美联储主席伯南克星期一的首次公开演讲引起市场对利率走向的多种矛盾的解读，造成认识混乱。有专家批评说，金融市场信息混乱不是一件好事。 (w2006-03-21-voa62.cfm)

美国联邦调查局特工人员萨米特星期一在联邦法院出庭作证时表示，他曾经向他的上级官员提出70多次警告说，目前在美国受审的恐怖份子嫌疑人穆萨维是一名恐怖份子，并向上级报告说他怀疑基地组织可能策划劫持一架飞机。特工萨米特在2001年9/11恐怖袭击事件前审问过穆萨维。萨米特在穆萨维死刑罪的审讯中对陪审团成员说，他每次要求获准搜...

布什总统说，稳定伊拉克局势的努力正在取得进展，他举了联军攻克伊拉克北部叛乱分子的一个前据点作为例证。在平息伊拉克冲突的问题上，布什总统正寻求各界支持。与此同时，民意测验显示，大多数美国人却认为，在美国领导攻打伊拉克行动3周年之际，伊拉克正在滑向内战。

纽约房地产大亨唐纳川普今天第五度为人之父，他的第三任妻子梅拉尼亚生了一个男婴，母子平安。

胡锦涛四月访美使人关注起非法进入美国的中国人问题，然而，绝大部分美国廉价劳动力却是来自于拉美的非法移民。

联邦廉政专员本周一表示，现任国际贸易部长艾民信在1月大选后转党一事中，总理哈柏和艾民信都没有违反任何法规。同日晚些时候，哈柏总理发表了一份声明表示艾民信转党没有任何道德问题，对艾民信转党的炒作是党派企图。

美国法院陪审团今天裁定，一名男子遭到从事毒物研究的妻子毒杀，其家人可获得超过一亿美元的赔偿；这名妻子模仿电影“美国心，玫瑰情”情节，涉嫌毒杀丈夫，再故布疑阵，假装丈夫自杀身亡。

美国国防部官员周一表示，在美国主导的伊拉克战争进入三周年之际，国防部五角大厦前的反战群众，有五十一人因拒绝停留在拒马之后，遭到警方逮捕。

美国国会近几个月来提出了一系列有关全面改革移民政策、打击非法移民的议案。大部分议案认为，有必要在美国跟墨西哥之间长达3千公里的边境线上加强执法力度。然而美国境内估计居住着1千1百万到1千2百万没有正式身份文件的外国人，国会却没有就如何处理他们达成共识。 (w2006-03-21-voa21.cfm)

美国联邦调查局探员萨米特，今天在法院出庭作证时指出，在九一一恐怖攻击发生之前，他曾在对上级长官提出的报告中，七十次提到穆萨维。萨米特不但在报告中指出穆萨维是个危险人物，同时警告说，他担心穆萨维可能会劫持一架民航客机。

你可能是世界上最有权势的女人，被夸赞有做总统的良材，那么如果你一直以来梦想执掌美式足球联盟的机会对你敞开大门时，你会怎么做？

美国介入伊拉克的行动进入第四个年头。为了消除公众对伊拉克战争的怀疑，布什总统强调，伊拉克出现了具体进展的迹象。布什在捍卫他的伊拉克政策的同时也谈到伊朗的威胁。

伊拉克战争今天届满三周年，面对批评者指责总统布什对于伊战的预测过于乐观，与战场上血腥的现实脱节，布什今天锁定这些批评声浪，为自己辩护。

美国国会三位参议员已经抵达北京，准备向中国官员表达美国国会对中国汇率制度的不满。不过一位资深众议员说，他希望美国国会不要因此草率行事，强行通过惩罚中国的有关贸易法案。 (w2006-03-20-voa52.cfm)

3月20号，新任美联储主席伯南克再次成为市场注目的焦点。投资人期盼伯南克在今晚发表演讲的时候会对利率走向和通胀形势做出温和评论。但专家们估计，这种可能性并不大。

历史学家和越战期间的政策制定者最近聚集在一起，分析美国在东南亚干涉失败的根源和原因以及越战的教训是否正在目前的伊拉克战争中重演。

戴姆勒-克莱斯勒公司3月20日宣布，其正在美国市场收回26.88万辆2005至2006年推出的汽车，以替换出现问题的雨刷系统。这些车型包括Dodge Durango, Dodge Carava, Grand Caravan以及Chrysler Town & Country。该公司表示目前还没有相关事故报告。

驻加拿大台北经济文化代表处代表陈东璧的夫人张美和女士，今天下午在官邸怡枫园举行春茗音乐宴会，邀请渥太华侨社妇女领袖一起迎接春天的到来，整个怡枫园飘满美妙的旋律和茶香，与会妇女欢度初春午后好时光。

美国人口普查局官员说，美国人口今年10月份将达到3亿，而第3亿个美国人很可能会是居住在西南部地区的拉美裔。人口增长给美国都市带来希望和挑战。

在伊拉克战争打响3周年后，布什总统赞扬了伊拉克在政治方面的进步，并且赞扬联军的工作。 (w2006-03-20-voa1.cfm)

布什政府民调声望跌到谷底，美国副总统钱尼今天接受电视访问时透露讯息，最近布什政府可能需要大改组，为执政注入新血、带来新气象。

外交问题分析专家指出，虽然美国官员有意淡化美国与伊朗最后举行双边会谈的可能性，然而对于化解美国与伊朗之间长达一代的敌意而言，这次会谈的意义重大。美国与伊朗将在双边会谈中，讨论与伊拉克有关的问题。

美国挥军入侵伊拉克三年后，布什总统今天说他拥有“在伊拉克获胜的策略”，美国政府官员同时否认，如今伊拉克已经陷入内战。

美国前国务卿季辛吉今天对布什总统面临美国大众越来越不支持军事介入伊拉克表示同情。

联邦祖裔部长小田（Bev Oda）宣称，联邦政府已将加拿大统一委员会（Canadian Unity Council）的经费削减1300万元，因为目前应采取一个新的途径。她表扬了该委员会过去的工作，但表示，它未能反映人口结构的变化。

美国官方证实上周四在华盛顿州与卑诗省的边界截获了67万片迷幻药物，警方称这个区域正成为走私快速增长的地区。

北美自由贸易协定（NAFTA）周五裁定，美国对加国木材入口征收关税，属错误行为，使得加国在旷日持久的软木纠纷中再次获胜。但是美国称可能就此裁定提出上诉。

2010年温哥华冬奥会的准备工作已经惹来的不少争议，如建筑费用随着房屋市场的大热而增加，环境方面的担忧和奥委会秘密的会计实务。

为期四天的微生物医学和传染病学加拿大年度会议19日在卑诗省省府维多利亚结束，医学专家呼吁温哥华岛的民众和游客小心受到隐球菌(Cryptococcus gattii)的感染，提高防范意识。目前已有四例患者死亡。

温哥华地区的本拿比医院内由于超过50人感染Norwalk病毒，已经关闭两栋病房大楼。菲沙卫生局表示，被关闭的病房大楼预计最快本周中期才会开放。