台北县副县长李鸿源因绯闻风波，请辞获准。县长周锡玮今天表示，盼李鸿源以诚恳的道歉，赢回外界对他水利工程专业的尊重。接任人选已经觅才，虽有腹案暂不决定。

今年是天主教教友的“双乐年”，一是庆祝天主教在台湾开教150年，回顾以往又要开启未来爱的福传接力赛，一是保禄宗徒诞生2000年，而举办一系列庆祝保禄年相关活动。

台南县长苏焕智今天清晨 5时前往后壁乡主持泰安宫旌忠庙绕境巡礼活动启炮仪式时，不慎遭烟火炸伤，在右脸颊造成约 2公分灼伤，幸未伤及眼睛。

（大纪元记者徐乃义中坜报导）中坜市公所廿日上午为服务满廿年以上的同仁举办表扬活动，总共有廿四位同仁受奖，副市长林香美在中坜市公所服务满卅年，青春岁月都为中坜打拼，获得最大肯定，而服务清洁队的吴日英年资最久，满卅五年，获得热烈掌声。

（中央社记者叶子纲云林20日电）3月迎接樱花季来临，不久的将来，云林科技大学校园内，也将成为赏樱的好去处之一，日本高座日台交流协会赠送云科大河津樱，今天举行捐赠植树仪式，河津樱绽放指日可待。

“看完表演我要更勤练基本功了！”前竹堑公主陈玟羽，3月19日观赏完美国神韵国际艺术团在新竹的首场演出笑着说。

（中央社记者沈如峰宜兰县20日电）海军敦睦远航训练支队，22日起一连2天泊靠宜兰苏澳军港码头，同时开放民众登舰参观。

（大纪元记者杨加台湾新竹报导）美国神韵国际艺术团三月十九日在新竹首场演出，圆座艺术中心负责人孙冬连观赏了当天的演出。他表示：“神韵是艺术的升华，有很多的涵义，整个过程像是浑沌初开的时候，在我看来里面也有传（佛）法的用意，有‘道’的意义在，尤其在最后（节目《了解真相是得救的希望》）左、右旋转的轮盘像是展现‘法轮大法’。”

“这是一次对所有感官的美好享受，一个高档艺术的盛宴。这种真实的体验，令人难忘。”

(大纪元记者徐乃义中坜报导)20日下午中坜SOGO百货8楼“文化会馆”，举办花漾香颂欧洲皇室极品展，价值超过一亿元的极品让中坜市民惊艳，也分享精致、优雅又典丽的文化艺术飨宴。

(据中广新闻报导)

新闻综述

（中央社记者倪国炎金门20日电）金门太武山700多年历史的海印寺今天重修落成，县长李炷烽与海内外诸山长老一起剪彩祈福，祈祝古刹再现佛光、普照大地，菩萨庇祐国泰民安、两岸和平。

(新唐人记者杨晓玫芝加哥报导)驻芝加哥台北经济文化办事处处长申佩璜3月19日在西郊中餐厅宴请芝加哥台湾同乡联谊会，芝台联会会长江铃珠及多位前会长、理事、监事出席了晚宴。处长申佩璜表示，台联会对保障侨民权益福祉，促进台美关系贡献良多，是美国侨社中维护安定的中坚力量。

麻州，旅游

芝南华埠公立图书馆3月10日举行仪式，感谢商人史卫明赠送图书馆六把全新座椅，供公众在馆内阅览图书和休息之用。史卫明谦虚地表示，这仅是一点微薄之力而已。

社区公告栏,社区活动公告栏

据波士顿环球报报导，麻州州长派翠克最早期的政治支持者、麻州参议员威尔许(Marian Walsh)将出任年薪17万5千美元的一个半官方机构的助理主管。这违反了派翠克在竞选期间要改革麻州政府内部“私相授受”陋习的承诺，也完全不同于他刚当选时，表示不会提名支持他的议员们出任高薪州政府工作的说法。

勒星顿中文学校15日邀请正在麻大医学院就读的老外莫文思(Vincent Mitchell)主讲“如何在美国学习中文”。家长们基于好奇，部分高年级老师希望让学生能跟老外“取经”，所以前往聆听人数倍增。

