美国国防部前中国科科长卜大年（Daniel Blumenthal）30日在华府一项有关中国军事未来走向的研讨会上表示，近年来中国军队雄心勃勃，不断加快军力扩充，更新武器装备和指挥通讯系统，它的重心就是实现强迫台湾接受北京条件的短期目标。

一位五十六岁的纽约妇女双喜临门，正在她五十七岁生日的三天前生下一对双胞胎，弗兰琪斯卡和基安。

德州州长今天下令暂缓处决一名女死刑犯，这名女犯人因为谋杀亲夫和两个孩子，被判死刑，原订今天执刑。

美国总统布什结束了对加拿大的访问。他在启程前当面感谢加拿大人民在9-11事件当天敞开胸怀接待了数以万计被迫改降加拿大的美国乘客。

美国国际贸易委员会星期三就中国和越南等国向美国倾销虾产品的问题举行听证会。国际贸易委员会的有关调查已经进入最后阶段。在此之前，美国商务部宣布提高对中国虾征收的惩罚性关税。 *中国虾最高关税112.81%* 根据美国商务部星期二做出的最终裁决，美国海关可以对来自中国的温水虾最高征收112.81%的关税，对越南虾最高征...

美国国防部宣布，为保证伊拉克大选期间的安全，国防部长拉姆斯菲尔德已批准向伊拉克增派１万２千名士兵。

美军中央司令部司令阿比扎伊德到巴基斯坦作例行访问两天，讨论加强反恐战事宜。

新一轮的政治风波在星期三对以色列和巴勒斯坦的政坛产生巨大震荡，以色列当前的联合政府由于国家预算未获通过正走向解体，而正在监狱中服刑的法塔赫领导人巴尔古提在最后一刻宣布参加巴勒斯坦大选。

台湾总统陈水扁重申他的宪改计划不是为了台独。日前美国国务院公开要求台北解释公投决定新宪法的主张之后，陈水扁的说法有所软化。

在北美华语电视台“新唐人电视”即将于2005年1月29日，在多伦多著名的艺术中心TORONTO CENTER FOR THE ARTS （原FORD中心）推出的，“第二界新唐人全球华人新年晚会”多伦多分会场的大型表演中，将有一位目前还不被加拿大观众熟知的钢琴家谢佩蓉登台奉献精彩钢琴表演。能够参与新唐人全球华人新年晚会的...

作者西米．林童在他的文章‘坐轮椅乘公交车的残疾人’里﹐讲述了作为残疾人的他通过乘装有轮椅升降梯的公交车“走出去”的所见所闻。

台湾本省籍专栏作家黄智贤的《战栗的未来》新书发表会﹐昨天(30日)晚7时在法拉盛喜来登酒店进行。

12月是热闹的﹐人们在高兴的享受购物的乐趣的同时﹐还可观赏各种节目。看圣诞树点灯无疑是纽约市民最喜闻乐见的传统仪式了。昨日晚﹐洛克菲勒中心圣诞树的华灯又点亮了﹐以此正式拉开了纽约2004年圣诞节的帷幕。今年是进行这一传统仪式的第72周年。

台湾总统陈水扁关于在2006年就修改宪法举行全民公投的决定使台湾和中国大陆之间的矛盾更加尖锐。分析人士认为，北京和台北之间的紧张关系将会持续下去。 近年来，中国军队一直在进行现代化，不断更新武器装备和指挥通讯系统。前美国国防部官员卜大年(Daniel Blumenthal)说，中国人民解放军眼里的最大问题就是台湾。他...

美国辞典出版商韦氏(Merriam-Webster) 每年都会从网站上挑出最常被查阅的字汇，并列制清单。今年的10大年度语汇中“blog”一词拔得头筹。预计blog将出现在2005年的第11版韦氏大学辞典(Merriam-Websters Collegiate Dictionary)中。

不久前，刚刚在美国大选中获连任的美国总统乔治-布什，于11月30日上午10：20分携夫人劳拉以及美国国务卿鲍威尔、美国总统国家安全事务特别助理赖斯等随行官员乘专机抵达加拿大首都渥太华国际机场，对加国进行为期两天的国事访问。加拿大总督武冰芝、加外交部长、美国驻加大使以及加拿大驻美大使等高级官员到机场迎接布什总统一行并举行...

美国益智节目“危险边缘”(Jeopardy)的常胜军詹宁斯，在他连续卫冕74次后，败给一名从事房地产中介的加州妇女泽格，不过他所保持的连胜记录及获得的奖金都是史无前例的。

一名示威者打扮成布什模样，手持纸制飞弹，讽刺布什好战。(法新社)约２．５万名加拿大人在首都渥太华游行，抗议美国总统布什到访，并呼吁立即结束伊拉克战争。

大纪元记者安莉莉编译）据美联社11月24日新闻分析，经过12年民主党管理之后，密苏里州将于明年一月再次进入共和党的手中。即将宣誓接任的共和党州长布朗特（Matt Blunt）过渡办公室已经收到了将近961份工作申请。

纽约市政府在每年的耶诞前夕，都会从上州或新泽西州挑选高耸、树形佳、健康的松树，放置在洛克斐勒中心的溜冰场上方，再由设计师加以装饰后开放民众参观，以迎接耶诞到来。

美国国土安全部长瑞吉今天宣布辞职,他表示将留到明年2月1号, 除非继任人选提早接任,而外传主管边境以及运输安全的次长哈奇逊, 是接任的可能人选之一. (张蓉湘报导.)

(中央社记者江瀛旧金山三10日专电)四名来自台湾的民众，在感恩节假期，于旧金山附近的奥克兰山区，摘取野菇回家烹煮，结果发生严重食物中毒，造成一人死亡，一人病危，另外二人住院治疗后，其中一人已经出院。

美国总统布什提名古巴裔美国人卡洛斯﹒古提雷斯出任美国新任商务部长，迈出了彻底调整经济班子的第一步，希望在第二任期有效推行内以社会保障制度和税法改革为重点的国内议事日程。 *商业奇才

图在本届国会散会之前通过这项改革美国情报系统的法案。

（中央社记者刘坤原华盛顿三10日专电）来自国土安全部的消息说，国土安全部员工已收到部长芮吉向他们辞行的电子邮件。芮吉最快可能于今天下午就会公开宣布辞职。