肝脏是人体中最大和最主要的解毒器官﹐理应受到人们的精心呵护﹐但事实却是﹕当代生活节奏的加快和日益严重的环境污染问题﹐已使我们的肝脏处于史无前例的压力之下﹐加之饮酒﹑吸烟﹑吃加工处理的食物等不良饮食和生活习惯都在严重损害着肝脏﹐进而影响身体的健康和寿命。附图

世界长途电话公司为达谢多年来华人社区的支持与使用﹐特别从本月份起﹐降低打往中国香港与台湾的长途电话费率﹐打中国每分钟现降为七分钱﹐香港七分钱﹐台湾为一角﹐美国四分九﹐每月长途电话用费超过十元即免交月费﹐不到十元者收月费二元五角﹐世界公司的服务采用光纤电缆﹐声音清晰通话迅速﹐不是网路电话﹐价格比其他家电话公司的费率要便宜...

大部分申请国家利益豁免的人可能不是他所做研究的主要调查者(Main Investigator)﹐起领导作用的是美国老板。但也有一些人在美国老板的支持下申请或获得一个小的科研项目﹐比如从美国心脏协会或其他科学协会得到Grant。一些美国老板在自己研究经费不足的情况下会大力支持手下人去申请这类项目。

时间过得好快，我都没想到就要毕业了！上了十一年的中文学校，我学会好多中文，还交了很多朋友。附图

密西根中文学校于六月九日下午，近三百位学生与家长齐聚一堂，参加假Novi市民中心大礼堂而举行的欢送五位应届毕业生毕业典礼：林渥黛、陶婉真、许玮芸、李家铭、鲍蓉。典礼中并颁奖给认字比赛各班前三名与全勤奖优秀学生。毕业生代表林渥黛流畅不失学子情怀的致词，真诚地传达出所有坚持学习中文的毕业生们，对家长初期的督促、师长的耐心教...

】【本报记者潘敏子底特律报导】6月21日至23日﹐在底特律举办了一系列纪念陈果仁遇害20周年纪念活动﹐讨论种族歧视﹐仇恨犯罪和司法公正等问题。

六月二十二日﹐著名的棒球投手﹐三十三岁的Darryl Kile在芝加哥的一旅馆里被发现已经死亡﹐据初步验尸报告表明是由于冠状动脉破裂而造成的。

一场题为“绘画中的音乐”讲座，6月23日在芝加哥侨教中心举行。作曲家杨逢时(右二)的一首题为“饮、醉、吟、狂”的旋乐四重奏，激发了画家刘昌汉(左一)的创作灵感。音乐绘画相互提示，竞相表现诗人懮伤超然的境界。图

6月20日中午约十五名来自大底特律地区的法轮功学员在Southfield市政厅前就他们本月中旬的冰岛之行举行了记者招待会。对冰岛政府在江泽民到访期间禁止法轮功学员入境一事发表了声明。附图

为填补由于经济滞怠而造成的一亿一千五百万美元的财政缺口﹐芝加哥市戴利市长六月二十一日在市政厅宣布2002年将继续削减七千一百万预算。本次削减计划包括减少加班时间﹑延长公司冻结雇佣期﹑继续解雇市政府雇员等。戴利市长表示这是一个艰难的决策﹐谁也不愿意解雇雇员﹐但这是必须的﹐也是对社会负责的。他还说﹕“削减的预算将会约束我们...

】【本报记者李娜芝加哥报道】由于60年代STEVENSON和DAN RYAN高速公路的修建﹐占用了南华埠一带大面积的土地﹐公园绿地减少。直到1999年谭继平公园的建成﹐为华埠居民提供了一个休闲﹑娱乐的好去处。同时﹐这座位于芝加哥河畔﹐由铁路废料场改建成的公园也美化了环境﹐成为芝加哥河畔又一别具一格的景观。随着华埠地区居...

】【本报记者李娜芝加哥报道】芝加哥中华会馆及社区义工协会于6月20日在中华会馆召开会议﹐宣布今年第二十三届中国城夏令会将于7月21日举行。中国城夏令会是中华会馆主办的一年一度的最大的活动之一。芝加哥市长特别活动办公室﹑公立学校﹑和25区民主党组织将协办今年的夏令会。附图