美东时间周四（10月29日）下午1:35，川普（Donald J. Trump）总统在佛罗里达州发表“让美国再次伟大”演讲。新唐人、大纪元将进行现场直播（中文同声翻译），敬请收看。
美国新闻
香港前“学生动源”三名成员被香港当局以违反港版国安法为由逮捕，再次引发国际关注。美国国务卿蓬佩奥周四（10月29日）发表声明谴责中共和港府，称此举是压制异己和民意。
2020年10月30日 2:25 AM 
美国快递公司UPS的发言人周四（10月29日）告诉“每日野兽”（Daily Beast），他们已经找到了福克斯新闻主持人塔克·卡尔森（Tucker Carlson）的神秘包裹。
2020年10月30日 2:23 AM 
美国国务院的2020年11月移民排期出炉。在新财年的第2个月，在职业移民类的批准排期方面，大陆申请者的第一优先EB1有大幅推进，前进了183天。第三优先EB3前进了92天。
2020年10月30日 2:21 AM 
民主党总统候选人乔‧拜登（Joe Biden）之子亨特‧拜登（Hunter Biden）及整个家族在海外业务被曝光以来，拜登家族当事人均以“三缄其口”或装糊涂作为回应，包括拜登的弟弟、亨特叔叔吉姆‧拜登（Jim Biden）。
2020年10月30日 1:53 AM 
10月29日，美国佛州的参议员鲁比奥（Rubio）提出法案，要求建立一套标准，来规范和限制中共等高风险国家的应用程序（APP）。这是卢比奥一周内针对中共的第三个动作。
2020年10月30日 1:41 AM 
10月28日，联邦调查局逮捕了涉嫌中共在美“猎狐行动”的5名成员，其中4名中国人，一名受雇充当“私人侦探”的前纽约警局官员。这是美国首次对参与中共“猎狐行动”的人提出起诉。
2020年10月30日 12:37 AM 
在过去几周内纽约市举行的挺川大游行中，华人的声音令其他族裔刮目相看。他们说，这些经历过社会主义、共产主义社会的中国人站出来支持川普，让他们振奋，也鼓励了他们。“各个族群的人应该团结起来，不管你信仰什么，你们彼此是否有不同意见，但是现在都要站在一起，反对社会主义和共产主义。”一个中美洲的移民说。
2020年10月29日 11:35 PM 美国大选谁将是赢家？“义乌指数”视乎再次指向川普，在这个中国著名的小商品批发中心，川普的竞选用品——帽子、横幅、马克杯以及几乎所有可以印上标志的东西都有很大需求量，与此相比，支持前副总统拜登商品的大宗订单几乎没有。
2020年10月29日 11:33 PM 
受益于企业从中共病毒（武汉肺炎）停产中重新开放，美国经济在第3季度（7-9月）以创纪录的速度激增33.1%，收复了防疫封锁导致的大部分失地。
2020年10月29日 11:28 PM 
布碌崙的商家在10月27日晚间遭受“黑命贵”（BLM）抗议者打砸抢之后，记者采访到当地一些商家，他们表示不接受BLM抗议者的暴力行为，有的店家还呼吁纽约市恢复“法律与秩序”。此外，记者还看到当地的大通银行玻璃上被涂了共产党的标志。据银行警卫表示，其标志是当晚的抗议者所涂。
2020年10月29日 10:49 PM 
在亚洲访问的美国国务卿迈克‧蓬佩奥（Mike Pompeo）星期三（10月28日）到达印度尼西亚，周四他重申了川普政府对中共的猛烈抨击。
2020年10月29日 7:31 PM 
“福克斯新闻”主持人塔克·卡尔森（Tucker Carlson）周三（10月28日）晚间表示，一批与拜登家族有关的机密文件，在寄给他的过程中，从信封里神秘地消失了。
2020年10月29日 4:32 PM 
在亚利桑那州的竞选集会上，英国脱欧党党魁奈杰尔‧法拉奇（Nigel Farage）对川普支持者说：“你们将投票给西方唯一一位真正有勇气抗击中国共产党的领导人。”
2020年10月29日 4:04 PM 
10月28日，美国总统川普（特朗普）于亚利桑那州举行两场竞选集会，其中一场于布尔黑德市（Bullhead City）举行。
2020年10月29日 3:33 PM 
美国国土安全部表示，将对有争议的H-1B签证项目进行重大修改，优先考虑高薪申请人。官员表示，此举将保护美国本土劳工，同时保持经济竞争力。
2020年10月29日 2:57 PM 
大家好！欢迎收看【西岸观察】，我是林骁然。美国总统大选进入冲刺时刻，双方阵营都在做最后一搏。今天左派抛出了一个不大不小的消息，试图在大选日前打击川普的选情。不过影响有限，同时也曝光了华府政治沼泽的一角。
（音频版）
《纽约时报》匿名反川者身份揭晓
早在2018年9月，反川大报《纽约时报》破天荒地发表了一位...
