专家预测华州在6月30 日重新开放后，交通流量将缓慢增长，不会很快恢复到疫情前的繁忙状态。 华盛顿州交通部（WSDOT）的巴特·特里斯（Bart Treece）表示，在过去几周，交通流量一直在缓慢增加。早上的通勤高峰期比疫情前延后，持续时间也较短。 华州高速公路32个点的交通量比疫情前下降了约8%，但数据也...

踏入2021年夏至的第一个周末，滚滚热浪就席卷卑诗省，内陆城镇利顿（Lytton）更一度打破加拿大的高温历史记录。众所周知的“标准答案”是气候变迁，科学真的解答了一切疑问吗？资深媒体人何良懋分享了自己的反思。

据Newshub报道，6月29日，工党议员兼劳资关系和安全部长迈克尔·伍德（Michael Wood）在惠灵顿国会大厦接受了一份呼吁政府对现代奴隶制（Modern slavery）立法的请愿书。工党、国家党和绿党的其他一些政客也出席了现场。伍德表示，政府或在年底前决定是否就现代奴隶制立法。

6月30日（周三），华州在全州范围内取消了疫情期间的大部分禁令，餐馆可以恢复满客容量的运转。兴奋之余，餐馆老板开始为缺少员工而忧虑。 据华盛顿州饭店行业协会（Washington Hospitality Association）披露，华州餐饮业缺少8万名工人。加之对疫情持续存在的担忧，许多餐厅和酒吧都可能会减缓全...

6月30日播出的RNZ播客系列节目《红线》（Red Line）第二集中，美国陆军中将、前美国总统唐纳德·川普（Donald Trump）的国家安全顾问H.R.麦克马斯特（H.R. McMaster）对纽中关系发表了评论。麦克马斯特指出，新西兰并不是在中美战争中选择站在哪一方，而是正在“主权和奴役”之间做出抉择。

根据周二（6月29日）发布的标准普尔凯斯·席勒（CoreLogic Case-Shiller ）房价指数，4 月份西雅图都会区的单户住宅价格比去年同期上涨了 20.2%，这是该地区有史以来 12 个月内最大的涨幅。西雅图再次成为美国最热门的房地产市场之一。 标准普尔董事总经理克雷格·拉扎拉 (Craig Lazz...

原住民部落Lower Kootenay Band近日证实，在卑诗省克兰布鲁克（Cranbrook）圣尤金教会寄宿学校(St. Eugene's Mission School)旧址附近，通过透地雷达搜索，发现了182处无标记坟墓，部分遗骸被埋在离地面3～4英尺的浅墓穴。

6月29日早晨，海洋赞礼号（Ovation of the Seas）邮轮驶入西雅图91号码头，这是疫情后回归西雅图的第一艘邮轮。海洋赞礼号由皇家加勒比游轮公司运营，可以容纳将近5,000人，是世界上最大的几艘游轮之一。 根据西雅图港务局（Port of Seattle）的消息，邮轮航线出发前需要事先向疾病预防和控...

6月30日（周三），在经历了长达一年多的经济限制后，华盛顿州居民终于等来了经济的全面开放。这意味着，华州政府将不会限制餐厅、健身房等室内场所的人数，居民也不再需要保持社交距离，一些场所也将取消提供阴性测试结果才能进入的要求。 但是，超过一万人参加的大型室内活动还会受到人数限制。除非主办方验证参加者的疫苗接种情况...

纽约市选举委员会（NYCBOE）29日公布民主党纽约市长初选结果发生计票错误后，30日下午再次公布了更新的非正式初步结果，其中显示市长参选人亚当斯获得51.1%得票率、贾西亚获得48.9%得票率，双方得票率差距与前一日相同仍为2.2个百分点，但总票数差距从29日的15,908票，减少至14,755票。但该结果还未统计邮...