为了确保进出高雄港与美国的货柜安全，财政部高雄关税局机动式货柜检查仪和安检站办公室今天启用，将进一步强化查缉走私的能力。

芝加哥的停车费及停车咪表，今年一月全面上调，但是由于更换停车咪表上的收费标准和调整咪表需要一定时间，因此，包括南华埠在内，许多地方 仍然是按照旧的停车规则收费。但这周就不一样了，南华埠一带的停车咪表全部调至新的收费标准，从原来的每小时25美分（即一个Quarter）,涨至每小时一块钱（即四个Quarter）,而且收费停...

八位纽英仑昭伦公所职员于15日清晨开车南下，准备参加当晚华府昭伦公所的春宴。不料途中座车引擎起火，休旅车全毁，所幸八人均毫发无伤，平安归来。当然行程只好取消。◇

享誉全球的神韵艺术团将于2009年5月8日至10日再度莅临洛杉矶，并将在12、13日前往橙县，总共上演五场。本地主办单位新唐人电视台已从3月开始推出热卖计划。凡3月底前购票者，将享受最多高达30%的折扣优惠。

经过不到一天的讨论，河滨县陪审团星期三判定Raymond Lee Oyler因在2006年点燃圣杰森托山山麓的艾斯波兰萨火灾，造成5名消防队员殉职、34家房屋和逾4万1千英亩的土地烧毁而应得到死刑判决。

加州立法院几乎从不吝于发表长篇颂词，并总是一惯议决通过一些通报事项、赞扬无关紧要的成就或向死者致意的议题。然而在星期一的议会中，面对赞扬西藏精神领袖达赖喇嘛，领导藏民对抗中共暴政50年的重要议题时，议会中占多数席位的民主党党团却视为烫手山芋，不愿马上表决通过。

经济不景气，许多人收入不多买不起医疗保险，又不够穷没资格享受政府的医疗服务。他们怎么看病呢？ 自去年11月开始，每个星期六加州大学尔湾分校医学院的学生在橙县开设了一个免费诊所。学生们认为许多急诊室病患的疾病是可以预防或易于治疗的，但是往往没钱就医的病人会延误到要失明或截肢时才就医，因此他们希望能尽一己之力，多少帮助一些...

美国总统奥巴马3月17日公布推动一项拯救国内企业的方案，希望帮助美国小企业走出目前的困境。根据这项方案，政府将从7070亿美元经济刺激方案中划出7.3亿美元用于降 低小企业借贷成本，并将小企业管理局贷款担保比例提高至90％。政府还将斥资150亿美元解冻小企业信贷市场；同时， 政府还将要求接受政府救助的21家 美国大银行...

芝加哥传统侨社的“春宴”活动已经接近尾声，作为一个旁观者亲眼目睹了一批批“侨领”对希望看到“祖国统一”和“两岸官员共坐一席”的“渴望”。因此，还有“侨领”将自己封为“正直的中国人”。但是，在笔者眼中这些“正直的中国人”的言行举动总有一种让人感觉别扭的东西，实在不吐不快。

台北市市长郝龙斌率台北市政府访问团14日抵洛杉 矶市访问，17日下午在Bonaventure Hotel与 媒体会晤，报告一行来洛访问情形。郝龙斌表示，此行访美主要是参加旧金山市与洛杉矶市缔结姐妹市40与30周年的纪念活动，与各城市市长、议员、政要见面晤谈，并参访当地的高科技电子公司与科技界企业界见面、招商引资。

联邦税务局与洛杉矶华埠公共安全协会12日举行说明会，提醒民众选择合格的专业人士协助报税，慎防被不肖分子诈骗，并提出几项注意点：联邦税务局绝对不会经由电子邮件与民众商讨缴税事宜；建议使用便捷安全的网路报税及早报税。当天出席者有洛杉矶联邦税务局公关Victor Omelezenko，联邦税务 局华裔专员沈友芬、史燕玲，韩裔...