2020年10月29日 2:11 PM 
川普总统还说，“我们的士兵们应该回家了，现在他们分散在世界各地，分散在一些政府官员都没听说过的地方”。
2020年10月29日 2:03 PM 
《华尔街日报》周四（10月29日）刊发社论说，前副总统乔·拜登（Joe Biden）在家族生意问题上欠公众一个解释，因为其前生意合伙人的证据详实可信、不能被忽视。
2020年10月29日 2:00 PM 
这个录音透露了至少两点重要信息，一个是亨特拜登亲口承认，与已经在美国服过刑的中共间谍“何志平”有合作关系；另一个，是亨特拜登他爹，正在竞选美国总统的老拜登，在过去当副总统的时候，很可能与中国前华信能源董事长叶简明有直接来往，他对小拜登跟外国的生意状况不仅知情，而且参与其中。
2020年10月29日 1:53 PM 纽约市长白思豪自周一（10月26日）开始，屡次批评纽约市选举局在提前投票期间的表现。周三（10月28日），白思豪提出了重组纽约市选举局的想法，并要求修改纽约州宪法。
2020年10月29日 1:50 PM 
纽约州的提前投票正在进行，目前离下周二普选日还不到一周，纽约同源会和纽约居民联盟28日晚在线举办“皇后区区长候选人论坛”，共和党籍区长候选人、共和党皇后区党部主席乔安‧艾瑞欧娜（Joanne Arriola）介绍了她的施政纲领，她表示她看到纽约市和皇后区在民主党的治理下，问题丛生，环境变差，促使她出来竞选，因为她热爱皇...
2020年10月29日 1:38 PM 
皇后区地区检察官（DA）办公室最近有一名实习生的中共病毒（COVID-19）检测呈阳性，但之前与她一起坐在法庭的检察官、书记员第二天仍照常上班；由于陪审团听审将于下周在皇后区恢复，检察官、辩护律师和法院工作人员担忧病毒传播。
2020年10月29日 1:23 PM 
川普总统的国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩（Robert O’Brien）周三（10月28日）在华盛顿智库哈德逊研究所（Hudson Institute）发表演讲。他表示，川普总统成功地建立了应对中共威胁的新国际共识，在这方面所取得的成就是以往历届政府都没有做到的。
2020年10月29日 12:56 PM 
川普说，“我们跑这么远、做这么多，不是为了把我们的国家拱手归还给华盛顿腐败的沼泽。11月3日，我们必须完成这个工作，抽干沼泽！”
2020年10月29日 12:24 PM 
2020年美国大选的真正赢家或许是宾州（Pennsylvania）一家面包房。这是一个家族所有的面包房（Lochel's Bakery），位于费城北部的蒙哥马利县（Montgomery County）哈特伯勒镇（Hatboro），曾精准预测了过去三届美国总统大选结果。截止目前，他们说，从售出的大选饼干来看，结果已相当明...
2020年10月29日 10:30 AM 美国最大连锁影院AMC预计至今年年底将严重亏损， 各地分院纷纷对外出租整个影院。出租起价为99美元，最高则349美元，最多可容纳20人。但因电影和地点的不同，出租的价格也相应有所差异。目前已提供了34部电影，老电影99美元，新上市电影149美元
2020年10月29日 10:22 AM 小孩子的浴缸玩具也可能藏有致命细菌！美国伊利诺伊州一名2岁男童，在洗澡时被玩具喷出来的水溅到眼睛，引发蜂窝性组织炎，导致眼睛差点失明。
2020年10月29日 10:06 AM 
美国国务卿蓬佩奥周二（10月27日）在接受印度媒体“The Print”采访时表示，他在很多场合使用“中共”而不是“中国”这个词汇，把习近平叫总书记而不是主席，因为这样的叫法准确，真实反映了中国的现实情况。
2020年10月29日 10:05 AM 今日头条
NEWS
HEADLINES
德国“华裔夫妇间谍案”日前曝光更多细节，德媒进一步揭露，中共间谍如何以合作交流为名，一步步将德国尖端科研人员诱骗至中国。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推荐
EDITOR'sPICKS