美英两国联手开展对伊战争，两国也紧密合作、力图防止同时在国内出现恐怖主义袭击。美英两国在华盛顿举行的新闻发布会上宣布了新的合作计划，共同打击恐怖主义。 美国国土安全部长里奇说，伊拉克战争开始以来，还没有特别的情报显示同时发生的恐怖主义袭击的威胁会更加严重。但是他表示，美国和英国应该就这种可能作好准备。他说：“我认为这...

由于受战争的影响和对感染非典型性肺炎的恐惧，欧洲航空运输业出现明显滑落，面临历史上最严重的危机。 总部设在布鲁塞尔的[欧洲航空公司协会]周二向媒体透露，美英联军向伊拉克发动战争的头一星期，欧洲航空公司的国际航线飞行业务下降了百分之十二点三。其中飞往中东地区的业务下降了百分之四十二点二，跨欧洲飞行业务下降了百分之十四点...

中国和日本的经贸关系不断密切，两国的政治精英也在试图改善彼此之间的外交关系。美国的亚洲问题分析人士说，美国政府不必担心中日合作的加强可能会损害美国在远东的利益。相反，中日合作的加强有利于美国实现它在东亚的主要战略目标。 *日中关系有改善趋势*

美国驻联合国大使伯恩斯表示，他相信北约组织将会解决美国领导的对伊战争所造成的深刻分歧。星期二，伯恩斯大使在参议院一个委员会作证，而国务卿鲍威尔则准备在这个星期晚些时候和北约组织成员国的外交部长们在布鲁塞尔讨论伊拉克战争的问题。 参议院外交关系委员会的成员向伯恩斯大使表达了他们对伊拉克问题造成北约组织分裂的关注。该委员...

针对一些现役和退役指挥官对联军在伊拉克的作战方案提出批评之后，美国军方最高将领为战争方案进行了辩护，而且用词相当的重。 “伊拉克自由行动”已经进行了差不多两个星期了。有些批评人士，包括退役将军放话说，五角大楼事先过低估计了伊拉克军队的抵抗能力，派出的攻伊部队兵力不足。但是，美国参谋长联席会议主席麦尔斯上将愤而反击。他...

在伊拉克的美国部队说，尽管过去两天来美军在不同的事故中误杀了伊拉克平民，但美军仍然会在检查哨卡前执行现有的安全检查程序。美军表示，这些平民的丧生令人遗憾，但是在战争中，这种情况是不可避免的。 *伊拉克把平民推上火线*

伊拉克南部的英国部队已开始摘下钢盔，换上贝雷帽。英国官员说，这种做法将会帮助他们赢得当地伊拉克人的信任。 英国官员说，在美军一个检查站遭到自杀炸弹攻击之后美国部队感到紧张不安之际，英国部队已开始在伊拉克南部地区缓解他们的安全措施。布莱尔首相的发言人在伦敦对记者说，在那些已经被平定的地区，英军正在摘下他们的钢盔，戴上贝...

美国新闻媒体几天来对伊拉克战争的密集型报导不仅为广大美国公众提供了有关战争的最新消息，而且有可能会影响到美国新闻媒体公司规模的政策。 *美媒体规模可能受影响*

美国国务院在星期一公布的有关世界各地区的人权报告中，猛烈地批评了亲密盟国以色列的人权状况。这份年度人权报告也披露了巴勒斯坦自治当局违反人权的案例。 国务院的人权报告指出，以色列在被占领土内的整体人权状况，仍然不良，好几个地区甚至出现持续严重违反人权的状况。在过去一年里，以色列安全部队杀害了至少990名巴勒斯坦人以及两...

在台湾严重急性呼吸道症候群的疫情持续蔓延，不仅引发一般民众的恐慌，也对商务活动和旅游业造成了不小的冲击。 *国际展览纷纷取消*

非典型肺炎的 病例在香港持续上升， 香港卫生福利食物局长在四月一号晚上十点举行的记者会上说明香港牛头角淘大花园E座大楼受到病毒严重的污染。 *淘大花园居民搬迁*

美国发表了2002年度的全球人权报告，其中有大量的篇幅是有关中国人权状况的。中国很快做出反应，严词拒绝美国的批评。美国人权专家表示，国务院的人权报告对中国的批评，比去年要严厉。 *中国部分占六十五页*

美国之音记者阿丽莎﹒柳目前正在伊拉克中部随军采访。 *第一旅进入纳杰夫*

芬、自由时报记者王平宇╱华府、台北报导〕美国副国务卿阿米塔吉日前在国会众院拨款委员会国外运作小组的听证会中表示，台湾对重建伊拉克的工作已承诺做出贡献。

〔自由时报编译吴直耕╱综合一日外电报导〕普立兹奖得主、著名战地记者阿奈特因在接受伊拉克电视台专访时，公开宣称联军作战计划已经失败，而在三十一日遭美国东家“国家广播公司”(ＮＢＣ)及“国家地理频道”革职后，旋即获得英国“每日镜报”延揽加入采访团队。

自由时报　《国际索隐》什叶派动向 牵动美伊战事 杜默

〔自由时报编译陈泓达╱综合华盛顿三十一日外电报导〕美国国务院发言人包润石三十一日表示，国务卿鲍威尔一日将启程前往土耳其访问，尝试修补美伊战争开打前后呈现倒退的美土关系。鲍威尔三日也将转往比利时，届时可望会见欧洲联盟和北大西洋公约组织(ＮＡＴＯ)重要官员，就伊拉克战后重建问题进行咨商。由于美国和土国、欧盟在美伊战争立场上...

