毕业生被最好的大学和长春藤盟校录取。原因是：首先RSM是唯一具有扎实的幼儿园至12年级数学课程的学校，不是仅仅帮助学生应付考试或短期升级，而且打下一个坚实的数学基础，他们将来都会受益无穷。

中华艺术协会主办的第23届中华民族舞蹈展订于6月27日(星期六)晚上7点半及28日(星期日)下午3点，由艺协传统中国舞蹈团全体团员，假波士顿大学蔡氏演艺中心盛大合力演出，入场券已开始接受订购，每张$20。

2009年新英格兰第8届台商杯高尔夫球赛于6月7日在麻州南部小镇Canton的Ponkapoag高尔夫球场举行。这是主办单位“新英格兰大波士顿台湾商会”首次将比赛办成募款赛，把募得的一千多美元捐给加斯林糖尿病中心亚裔活动部(Joslin AADI)。

全美华裔妇女会麻省分会于6月6日晚假昆市龙凤大酒楼举办成立三周年庆─怀念邓丽君经典金曲晚会。五位社区“金嗓子”周俭、陈红、陈玉泉、李艳及方柳君演唱了邓丽君20多首经典金曲，包括脍炙人口的《月亮代表我的心》、《何日君再来》、《甜蜜蜜》等。

新英格兰中文学校协会将与侨委会的侨教中心及经文处文化组，共同举办暑期教师研习会，日期订于7月28及29两天，地点在波士顿侨教中心(90 Lincoln St. Newton，电话:617-965-8801)。

华埠治安巡逻队声名远播，第5号频道电视台(WCVB)高质节目Chronicle制作群于10日晚特亲临中国城，现场采访巡逻队，由副队长何远光等接受访问。

波士顿侨教中心为让暑假即将前往台湾参加青少年夏令营的学生多了解活动内容，以便充分地作行前准备，特于6日下午邀请何莉莲、何莉瑞、孙皓柔、伍浩恺、伍浩华、云木婕、蔡笃吏、蒋力等8名“老前辈”的学长，亲自现身说法，谈谈他们的实际经验。

由于前麻州众议会议长戴美士在一月份因丑闻辞职后，其空缺将在6月16日选出。经过5月19日的补选初选后，目前参加的三位候选人是民主党的麦家威(Aaron Michlewitz)、共和党的川博(David Trumbull)和无党籍的基斯(John Keith)。希望华裔在周二踊跃前往投票，以展现华人的政治力量。◇

高雄港务局今天说，金门小三通行李限重运送措施15日起试办，船公司提供小三通旅客行李直挂服务，每人行李限重27公斤，呼吁旅客注意配合。

（中央社记者杨淑闵台北12日电）环亚百货今天清仓拍卖首日，统计至傍晚单日营业额达新台币2500万元，比预计1500万元高；业者预计全档促销结束，营业额可自原先预估2亿元倍增为4亿元。

（中央社记者吴哲豪彰化县12日电）1名女大学生昨天拿450多张旧版50元钞票到银行换新钞，经银行认定是伪钞报警。黄姓女学生说，家里曾拿旧钞成功换新钞，但警讯后她还是被依伪造国币等罪嫌移送法办。

（中央社记者黄彦瑜新竹市12日电）新竹市长林政则连续3年获得远见杂志县市长施政满意度调查5颗星，也连续3年在绝对满意度分数上保持第1名。远见杂志创办人高希均今天颁发“3连冠超级巨星奖”给他。

联邦将在今年6月12日前强制停播模拟电视信号，而改用数位信号。波士顿市长曼宁诺宣布了几个不同方案，让居民们可以在方案实施前后，正确地处置无用的末代电视机。

（中央社记者邱俊钦桃园县12日电）来台传教46年的意大利籍神父巴义慈，下个月将结束在台传教返回意大利，桃园县复兴乡公所今天在天主教三民教会举办欢送茶会，场面离情依依。

（中央社记者黄国芳嘉义市12日电）嘉义市政府今年度编列预算，为中小学及公立幼稚园投保校园公共意外险，保险期间1年，保险最高理赔金每1人伤亡新台币400万元，全额理赔最高为2400万元，额度创全国新高。

（中央社记者王鸿国台北县12日电）板桥地检署侦办华南永昌证券前董事长许博伟涉嫌95年间承销益通光电上柜案时，违反证交法，9日搜索未到案，今天上午主动到案说明，经侦讯后以新台币1000万元交保。

（中央社记者王淑芬高雄12日电）经济部允诺民国104年迁移中油高雄炼油总厂，经济部代表今天表示，已先后召开4次会议，只是迁移地点尚未敲定，地球公民协会则盼中油迁出之后可以让“后劲新生”。

（中央社记者陈朝福高雄12日电）曾行抢前内政部长苏嘉全太太皮包的李姓嫌疑人，刚出狱又陆续行抢路人皮包，高雄市警察局盐埕警分局今天循线逮捕，正调查是否还涉及其他抢案。