PNE夏日嘉年华（PNE Fair）即将开放，大部分受欢迎活动都将回归，但其规模与传统年相比有所减小。PNE的代表劳拉·巴兰斯（Laura Ballance）说：我们今年的嘉年华将像往年一样，在8月21日至9月6日举办，但9月6日因为是劳工节（Labour Day），所以会场关闭。

纽约市选举委员会（NYCBOE）因为误将13.5万张测试选票也纳入计票数据，导致紧急撤回29日公布的排序复选投票制（RCV）的初步计票结果。

纽约市长白思豪和市议会6月30日就纽约市2022财年预算达成协议，这项有史以来金额最高的987亿美元“复苏预算”（recovery budget），希望推动纽约市疫情过后的经济复苏。

纽约市长白思豪近期在记者会上屡次强调疫苗接种数，并对纽约市经济重返往日光景充满信心。但是纽约市才刚重启，酒店业者除了对接下来的暑假旅游人潮与住房率保持观望态度外，面对Delta病毒来势汹汹，业者更是不敢轻忽。

今年的国庆节，注定会热闹非凡，纽约很多户外娱乐活动将从7月4日开始恢复。经过了1年多的封锁之后，人们对这个喜庆的节日格外期待。

周四（7月1日），新州卫生厅宣布新增24个中共病毒（武汉肺炎）感染病例，其中半数病例曾在感染期内在社区活动。

亚美法律援助处（AALDEF）30日发布对1386名亚裔选民在22日初选中的出口民调（Exit Poll），指出68%华裔将杨安泽作为首选候选人；近九成选民认为“排序复选投票”无难度。此外，在接受调查的选民中，22%的人报告称经历过反亚裔暴力/骚扰。

6 月30日（周三），卑诗省首席卫生官邦妮•亨利(Bonnie Henry) 医生公布本省疫情的最新情况，在过去的24小时内，省内录得44宗新增确诊个案，累计个案总数增至147,621宗。没有新增死亡个案，死亡总数为1,754人。

地球上任何国家之间的战争都算是人类之间的事，当面对人类共同灾难时，应该都回到人类的共同立场上。但中共不是，中共在致命性自主武器系统上没有道德底线的追求，已经使全人类面临威胁。

纽约亚裔律师协会 (AABANY) 与中华公所、中华总商会将于下周二（7月6日）合办劳工法专题线上讲座，当天将有专业领域资深律师担任主讲嘉宾，为民众普及劳工法知识。讲座结束后，还有免费的一对一法律咨询服务。

彰化市乔友大楼防疫旅馆昨天晚间发生火警，造成3名房客及1名消防员死亡。台湾中央流行疫情指挥中心发言人庄人祥今天（1日）说明，隔离检疫者遇火灾、地震可逃出房门，卫生单位不会以外出为由开罚。

为了保护留学生免受中共威胁，澳洲大学正考虑修改政策，允许学生用化名提交涉及到敏感中国问题的作业。

纽约州众议会司法委员会的议员6月25日决议，将发出传票，强制证人提供资料和宣誓作证，以便调查是否有理由弹劾州长库默。

这两天大纽约地区正遭遇热浪袭击，如果人们在半夜醒来发现空调停电、自己像蒸桑拿般被热醒的，岂不会叫苦连天？可这正是周三（6月30日）大纽约地区一些居民碰到的真事。

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章

纽约中华公所配合纽约市府最新的疫情重开规范，已对各项安全措施准备就绪，目前定于周四（7月1日）全面对外开放，以及恢复各类社区服务办公，为民众提供从生活所需到移民身份的帮助。

根据纽约市选委会目前初选的开票结果，现年30岁的李佩欣（Victoria Lee）首次出征，竞选第65选区D区的民主党领导人，便获得1005票，得票率为53.97%，成功挑战89岁的刘毛淑卿（Virginia Kee）。

立陶宛捐赠疫苗，引发台湾“报恩”潮，当地社福机构“高风险怀孕中心”更收到近2000笔来自台湾的捐款，惊叹台湾人的爱心创造奇迹，行动力也可谓罕见。

6月30日，人民币兑美元汇率收低至近一周新低。而整个6月份，人民币兑美元下跌了1.56%，创下近两年来最大月度跌幅。

纽约市初选首次采用“排序复选投票制”（RCV）便爆发严重争议，公布初步计票结果时发现多算了13.5万张选票。前总统川普30日发表声明，认为纽约市初选应该使用以前的老方式，才能得到准确而有意义的选举结果。