非典型肺炎在全世界扩散，在中国显然也在扩散中。非典型肺炎目前还没有发现有显着疗效的药物和疗法。避免传染现在成为公众和个人的当务之急。 总部设在亚特兰大市的美国疾病控制中心针对SARS，也就是严重急性呼吸系统综合症，中文俗称“非典型肺炎”发出了多项告示。对于那些从中国、越南、新加坡这些已知的疫情严重地区归来的旅行者，疾...

美国国务院发表年度人权报告，对包括中国在内的一些国家提出批评。与此同时，美国表示还没有决定是否将在联合国人权委员会提出批评中国人权记录的决议。 美国国务院的人权报告说，中国去年的人权纪录仍然糟糕。报告说，侵犯人权的事例包括对犯人采取法律程序之外的杀戮、酷刑和虐待，以及刑讯逼供和随意逮捕等。这份报告说，中国去年针对国际...

法国卫生部昨天宣布，目前法国已有一名被确诊的异型肺炎患者，另有一百九十一名出现相同症状者在接受观察治疗，意大利和比利时也传出发现异型肺炎患者，法国政府呼吁民众尽量避免赴中国香港等地旅行。 来自中国的异型肺炎已经出现在法国、意大利和比利时，引起欧洲尤其是法国卫生部门的高度警惕。法国卫生部昨天呼吁民众尽量避免赴中国香港等...

澳大利亚医疗部门确认了第一例非典型肺炎病例，并正式向世界卫生组织WHO呈报了个案。据澳大利亚首席卫生官员斯莫尔伍德教授介绍说得病的是一名曾在新加坡逗留过两天的英国游客。此人今年二月份在澳大利亚悉尼的医院表现出重度急性呼吸系统综合症的症状－咳嗽、气短和发烧。 他说:“这名患病男子没有将疾病传染给任何人，他现在已经痊愈了...

日本的防卫厅收回了早先关于北韩发射了一枚地对舰导弹的说法，并表示目前这一消息还在证实之中。在韩国说，没有证据显示北韩进行了导弹发射以后，日本收回了这一说法。日本官员星期二急忙纠正早些时候关于北韩导弹发射的说法，并表示不确定是否发生了导弹发射事件，他们正在设法证实这一消息。 星期二早些时候，包括日本海军和运输大臣在内的...

亚洲各国政府加强了对严重呼吸道急性综合症的防治工作，这种新出现的非典型性肺炎或简称为SARS已经在世界三大洲造成六十多人死亡、让一千七百多人受感染。 在泰国，政府星期二宣布了紧急规定，授权卫生工作人员可把任何疑为感染该疾病的人安置在隔离病房内长达十四天的时间。设在泰国国际机场的有关工作人员将把注意力特别集中在来自中国...

非典型肺炎疫情在台湾继续发展，台湾卫生署也加强严密监控，卫生官员甚至警告，如果没有做好防疫，台湾可能会有更多人遭到感染 。 台湾爆发非典型肺炎疫情之后，尽管目前并没有出现死亡病例，不过星期二，一名疑似患者一度传出病危，根据卫生署公布的最新病例数字显示，目前全台通报的病例已经达到了76例，可能病例仍然是13例、疑似病例...

据法新社等媒体报导，截止到星期二，在北京与中国专家一起调查和研究非典型肺炎的世界卫生组织专家小组仍然没有得到中国卫生部门上星期五承诺提供的有关省市非典型肺炎感染的最新数据。同时，这个专家小组还在等待中国有关部门的批准，前往非典型肺炎病源地广东省。世界卫生组织专家小组希望在广东省进行的调查能够帮助了解非典型肺炎的起因。报...

  伊拉克战争进入第二个星期后，美军除了要全面迎战伊拉克军队，还要小心提防伊拉克部队以平民作为人肉盾牌，以及自杀攻击和诈降等手段，星期一在伊拉克南部纳杰夫，美军向一辆拒绝停车的货车开火，事后才发现车上坐满13名妇女儿童，但有7人被打死，这也是战争打响以来，第一次发生美军直接开枪造成伊拉克平民死亡的事件...

在科威特当地工作的美国国际开发署派往伊拉克战区的灾难应急反应小组的组长马科斯评估伊拉克的情况。请听钱卫的采访报导。  

美国国务卿鲍威尔星期二将离开华盛顿前往土耳其和比利时开始为期三天的访问，以讨论有关伊拉克战争和战后的重建问题。这是自三月二十日战争开始之后，布什政府高级官员的第一次国外出访。 鲍威尔出访的第一站是安卡拉，在那里鲍威尔将努力修复由于战争以及土耳其议会拒绝美军从土耳其攻打伊拉克而造成的紧张关系。鲍威尔对记者说，他将强调美...

自由伊拉克行动的主要目的之一就是发现并且销毁伊拉克的大规模杀伤性武器。到目前为止，盟军还没有发现生化武器。但是在盟军进入巴格达周边的危险红色区域时，国防部的官员还是作好了最坏的准备。 五角大楼的女发言人克拉克说，到目前为止盟军还比较幸运。但是她在五角大楼对记者说，恶劣的情况还是可能出现，尤其是在盟军收紧巴格达包围圈的...

澳大利亚国防部高级官员对联军在伊拉克的军事行动的进展作了乐观的评估，他声称迄今为止这次战役取得了‘引人注目的成功’。有两千名澳大利亚军事人员目前在波斯湾，其中包括海军潜水人员和特种部队。 澳大利亚军方最高指挥官科斯格罗夫将军说，进军伊拉克的盟军取得了出色的进展。他说，联军部队的专业水平和坚强的意志足以对付伊拉克方面的...